春思

[唐代]:李白

燕草如碧丝,秦桑低绿枝。

当君怀归日,是妾断肠时。

春风不相识,何事入罗帏。


“春思”译文及注释

北方的春草刚刚萌发如丝般细嫩,而秦地的桑树已经低垂着浓绿的枝条。

当你思念家乡想要归去的时候,正是我思念至极而肝肠寸断的时候啊。

春风啊,你与我素不相识,为何吹进我的罗帐,搅扰我的情思呢?

“春思”鉴赏

这首诗以细腻的情感和生动的景物描绘,表达了一位女子对远方丈夫的深切思念。

首联“燕草如碧丝,秦桑低绿枝”以春天的景物为背景,通过对比北方(燕地)的春草和秦地的桑树,展现了春天的生机与美好。同时,这两句诗也隐含了时间与空间的距离感,暗示了女子与丈夫的分隔两地。

颔联“当君怀归日,是妾断肠时”直接表达了女子的思念之情。她想象着丈夫在思念家乡、想要归去的时候,正是她思念至极、肝肠寸断的时候。这种情感的共鸣和呼应,使得女子的思念之情更加深沉和真挚。

尾联“春风不相识,何事入罗帏”则以春风为喻,表达了女子对情感纷扰的无奈和疑惑。春风虽然带来了春天的气息和生机,但对她来说却是陌生的,因为它搅扰了她的情思,让她更加思念远方的丈夫。这里,“春风不相识”与“何事入罗帏”形成了一种反问和质疑的语气,使得整首诗的情感更加复杂和深刻。

全诗表达的感情

这首诗表达了一位女子对远方丈夫的深切思念和无奈之情。她通过描绘春天的景物和想象丈夫的归期,表达了自己对丈夫的思念和期盼。同时,她也通过春风的意象表达了对情感纷扰的无奈和疑惑。整首诗情感真挚、意境深远,展现了古代女子在爱情中的细腻情感和复杂心理。

李白简介

唐代·李白的简介

李白

李白(701年-762年),字太白,李白的号青莲居士,唐朝浪漫主义诗人,被后人誉为“诗仙”。祖籍陇西成纪(待考),李白出生于西域碎叶城,4岁再随父迁至剑南道绵州。李白存世诗文千余篇,有《李太白集》传世。762年病逝,享年61岁。其墓在今安徽当涂,四川江油、湖北安陆有纪念馆。

...〔► 李白的诗(210篇)

猜你喜欢

愁倚阑(又名春光好)

宋代石孝友

人好远,路能长。奈思量。更放晚来些小雨,做新凉。

衰草低衬斜阳。斜阳外、水冷云黄。借使有肠须断尽,况无肠。


过香积寺

唐代王维

不知香积寺,数里入云峰。

古木无人径,深山何处钟。

泉声咽危石,日色冷青松。

薄暮空潭曲,安禅制毒龙。


寄左省杜拾遗

唐代岑参

联步趋丹陛,分曹限紫微。

晓随天仗入,暮惹御香归。

白发悲花落,青云羡鸟飞。

圣朝无阙事,自觉谏书稀。


寄全椒山中道士

唐代韦应物

今朝郡斋冷,忽念山中客。

涧底束荆薪,归来煮白石。

欲持一瓢酒,远慰风雨夕。

落叶满空山,何处寻行迹。


采桑子·冷香萦遍红桥梦

清代纳兰性德

冷香萦遍红桥梦,梦觉城笳。月上桃花,雨歇春寒燕子家。

箜篌别后谁能鼓,肠断天涯。暗损韶华,一缕茶烟透碧纱。


青玉案·一年春事都来几

宋代欧阳修

一年春事都来几,早过了、三之二。绿暗红嫣浑可事。绿杨庭院,暖风帘幕,有个人憔悴。

买花载酒长安市,又争似、家山见桃李。不枉东风吹客泪。相思难表,梦魂无据,惟有归来是。


集灵台·其二

唐代张祜

虢国夫人承主恩,平明骑马入宫门。

却嫌脂粉污颜色,淡扫蛾眉朝至尊。


酬郭给事

唐代王维

洞门高阁霭馀辉,桃李阴阴柳絮飞。

禁里疏钟官舍晚,省中啼鸟吏人稀。

晨摇玉佩趋金殿,夕奉天书拜琐闱。

强欲从君无那老,将因卧病解朝衣。


寄韩谏议注

唐代杜甫

今我不乐思岳阳,身欲奋飞病在床。

美人娟娟隔秋水,濯足洞庭望八荒。

鸿飞冥冥日月白,青枫叶赤天雨霜。

玉京群帝集北斗,或骑麒麟翳凤凰。

芙蓉旌旗烟雾落,影动倒景摇潇湘。

星宫之君醉琼浆,羽人稀少不在旁。

似闻昨者赤松子,恐是汉代韩张良。

昔随刘氏定长安,帷幄未改神惨伤。

国家成败吾岂敢,色难腥腐餐枫香。

周南留滞古所惜,南极老人应寿昌。

美人胡为隔秋水,焉得置之贡玉堂。


奉和中书舍人贾至早朝大明宫

唐代岑参

鸡鸣紫陌曙光寒,莺啭皇州春色阑。

金阙晓钟开万户,玉阶仙仗拥千官。

花迎剑佩星初落,柳拂旌旗露未干。

独有凤凰池上客,阳春一曲和皆难。