- 五代史伶官传序原文及翻译
五代史伶官传序原文 呜呼!盛衰之理,虽曰天命,岂非人事哉!原庄宗之所以得天下,与其所以失之者,可以知之矣。 世言晋王之将终也,以三矢赐庄宗而告之曰︰“...
- 兼爱上原文及翻译注释
兼爱上原文 圣人以治天下为事者也,必知乱之所自起,焉能治之;不知乱之所自起,则不能治。譬之如医之攻人之疾者然,必知疾之所自起,焉能攻之;不知疾之所自起...
- 文心雕龙・情采原文及翻译
文心雕龙・情采原文 圣贤书辞,总称“文章”,非采而何?夫水性虚而沦漪结,木性实而花萼振;文附质也。虎豹无文,则鞹同犬羊;犀兕无文,而色资丹漆;质待文也...
- 习惯说原文及翻译
习惯说原文 蓉少时,读书养晦堂之西偏一室。俛而读,仰而思;思有弗得,辄起,绕室以旋。室有洼径尺,浸淫日广。每履之,足苦踬焉;既久而遂安之。 一日父来室...
- 荀巨伯远看友人疾文言文翻译
荀巨伯远看友人疾文言文 荀巨伯远看友人疾,值胡贼攻郡,友人语巨伯曰︰“吾今死矣,子可去!”巨伯曰︰“远来相视,子令吾去;败义以求生,岂荀巨伯所行邪?”...
- 问说原文及翻译
问说原文 君子之学必好问。问与学,相辅而行者也︰非学,无以致疑,非问,无以广识。好学而不勤问,非真能好学者也。理明矣,而或不达于事;识其大矣,而或不知...
- 卖柑者言原文及翻译
卖柑者言原文 杭有卖果者,善藏柑,涉寒暑不溃。出之烨然,玉质而金色。置于市,贾十倍,人争鬻之。 予贸得其一,剖之,如有烟扑口鼻,视其中,则干若败絮。予...
- 陋室铭原文及翻译
陋室铭原文 山不在高,有仙则名。水不在深,有龙则灵。斯是陋室,惟吾德馨。苔痕上阶绿,草色入帘青。谈笑有鸿儒,往来无白丁。可以调素琴,阅金经。无丝竹之乱...
- 一年之计原文翻译及赏析
一年之计原文一年之计,莫如树谷;十年之计,莫如树木;终身之计,莫如树人。一树一获者,谷也;一树十获者,木也;一树百获者,人也。一年之计翻译“对于一年的...
- 西门豹治邺原文及翻译
西门豹治邺原文 魏文侯时,西门豹为邺令。豹往到邺,会长老,问之民所疾苦。长老曰︰“苦为河伯娶妇,以故贫。”豹问其故,对曰︰“邺三老、廷掾,常岁赋敛百姓...
- 洛阳伽蓝记原文及翻译
洛阳伽蓝记原文景林寺景林寺在开阳门内御道东。讲殿叠起,房庑连属;丹楹炫日,绣桷迎风,实为胜地。寺西有园,多饶奇果。春鸟秋蝉,鸣声相续。中有禅房一所,内...
- 柳敬亭传原文及翻译
柳敬亭传原文 余读《东京梦华录》、《武林旧事记》,当时演史小说者数十人。自此以来,其姓名不可得闻,乃近年共称柳敬亭之说书。 柳敬亭者,扬之泰州人,本姓...
- 程颐四箴并序的原文
程颐四箴并序的原文 视箴 心兮本虚,应物无迹;操之有要,视为之则。蔽交于前,其中则迁。制之于外,以安其内;克己复礼,久而诚矣。 听箴 人有秉彝,本乎天...
- 字谕纪鸿儿原文及翻译
字谕纪鸿儿原文 字谕纪鸿儿︰家中之来营者,多称尔举止大方,余为少慰。凡人多望子孙为大官,余不望为大官,但愿为读书明理之君子。勤俭自持,习劳习苦,可以处...
- 复彭丽生书
复彭丽生书原文 前承惠书,存唁不孝;顷又蒙手书,所以期勖故人,甚笃且勤。国藩积愆丛慝,无实行而盗虚声,为神明所不容;乃不陨灭我躬,而祸延于吾母。椎心悔...
- 闵子骞童年文言文翻译
闵子骞童年文言文 闵子骞,名损,鲁人也。父取后妻,生二子,骞供养父母,孝敬无怠。后母嫉之,所生亲子,衣加棉絮,子骞与芦花絮衣。其父不知,冬月,遣子御车...
- 为学一首示子侄文言文翻译
为学一首示子侄文言文 天下事有难易乎?为之,则难者亦易矣;不为,则易者亦难矣。人之为学有难易乎?学之,则难者亦易矣;不学,则易者亦难矣。 吾资之昏,不...
- 典论论文原文及译文
典论论文原文 文人相轻,自古而然。傅毅之于班固,伯仲之间耳;而固小之,与弟超书曰︰“武仲以能属文为兰台令史,下笔不能自休。”夫人善于自见,而文非一体,...
- 五人墓碑记原文及翻译
五人墓碑记原文 五人者,盖当蓼洲周公之被逮,激于义而死焉者也。至于今,郡之贤士大夫请于当道,即除魏阉废祠之址以葬之;且立石于其墓之门,以旌其所为。呜呼...
- 哀江南赋序原文及翻译
哀江南赋序原文 粤以戊辰之年,建亥之月,大盗移国,金陵瓦解。余乃窜身荒谷,公私涂炭。华阳奔命,有去无归,中兴道销,穷于甲戌。三日哭于都亭,三年囚于别馆...