首页 > 诗文 > 周邦彦的诗 > 花犯·小石梅花

花犯·小石梅花

[宋代]:周邦彦

粉墙低,梅花照眼,依然旧风味。露痕轻缀。疑净洗铅华,无限佳丽。去年胜赏曾孤倚。冰盘同宴喜。更可惜,雪中高树,香篝熏素被。

今年对花最匆匆,相逢似有恨,依依愁悴。吟望久,青苔上、旋看飞坠。相将见、脆丸荐酒,人正在、空江烟浪里。但梦想、一枝潇洒,黄昏斜照水。


“花犯·小石梅花”译文及注释

这首词是宋代词人周邦彦所作,题为《花犯·小石梅花》。全词以梅花为线索,通过对比去年与今年的赏花情景,表达了词人对往昔美好时光的怀念以及当前孤独落寞的心境。下面是对这首词的详细赏析:

译文

低矮的粉墙旁,梅花开得正艳,依然散发着往昔那熟悉的风味。花瓣上轻轻点缀着露水,仿佛洗净了铅华,展现出无限的美丽。去年我曾独自倚在这里欣赏梅花,与友人一同在宴席上举杯共饮,那时的欢乐真是无与伦比。更难忘的是,雪中那高大的梅树,香气四溢,如同熏香了洁白的被子。

今年赏花却如此匆忙,梅花似乎也有所感应,带着愁绪与憔悴。我久久地凝视着,只见梅花从青苔上纷纷飘落。眼看着梅子就要成熟,可以用来酿酒,但此时的我却身在空荡荡的江面上,烟波浩渺,无处可去。只能在梦中想象那枝梅花在黄昏时分,斜映在水中的潇洒姿态。

“花犯·小石梅花”鉴赏

上片描绘去年赏花情景:

开篇“粉墙低,梅花照眼,依然旧风味”,通过描绘粉墙、梅花等景物,营造出一种熟悉而亲切的氛围。

“露痕轻缀”等句,进一步描绘梅花的美丽与纯洁,同时暗含时光流转的意味。

“去年胜赏曾孤倚”等句,回忆去年与友人一同赏花的欢乐时光,情感真挚动人。

下片对比今年赏花情景:

“今年对花最匆匆”一句,直接点出今年赏花的匆忙与无奈。

“相逢似有恨,依依愁悴”等句,通过拟人手法,赋予梅花以情感,表达了词人对当前孤独落寞心境的感慨。

“吟望久,青苔上、旋看飞坠”等句,通过描绘梅花从青苔上纷纷飘落的情景,进一步渲染了词人的愁绪。

“相将见、脆丸荐酒,人正在、空江烟浪里”等句,通过想象梅子成熟酿酒的情景与当前身处空江烟浪的对比,表达了词人对往昔美好时光的怀念与当前孤独无助的感慨。

艺术特色:

运用了对比手法,通过去年与今年的对比,突出了词人情感的变化与心境的变迁。

运用了拟人手法,赋予梅花以情感与生命,增强了词的艺术感染力。

运用了丰富的意象与生动的描绘,使词中的景物与情感相互交融,形成了一种独特的艺术境界。

综上所述,这首词通过对比去年与今年的赏花情景,表达了词人对往昔美好时光的怀念以及当前孤独落寞的心境。词中情感真挚动人,艺术特色鲜明,具有很高的文学价值。

周邦彦简介

宋代·周邦彦的简介

周邦彦

周邦彦(1056年-1121年),中国北宋末期著名的词人,字美成,号清真居士,汉族,钱塘(今浙江杭州)人。历官太学正、庐州教授、知溧水县等。徽宗时为徽猷阁待制,提举大晟府。精通音律,曾创作不少新词调。作品多写闺情、羁旅,也有咏物之作。格律谨严。语言典丽精雅。长调尤善铺叙。为后来格律派词人所宗。旧时词论称他为“词家之冠”。有《清真集》传世。

...〔► 周邦彦的诗(30篇)

猜你喜欢

兰陵王·丙子送春

宋代刘辰翁

送春去。春去人间无路。秋千外,芳草连天,谁遣风沙暗南浦。依依甚意绪。漫忆海门飞絮。乱鸦过,斗转城荒,不见来时试灯处。

春去。最谁苦。但箭雁沉边,梁燕无主。杜鹃声里长门暮。想玉树凋土,泪盘如露。咸阳送客屡回顾。斜日未能度。

春去。尚来否。正江令恨别,庾信愁赋。二人皆北去。苏堤尽日风和雨。叹神游故国,花记前度。人生流落,顾孺子,共夜语。


青门引·春思

宋代张先

乍暖还轻冷。风雨晚来方定。庭轩寂寞近清明,残花中酒,又是去年病。

楼头画角风吹醒。入夜重门静。那堪更被明月,隔墙送过秋千影。


瑞龙吟·大石春景

宋代周邦彦

章台路。还见褪粉梅梢,试花桃树。愔愔坊陌人家,定巢燕子,归来旧处。

黯凝伫。因念个人痴小,乍窥门户。侵晨浅约宫黄,障风映袖,盈盈笑语。

前度刘郎重到,访邻寻里,同时歌舞。唯有旧家秋娘,声价如故。吟笺赋笔,犹记燕台句。知谁伴、名园露饮,东城闲步。事与孤鸿去。探春尽是,伤离意绪。官柳低金缕。归骑晚、纤纤池塘飞雨。断肠院落,一帘风絮。


临江仙·夜归临皋

宋代苏轼

夜饮东坡醒复醉,归来仿佛三更。家童鼻息已雷鸣。敲门都不应,倚杖听江声。

长恨此身非我有,何时忘却营营?夜阑风静縠纹平。小舟从此逝,江海寄馀生。


念奴娇·过洞庭

宋代张孝祥

洞庭青草,近中秋,更无一点风色。玉界琼田三万顷,着我扁舟一叶。素月分辉,明河共影,表里俱澄澈。悠然心会,妙处难与君说。(著 同:着;玉界 一作:玉鉴)

应念岭表经年,孤光自照,肝胆皆冰雪。短发萧骚襟袖冷,稳泛沧浪空阔。尽挹西江,细斟北斗,万象为宾客。扣舷独啸,不知今夕何夕。(沧浪 一作:沧冥;岭表 一作:岭海)


临江仙·夜登小阁忆洛中旧游

宋代陈与义

忆昔午桥桥上饮,坐中多是豪英。长沟流月去无声。杏花疏影里,吹笛到天明。

二十余年如一梦,此身虽在堪惊。闲登小阁看新晴。古今多少事,渔唱起三更。


卜算子·不是爱风尘

宋代严蕊

不是爱风尘,似被前缘误。花落花开自有时,总赖东君主。

去也终须去,住也如何住!若得山花插满头,莫问奴归处。


西江月·顷在黄州

宋代苏轼

顷在黄州,春夜行蕲水中,过酒家饮,酒醉,乘月至一溪桥上,解鞍,由肱醉卧少休。及觉已晓,乱山攒拥,流水锵然,疑非尘世也。书此语桥柱上。(由肱 一作:曲肱)

照野弥弥浅浪,横空隐隐层霄。障泥未解玉骢骄,我欲醉眠芳草。

可惜一溪风月,莫教踏碎琼瑶。解鞍欹枕绿杨桥,杜宇一声春晓。


迈陂塘

金朝元好问

乙丑岁赴试并州,道逢捕雁者云,今旦获一雁,杀之矣。其脱网者悲鸣不能去,竟自投于地而死。予因买得之,葬之汾水之上,累石为识,号曰「雁丘」。时同行者多为赋诗,予亦有雁丘辞,旧所作无宫商,今改定之。

问世间,情是何物?直教生死相许。天南地北双飞客,老翅几回寒暑。欢乐趣,离别苦,就中更有痴儿女。君应有语,渺万里层云,千山暮雪,只影向谁去?

横汾路,寂寞当年箫鼓,荒烟依旧平楚。招魂楚些何嗟及,山鬼暗啼风雨。天也妒,未信与,莺儿燕子俱黄土。千秋万古,为留待骚人,狂歌痛饮,来访雁丘处。

王元章倒枝梅画

明代徐渭

皓态孤芳压俗姿,不堪复写拂云枝。

从来万事嫌高格,莫怪梅花着地垂。