首页 > 诗文 > 李白的诗 > 长干行·其二

长干行·其二

[唐代]:李白

忆妾深闺里,烟尘不曾识。

嫁与长干人,沙头候风色。

五月南风兴,思君下巴陵。

八月西风起,想君发扬子。

去来悲如何,见少离别多。

湘潭几日到,妾梦越风波。

昨夜狂风度,吹折江头树。

淼淼暗无边,行人在何处。

好乘浮云骢,佳期兰渚东。

鸳鸯绿蒲上,翡翠锦屏中。

自怜十五余,颜色桃花红。

那作商人妇,愁水复愁风。

“长干行·其二”译文及注释

深闺中的我,从未见识过战乱与烟尘。

我嫁给了长干的一位男子,常常在沙洲边等候风向。

五月南风起时,我思念你,仿佛你已到了巴陵。

八月西风起时,我又想念你,似乎你已扬帆至扬子江畔。

这来来去去的离别与重逢,让我倍感悲伤,相见总是短暂,离别却如此漫长。

我梦见自己乘船穿越风波,去往湘潭,不知何时能到达。

昨夜狂风大作,吹断了江边的树木。

江面茫茫,昏暗无边,让我牵挂的行人,你究竟身在何方?

多么希望你能骑着那浮云般的骏马,早日来到兰渚东边的约定之地。

想象我们在绿蒲上嬉戏,如同鸳鸯,或是在装饰着翡翠的锦屏中欢聚。

我自怜才十五岁多,正值青春年华,容颜如桃花般娇艳。

可如今却做了商人的妻子,既要担忧江水,又要忧愁狂风。

“长干行·其二”鉴赏

这首诗以一位深闺女子的口吻,细腻地描绘了她对远方丈夫的深切思念与担忧。诗中通过季节的变换、自然景象的描绘,巧妙地融入了女子对丈夫归期的期盼与焦虑。

开篇“忆妾深闺里,烟尘不曾识”,点明了女子的生活环境与纯真无邪,为后文的情感铺垫。

“嫁与长干人,沙头候风色”至“八月西风起,想君发扬子”,通过五月南风、八月西风的描绘,展现了女子随季节变换而对丈夫归期的期盼,情感细腻且富有诗意。

“去来悲如何,见少离别多”直接抒发了女子对离别与重逢的悲伤,情感真挚动人。

“湘潭几日到,妾梦越风波”至“淼淼暗无边,行人在何处”,通过梦境与现实的交织,进一步强化了女子对丈夫的思念与担忧,同时也展现了江水的浩渺与行人的无踪,增添了诗意的朦胧与哀愁。

最后“好乘浮云骢,佳期兰渚东”至“那作商人妇,愁水复愁风”,既表达了对美好相聚的期盼,又流露出对商人妻子生活的无奈与哀怨,情感复杂而深刻。

表达的感情

全诗表达了深闺女子对远方丈夫的深切思念与担忧。她渴望与丈夫团聚,享受生活的美好,但现实却是离别多、相见少,生活充满了不确定与哀愁。同时,她也对自己的命运感到无奈与哀怨,作为商人的妻子,她不得不承受离别与担忧的痛苦。整首诗情感真挚动人,富有诗意与感染力。

李白简介

唐代·李白的简介

李白

李白(701年-762年),字太白,李白的号青莲居士,唐朝浪漫主义诗人,被后人誉为“诗仙”。祖籍陇西成纪(待考),李白出生于西域碎叶城,4岁再随父迁至剑南道绵州。李白存世诗文千余篇,有《李太白集》传世。762年病逝,享年61岁。其墓在今安徽当涂,四川江油、湖北安陆有纪念馆。

...〔► 李白的诗(210篇)

猜你喜欢

送陆务观福建提仓

宋代韩元吉

觥船相对百分空,京口追随似梦中。

落纸云烟君似旧,盈巾霜雪我成翁。

春来茗叶还争白,腊尽梅梢尽放红。

领略溪山须妙语,小迂旌节上凌风。

反七步诗

近现代郭沫若

煮豆燃豆萁,豆熟萁成灰。

熟者席上珍,灰作田中肥。

不为同根生,缘何甘自毁?

晋灵公不君

先秦左丘明

  晋灵公不君。厚敛以雕墙。从台上弹人,而观其辟丸也。宰夫胹熊蹯不熟,杀之,寘诸畚,使妇人载以过朝。赵盾、士季见其手,问其故而患之。将谏,士季曰:“谏而不入,则莫之继也。会请先,不入,则子继之。”三进及溜,而后视之。曰: “吾知所过矣,将改之。”稽首而对曰:“人谁无过?过而能改,善莫大焉。诗曰:‘靡不有初,鲜克有终。’夫如是,则能补过者鲜矣。君能有终,则社稷之固也,岂惟群臣赖之。又曰:‘衮职有阙,惟仲山甫补之。’能补过也。君能补过,衮不废矣。”

  犹不改。宣子骤谏。公患之,使鉏麑贼之。晨往,寝门辟矣。盛服将朝,尚早,坐而假寐。麑退,叹而言曰:“不忘恭敬,民之主也。贼民之主,不忠;弃君之命,不信。有一于此,不如死也。”触槐而死。

  秋九月,晋侯饮赵盾酒,伏甲将攻之。其右提弥明知之, 趋登,曰:“臣侍君宴,过三爵,非礼也。”遂扶以下。公嗾夫獒焉。明搏而杀之。盾曰:“弃人用犬,虽猛何为!”斗且出。提弥明死之。

  初,宣子田于首山,舍于翳桑。见灵辄饿,问其病,曰: “不食三日矣。”食之,舍其半。问之,曰:“宦三年矣,未知母之存否。今近焉,请以遗之。”使尽之,而为之箪食与肉,寘诸橐以与之。既而与为公介,倒戟以御公徒,而免之。问何故,对曰:“翳桑之饿人也。”问其名居,不告而退。——遂自亡也。

  乙丑,赵穿攻灵公于桃园。宣子未出山而复。大史书曰: “赵盾弑其君。”以示于朝。宣子曰:“不然。”对曰:“子为正卿, 亡不越竟,反不讨贼,非子而谁?”宣子曰:“乌呼!‘我之怀矣,自诒伊戚’,其我之谓矣!”

  孔子曰:“董狐,古之良史也,书法不隐。赵宣子,古之良大夫也,为法受恶。惜也,越竟乃免。”

  宣子使赵穿逆公子黑臀于周而立之。壬申,朝于武宫。

夜奔

明代李开先

登高欲穷千里目,愁云低锁衡阳路。

鱼书不至雁无凭,几番空作悲愁赋。

回首西山月又斜,天涯孤客真难渡。

丈夫有泪不轻弹,只因未到伤心处。

赠赵伯鱼

宋代韩驹

昔君叩门如啄木,深衣青纯帽方屋。

谓是诸生延入门,坐定徐言出公族。

尔曹气味那有此,要是胸中期不俗。

荆州早识高与黄,诵二子句声琅琅。

后生好学果可畏,仆常倦谈殊未详。

学诗当如初学禅,未悟且遍参诸方。

一朝悟罢正法眼,信手拈出皆成章。

墨梅 其三

元代王冕

我家洗砚池头树,个个花开淡墨痕。

不要人夸好颜色,只留清气满乾坤。

沁园春·美人足

宋代刘过

洛浦凌波,为谁微步,轻尘暗生。记踏花芳径,乱红不损,步苔幽砌,嫩绿无痕。衬玉罗慳,销金样窄,载不起、盈盈一段春。嬉游倦,笑教人款捻,微褪些跟。

有时自度歌声。悄不觉、微尖点拍频。忆金莲移换,文鸳得侣,绣茵催衮,舞凤轻分。懊恨深遮,牵情半露,出没风前烟缕裙。知何似,似一钩新月,唛碧笼云。

水调歌头·男儿四方志

宋代石孝友

男儿四方志,岂久困泥沙。束书匣剑,依旧旅食在京华。蹭蹬青云未遂,奔走红尘何计,敛袂且还家。草木渐黄落,风月正清嘉。

友猿鹤,宅丘壑,乐生涯。几时雷雨,轰磕平地起龙蛇。尺可鞭夷狄,寸舌可盂社稷,无路踏云车。今古万千事,洒泪向黄花。

长干行·其二

唐代李白

忆妾深闺里,烟尘不曾识。

嫁与长干人,沙头候风色。

五月南风兴,思君下巴陵。

八月西风起,想君发扬子。

去来悲如何,见少离别多。

湘潭几日到,妾梦越风波。

昨夜狂风度,吹折江头树。

淼淼暗无边,行人在何处。

好乘浮云骢,佳期兰渚东。

鸳鸯绿蒲上,翡翠锦屏中。

自怜十五余,颜色桃花红。

那作商人妇,愁水复愁风。

更漏子·亸吟鞭

宋代石孝友

亸吟鞭,欹醉帽。行尽关山古道。霜满地,水平田。雁儿声在天。北沙门,南浦岸。望得眼穿肠断。桐树巷,梦云楼。玉儿应也愁。