召公谏厉王弭谤原文 厉王虐，国人谤王。 召公告王曰︰“民不堪命矣！”王怒。得卫巫，使监谤者。以告，则杀之。国人莫敢言，道路以目。 王喜。告召公曰︰“吾...

白鹿洞书院讲义原文 某虽少服父兄师友之训，不敢自弃，而顽钝疏拙，学不加进。每怀愧惕，恐卒负其初心，方将求针砭镌磨于四方师友，冀获开发，以免罪戾。此来得...

答谢中书书原文及翻译山川之美，古来共谈。高峰入云，清流见底。两岸石壁，五色交辉。青林翠竹，四时俱备。晓雾将歇，猿鸟乱鸣；夕日欲颓，沉鳞竞跃。实是欲界之...

铁杵磨针的原文 李白读书未成，弃去。道逢老妪磨杵，白问故，曰︰“欲作针。”白笑其拙，老妇曰︰“功到自然成耳。”白大为感动，遂还读卒业。卒成名士。铁杵磨....

祭妹文原文及翻译 乾隆丁亥冬，葬三妹素文于上元之羊山，而奠以文曰： 呜呼！汝生于浙，而葬于斯，离吾乡七百里矣；当时虽觭梦幻想，宁知此为归骨所耶？ 汝以...

满井游记原文 燕地寒，花朝节后，余寒犹厉。冻风时作，作则飞沙走砾。局促一室之内，欲出不得。每冒风驰行，未百步辄返。 廿二日天稍和，偕数友出东直，至满井...

徐文长传原文 余少时过里肆中，见北杂剧有《四声猿》，意气豪达，与近时书生所演传奇绝异，题曰“天池生”，疑为元人作。后适越，见人家单幅上有署“田水月”者...

晏子相齐文言文 晏子为齐相，出，其御之妻，从门间闚其夫。其夫为相御，拥大盖，策驷马，意气扬扬，甚自得也。 既而归，其妻请去，夫问其故。妻曰︰“晏子长不...

游雁宕山日记后文言文 自初九日别台山，初十日抵黄岩，日已西；出南门三十里，宿于“八岙”。 十一日，二十里，登“盘山岭”，望雁山诸峰，芙蓉插天，片片扑人...

劝学原文 君子曰︰学不可以已。青，取之于蓝，而青于蓝；冰，水为之，而寒于水。木直中绳，...

出关与毕侍郎笺原文 自渡风陵，易车而骑。朝发蒲坂，夕宿盐池。阴云蔽亏，时雨凌厉。自河以东，与关内稍异︰土逼若衖，涂危入栈。原林黯惨，疑披谷口之雾；衢歌...

种树郭橐驼传原文 郭橐驼，不知始何名。病偻，隆然伏行，有类橐驼者，故乡人号之“驼”。驼闻之，曰：“甚善。名我固当。”因舍其名，亦自谓橐驼云。 其乡曰丰...

捕蛇者说原文 永州之野产异蛇：黑质而白章，触草木尽死；以啮人，无御之者。然得而腊之以为饵，可以已大风、挛踠、瘘疠，去死肌，杀三虫。其始太医以王命聚之，...

哀溺文序原文 永之氓咸善游。一日，水暴甚，有五、六氓乘小船绝湘水。中济，船破，皆游。其一氓尽力而不能寻常。其侣曰：“汝善游最也，今何后为？”曰：“吾腰...

始得西山宴游记原文及翻译 自余为僇人，居是州，恒惴栗。其隟也，则施施而行，漫漫而游。日与其徒上高山，入深林，穷回溪，幽泉怪石，无远不到。到则披草而坐，...

至小丘西小石潭记原文 从小丘西行百二十步，隔篁竹，闻水声，如鸣珮环，心乐之，伐竹取道，下见小潭，水尤清冽，全石以为底，近岸卷石底以出，为坻、为屿、为嵁...

黔之驴原文 黔无驴，有好事者船载以入。至则无可用，放之山下。虎见之，庞然大物也，以为神，蔽林间窥之。稍出近之，慭慭然，莫相知。 他日，驴一鸣，虎大骇，...

登泰山记原文 泰山之阳，汶水西流；其阴，济水东流。阳谷皆入汶，阴谷皆入济。当其南北分者，古长城也。最高日观峰，在长城南十五里。 余以乾隆三十九年十二月...

岳阳楼记繁体字原文慶曆四年春，滕子京謫守巴陵郡。越明年，政通人和，百廢具興。乃重修岳陽樓，增其舊制，刻唐賢今人詩賦於其上；屬予作文以記之。予觀夫巴陵勝...

与妻书繁体原文 意映卿卿如晤︰ 吾今以此書與汝永別矣！吾作此書時，尚是世中一人；汝看此書時，吾已成為陰間一鬼。吾作此書，淚珠和筆墨齊下，不能竟書而欲擱...