首页 > 诗文 > 孟浩然的诗 > 岁暮归南山

岁暮归南山

[唐代]:孟浩然

北阙休上书,南山归敝庐。不才明主弃,多病故人疏。

白发催年老,青阳逼岁除。永怀愁不寐,松月夜窗虚。


“岁暮归南山”译文及注释

别再向朝廷上书请求做官了,还是回到南山那座破旧的草庐去吧!自己本无才,所以明君不再重用,年老多病,连朋友也都渐渐疏远了。

白发日渐增多,催得人日渐衰老;阳春又将来临,逼得岁月一步步逝去。满怀忧愁辗转难以入眠,月照松林窗外一片空虚。

“岁暮归南山”鉴赏

首联:“北阙休上书,南山归敝庐。”

“北阙”代指朝廷,“休上书”意味着诗人已经放弃了向朝廷自荐的念头。

“南山归敝庐”则表达了诗人决定回归田园,隐居山林的决心。

这两句诗直接点明了诗人的心境和选择,为全诗定下了基调。

颔联:“不才明主弃,多病故人疏。”

诗人以自嘲的口吻,说自己因为没有才能而被明君抛弃,又因为多病而使得老朋友也疏远了。

实际上,这反映了诗人对现实的不满和无奈,以及对自己才华未得施展的遗憾。

颈联:“白发催年老,青阳逼岁除。”

“白发催年老”用白发象征岁月的流逝和衰老的逼近。

“青阳逼岁除”则意味着春天的到来,新的一年又将开始,但岁月无情,时光匆匆。

这两句诗通过对比,表达了诗人对时光流逝的感慨和无奈。

尾联:“永怀愁不寐,松月夜窗虚。”

诗人因满怀愁绪而无法入眠,独自坐在窗前,望着月光下摇曳的松枝,心中充满了空虚和寂寞。

“松月夜窗虚”不仅描绘了眼前的景象,也象征了诗人内心的空虚和失落。

情感表达

这首诗表达了诗人对仕途不顺、才华未展的遗憾和无奈,以及对时光流逝、岁月无情的感慨。诗人通过描绘自己归隐山林的生活,表达了对现实的不满和对自由生活的向往。同时,诗中也流露出一种深深的孤独感和失落感,反映了诗人内心的矛盾和挣扎。整首诗情感深沉、意境深远,具有很高的艺术价值。

孟浩然简介

唐代·孟浩然的简介

孟浩然

孟浩然(689-740),男,汉族,唐代诗人。本名不详(一说名浩),字浩然,襄州襄阳(今湖北襄阳)人,世称“孟襄阳”。浩然,少好节义,喜济人患难,工于诗。年四十游京师,唐玄宗诏咏其诗,至“不才明主弃”之语,玄宗谓:“卿自不求仕,朕未尝弃卿,奈何诬我?”因放还未仕,后隐居鹿门山,著诗二百余首。孟浩然与另一位山水田园诗人王维合称为“王孟”。

...〔► 孟浩然的诗(33篇)

猜你喜欢

书院二小松

唐代李群玉

一双幽色出凡尘,数粒秋烟二尺鳞。

从此静窗闻细韵,琴声长伴读书人。


听话丛台

唐代李远

有客新从赵地回,自言曾上古丛台。

云遮襄国天边去,树绕漳河地里来。

弦管变成山鸟哢,绮罗留作野花开。

金舆玉辇无行迹,风雨惟知长绿苔。


辋川闲居赠裴秀才迪

唐代王维

寒山转苍翠,秋水日潺湲。

倚杖柴门外,临风听暮蝉。

渡头馀落日,墟里上孤烟。

复值接舆醉,狂歌五柳前。

昼梦

唐代杜甫

二月饶睡昏昏然,不独夜短昼分眠。

桃花气暖眼自醉,春渚日落梦相牵。

故乡门巷荆棘底,中原君臣豺虎边。

安得务农息战斗,普天无吏横索钱。


喜外弟卢纶见宿

唐代司空曙

静夜四无邻,荒居旧业贫。

雨中黄叶树,灯下白头人。

以我独沉久,愧君相见频。

平生自有分,况是蔡家亲。


近试上张水部

唐代朱庆馀

洞房昨夜停红烛,待晓堂前拜舅姑。

妆罢低声问夫婿,画眉深浅入时无。


感遇十二首·其一

唐代张九龄

兰叶春葳蕤,桂华秋皎洁。

欣欣此生意,自尔为佳节。

谁知林栖者,闻风坐相悦。

草木有本心,何求美人折!


渔翁

唐代柳宗元

渔翁夜傍西岩宿,晓汲清湘燃楚竹。

烟销日出不见人,欸乃一声山水绿。

回看天际下中流,岩上无心云相逐。


水口行舟

宋代朱熹

昨夜扁舟雨一蓑,满江风浪夜如何?今朝试卷孤蓬看?依旧青山绿水多。

郁郁层恋隔岸青,青山绿水去无声。烟波一棹知何许,鶗鴂两山相对鸣。


赠别二首·其二

唐代杜牧

多情却似总无情,唯觉樽前笑不成。

蜡烛有心还惜别,替人垂泪到天明。