“玉楼春·桃溪不作从容住”译文及注释
桃溪奔流不肯从容留住，秋天的莲藕一断就没有连接之处。回想当时互相等候在赤阑桥，今天独自一人徘徊在黄叶盖地的荒路。
烟雾笼罩着排列耸立的山峦，青苍点点无法指数，归雁背着夕阳，红霞满天，时正欲暮。人就像随风飘入江天的白云，离别的情绪好比雨后粘满地面的柳絮。
“玉楼春·桃溪不作从容住”鉴赏
上片：
“桃溪不作从容住，秋藕绝来无续处”：起句引用东汉刘、阮遇仙的典故，暗喻词人曾有过一段美好的爱情，但如同桃溪之水般匆匆流过，未能长久居留。次句以秋藕的断绝象征爱情的断裂，无法接续。这两句通过自然景象的描绘，寓含了词人对逝去爱情的深深追悔与无奈。
“当时相候赤阑桥，今日独寻黄叶路”：这两句以鲜明的对比，描绘了昔日与今日的截然不同。昔日，两人在赤阑桥边相候，温馨甜蜜；而今日，词人却独自一人徘徊在黄叶盖地的荒路，寂寞凄凉。通过这一对比，词人将欢会的喜悦与隔绝的悲伤表现得淋漓尽致。
下片：
“烟中列岫青无数，雁背夕阳红欲暮”：这两句描绘了一幅壮美的暮景图。青翠的山峦在烟雾中若隐若现，夕阳映照飞雁，红霞满天，尽显大自然的壮丽与柔情。然而，这美景却与词人的内心形成鲜明对比，更加凸显出他内心的空虚与寂寞。
“人如风后入江云，情似雨馀粘地絮”：结尾两句以比喻的手法，将人与情分别比作随风飘散的江云和雨后粘地的柳絮。这一比喻形象贴切，既表现了当日情人倏然而逝、飘然而没、杳然无踪的情景，又表现了词人感情的牢固胶着，欲摆脱而不能的苦恼。
三、创作背景
这首词是周邦彦在与情人分别之后，重游旧地，怅触前情而写下的。词中通过描绘自然景象和对比昔日与今日的情境，表达了词人对逝去爱情的深深追悔与无奈，以及内心的空虚与寂寞。
四、总结
《玉楼春·桃溪不作从容住》是一首情感深沉、意境悠远的词作。词人通过巧妙的构思和生动的描绘，将爱情的美好与失落、人生的离别与寂寞表现得淋漓尽致。整首词情感真挚、意境深远，具有极高的艺术价值。
周邦彦简介
宋代·周邦彦的简介
周邦彦（1056年－1121年），中国北宋末期著名的词人，字美成，号清真居士，汉族，钱塘（今浙江杭州）人。历官太学正、庐州教授、知溧水县等。徽宗时为徽猷阁待制，提举大晟府。精通音律，曾创作不少新词调。作品多写闺情、羁旅，也有咏物之作。格律谨严。语言典丽精雅。长调尤善铺叙。为后来格律派词人所宗。旧时词论称他为“词家之冠”。有《清真集》传世。
...〔► 周邦彦的诗(30篇)〕猜你喜欢
贺新郎·甚矣吾衰矣
邑中园亭，仆皆为赋此词。一日，独坐停云，水声山色，竞来相娱。意溪山欲援例者，遂作数语，庶几仿佛渊明思亲友之意云。
甚矣吾衰矣。怅平生、交游零落，只今馀几！白发空垂三千丈，一笑人间万事。问何物、能令公喜？我见青山多妩媚，料青山见我应如是。情与貌，略相似。
一尊搔首东窗里。想渊明《停云》诗就，此时风味。江左沉酣求名者，岂识浊醪妙理。回首叫、云飞风起。不恨古人吾不见，恨古人不见吾狂耳。知我者，二三子。
莺啼序·春晚感怀
残寒正欺病酒，掩沉香绣户。燕来晚、飞入西城，似说春事迟暮。画船载、清明过却，晴烟冉冉吴宫树。念羁情、游荡随风，化为轻絮。
十载西湖，傍柳系马，趁娇尘软雾。溯红渐招入仙溪，锦儿偷寄幽素，倚银屏、春宽梦窄，断红湿、歌纨金缕。暝堤空，轻把斜阳，总还鸥鹭。
幽兰旋老，杜若还生，水乡尚寄旅。别后访、六桥无信，事往花委，瘗玉埋香，几番风雨。长波妒盼，遥山羞黛，渔灯分影春江宿。记当时、短楫桃根渡，青楼仿佛，临分败壁题诗，泪墨惨淡尘土。危亭望极，草色天涯，叹鬓侵半苎。暗点检、离痕欢唾，尚染鲛绡，亸凤迷归，破鸾慵舞。殷勤待写，书中长恨，蓝霞辽海沉过雁。漫相思、弹入哀筝柱。伤心千里江南，怨曲重招，断魂在否？
宴清都·初春
春讯飞琼管。风日薄、度墙啼鸟声乱。江城次第，笙歌翠合，绮罗香暖。溶溶涧渌冰泮。醉梦里、年华暗换。料黛眉重锁隋堤，芳心还动梁苑。
新来雁阔云音，鸾分鉴影，无计重见。啼春细雨，笼愁澹月，恁时庭院。离肠未语先断。算犹有、凭高望眼。更那堪、芳草连天，飞梅弄晚。
满江红
怒发冲冠，凭阑处、潇潇雨歇。抬望眼，仰天长啸，壮怀激烈。三十功名尘与土，八千里路云和月。莫等闲，白了少年头，空悲切。
靖康耻，犹未雪；臣子恨，何时灭？驾长车，踏破贺兰山缺。壮志饥餐胡虏肉，笑谈渴饮匈奴血。待从头，收拾旧山河，朝天阙。
风入松·听风听雨过清明
听风听雨过清明。愁草瘗花铭。楼前绿暗分携路，一丝柳、一寸柔情。料峭春寒中酒，交加晓梦啼莺。
西园日日扫林亭。依旧赏新晴。黄蜂频扑秋千索，有当时、纤手香凝。惆怅双鸳不到，幽阶一夜苔生。