首页 > 诗文 > 李白的诗 > 越中览古

越中览古

[唐代]:李白

越王勾践破吴归,义士还家尽锦衣。

宫女如花满春殿,只今惟有鹧鸪飞。


“越中览古”译文及注释

这首诗是唐代诗人李白所作的《越中览古》,通过对比越王勾践灭吴后的繁华与现今的荒凉,深刻揭示了历史的沧桑巨变和人世的无常。下面是对这首诗的译文及赏析:

越王勾践攻破吴国都城凯旋,战士们衣锦荣归,义士们也都回到了家乡,披上了华丽的衣裳。曾经,宫殿里如花般美丽的宫女们充满了春天的宫殿,欢声笑语,热闹非凡。然而时至今日,这一切都已不复存在,只剩下鹧鸪在荒废的宫殿上空飞翔,发出凄凉的叫声。

“越中览古”鉴赏

对比鲜明,感慨深沉:诗的前两句“越王勾践破吴归,义士还家尽锦衣”描绘了胜利后的荣耀与繁华,充满了胜利的喜悦和自豪。而后两句“宫女如花满春殿,只今惟有鹧鸪飞”则笔锋一转,将读者带入了一个荒凉冷落的场景,形成了强烈的对比。这种对比不仅突出了历史的变迁,也寄托了诗人对世事无常、盛衰难料的深刻感慨。

借古喻今,寓意深远:李白通过描绘越王勾践灭吴的历史事件,实际上是在借古喻今,表达了对当时社会现实的忧虑和不满。他可能看到了唐朝的繁华背后隐藏的危机,预感到未来的衰落和变迁,因此通过这首诗来抒发自己的感慨和忧虑。

意象生动,意境深远:诗中“宫女如花满春殿”一句,用“如花”来形容宫女的美丽,用“满春殿”来描绘宫殿的繁华和热闹,营造出一种生机勃勃、春意盎然的氛围。而“只今惟有鹧鸪飞”一句,则以鹧鸪的凄凉叫声和荒废的宫殿为背景,营造出一种荒凉冷落的意境,形成了鲜明的对比和强烈的视觉冲击。

语言简练,韵味悠长:整首诗语言简练明快,没有过多的修饰和铺陈,但却能够以少胜多,以简驭繁,表达出丰富的情感和深刻的思想。同时,诗中的韵律和谐优美,读起来朗朗上口,给人留下深刻的印象和悠长的韵味。 综上所述,《越中览古》是一首富有哲理和情感的咏史佳作,通过对比和借古喻今的手法,深刻揭示了历史的沧桑巨变和人世的无常,同时也表达了诗人对当时社会现实的忧虑和不满。

李白简介

唐代·李白的简介

李白

李白(701年-762年),字太白,李白的号青莲居士,唐朝浪漫主义诗人,被后人誉为“诗仙”。祖籍陇西成纪(待考),李白出生于西域碎叶城,4岁再随父迁至剑南道绵州。李白存世诗文千余篇,有《李太白集》传世。762年病逝,享年61岁。其墓在今安徽当涂,四川江油、湖北安陆有纪念馆。

...〔► 李白的诗(210篇)

猜你喜欢

狎鸥亭

宋代欧阳修

险夷一节如金石,勋德俱高映古今。

岂止忘机鸥鸟信,陶钧万物本无心。


咏史

魏晋左思

郁郁涧底松,离离山上苗。

以彼径寸茎,荫此百尺条。

世胄蹑高位,英俊沉下僚。

地势使之然,由来非一朝。

金张藉旧业,七叶珥汉貂。

冯公岂不伟,白首不见招。

游云居怀古

明代真可

千尺盘桓到上方,云居萧索实堪伤。

赵州关外秋风冷,佛印桥头夜月凉。

唐宋碑题文字古,苏黄翰墨藓苔苍。

最怜清净金仙地,返作豪门放牧场。


冬景孤舟蓑笠翁

宋代刘辰翁

泛泛水晶宫,孤舟凛欲东。

短蓑并箬笠,举世一渔翁。

大雪三千界,轻舠尺八空。

无衣寒独速,皓首败天公。

乘雁双凫外,斜风细雨中。

羊裘差好事,聱钓不相同。


燕昭王

唐代陈子昂

南登碣石馆,遥望黄金台。

丘陵尽乔木,昭王安在哉?

霸图今已矣,驱马复归来。


解闷十二首·其六

唐代杜甫

复忆襄阳孟浩然,清诗句句尽堪传。

即今耆旧无新语,漫钓槎头缩颈鳊。


乌江亭

宋代王安石

百战疲劳壮士哀,中原一败势难回。

江东子弟今虽在,肯与君王卷土来?


夜泊垂虹

宋代孙嵩

螮蝀无晴雨,横空不计年。

长身欺浪渺,钜力厌风颠。

怀古方闻笛,题诗且住船。

飞鸣中夜雁,何处得洲眠。