首页 > 诗文 > 杜牧的诗 > 题齐安城楼

题齐安城楼

[唐代]:杜牧

呜轧江楼角一声,微阳潋潋落寒汀。

不用凭阑苦回首,故乡七十五长亭。


“题齐安城楼”译文及注释

这首诗以简洁而富有画面感的语言,描绘了一幅江边黄昏的景象,并借此抒发了诗人对故乡的深切思念之情。下面是对这首诗的译文及赏析:

一声呜咽的角声从江边的楼角响起,夕阳的余晖在寒冷的江面上波光粼粼,渐渐落下。

不必再苦苦倚靠着栏杆回首眺望,因为故乡距离此地,隔着七十五座长亭之遥。

“题齐安城楼”鉴赏

首句“呜轧江楼角一声”,以一声呜咽的角声开篇,不仅营造了凄清、孤寂的氛围,也暗示了诗人内心的愁绪与思念。这角声似乎成为了触发诗人情感的引子,让人不由自主地沉浸在这份哀愁之中。

接着,“微阳潋潋落寒汀”一句,通过描绘夕阳余晖在寒冷江面上的景象,进一步渲染了环境的凄清与萧瑟。这“微阳”与“寒汀”的对比,不仅展现了自然界的美丽与哀愁,也寓含了诗人内心的温暖与寒冷、希望与绝望的交织。

后两句“不用凭阑苦回首,故乡七十五长亭”,则是诗人情感的直接抒发。他告诉自己,不必再苦苦倚靠着栏杆回首眺望故乡的方向,因为那遥远的距离(七十五座长亭)已经足以让他感到绝望与无奈。这里的“不用凭阑苦回首”,实际上是一种自我安慰与劝解,但更深层次地,却透露出诗人内心深处对故乡的无尽思念与无法割舍的情感。

整首诗通过描绘江边黄昏的景象与抒发诗人内心的情感相结合,表达了诗人对故乡的深切思念之情。诗中的“呜轧”、“微阳”、“寒汀”、“长亭”等意象,都成为了诗人情感表达的载体,使得整首诗意境深远、情感真挚而动人。

杜牧简介

唐代·杜牧的简介

杜牧

杜牧(公元803-约852年),字牧之,号樊川居士,汉族,京兆万年(今陕西西安)人,唐代诗人。杜牧人称“小杜”,以别于杜甫。与李商隐并称“小李杜”。因晚年居长安南樊川别墅,故后世称“杜樊川”,著有《樊川文集》。

...〔► 杜牧的诗(35篇)

猜你喜欢

闽中秋思

唐代杜荀鹤

雨匀紫菊丛丛色,风弄红蕉叶叶声。

北畔是山南畔海,只堪图画不堪行。


晚春江晴寄友人

唐代韩琮

晚日低霞绮,晴山远画眉。

春青河畔草,不是望乡时。


寒食夜

唐代崔道融

满地梨花白,风吹碎月明。

大家寒食夜,独贮望乡情。


点绛唇·醉倚危墙

宋代石孝友

醉倚危墙,望中归思生天际。山腰渚尾。几簇渔樵市。帆落西风,一段芦花水。八千里。锦书欲寄。新雁曾来未。


将至桐城

清代王士祯

溪路行将尽,初过北峡关。

几行红叶树,无数夕阳山。

乡信凭黄耳,归心放白鹇。

龙眠图画里,安得一追攀。


除夜

唐代白居易

薄晚支颐坐,中宵枕臂眠。

一从身去国,再见日周天。

老度江南岁,春抛渭北田。

浔阳来早晚,明日是三年。


与浩初上人同看山寄京华亲故

唐代柳宗元

海畔尖山似剑铓,秋来处处割愁肠。

若为化得身千亿,散上峰头望故乡。


题齐安城楼

唐代杜牧

呜轧江楼角一声,微阳潋潋落寒汀。

不用凭阑苦回首,故乡七十五长亭。


晚次乐乡县

唐代陈子昂

故乡杳无际,日暮且孤征。

川原迷旧国,道路入边城。

野戍荒烟断,深山古木平。

如何此时恨,噭噭夜猿鸣。


春日京中有怀

唐代杜审言

今年游寓独游秦,愁思看春不当春。

上林苑里花徒发,细柳营前叶漫新。

公子南桥应尽兴,将军西第几留宾。

寄语洛城风日道,明年春色倍还人。