首页 > 诗文 > 孟子的诗 > 王顾左右而言他

王顾左右而言他

[先秦]:孟子

孟子谓齐宣王曰:“王之臣,有托其妻子于其友而之楚游者。

比其反也,则冻馁其妻子,则如之何?”

  王曰:“弃之。”

  曰:“士师不能治士,则如之何?”

  王曰:“已之。”

  曰:“四境之内不治,则如之何?”

  王顾左右而言他。


“王顾左右而言他”译文及注释

孟子对齐宣王说:“大王您的臣子中,有把自己的妻子儿女托付给朋友照顾,然后自己到楚国去游历的人。等到他回来时,却发现他的妻子儿女在挨饿受冻,对这样的朋友应该怎么办呢?”

齐宣王说:“应该和他绝交。”

孟子说:“如果国家的司法官不能管理他的下属,那应该怎么办呢?”

齐宣王说:“应该罢免他。”

孟子又说:“如果一个国家的治理得不到改善,那又应该怎么办呢?”

这时,齐宣王环顾左右,把话题引到别的事情上去了。

“王顾左右而言他”鉴赏

这段对话是孟子对齐宣王进行的一次巧妙的政治寓言式提问。孟子通过三个递进的问题,逐步将话题从个人道德层面引向国家治理层面。首先,孟子以一个简单的个人关系问题开始,询问齐宣王对朋友不义行为的看法,以此作为引子。接着,他将这个问题扩展到官场,询问齐宣王对不能尽职的司法官的态度。最后,孟子将话题直接引到国家治理的核心问题上,即如果整个国家的治理不善,君主应该如何应对。

在这个过程中,孟子运用了“比兴”的手法,即通过具体而生动的形象或事例来寄托深远的意旨。他通过三个由小到大的问题,逐步引导齐宣王思考更深层次的问题,即作为一国之君,应该如何承担起治理国家的责任。 表达的感情

这段对话主要表达了孟子对于君主治理国家的期望和责任感。孟子认为,君主作为国家的最高统治者,应该对自己的国家和人民负责,不能对治理不善的现象视而不见。他通过巧妙的提问方式,既表达了对齐宣王的期望,也隐含了对当时社会治理现状的不满和批评。同时,孟子也展现了他作为儒家学者的责任感和担当精神,他不仅仅关注个人的道德修养,更关注整个社会的和谐与稳定。

因此,虽然这段文字不是诗歌,但它通过生动的对话和巧妙的提问方式,传达了孟子对于君主治理国家的深刻思考和殷切期望。

孟子简介

先秦·孟子的简介

孟子

孟子(约公元前372年—公元前289年),名轲,字子舆 ,邹国(今山东邹城东南)人。战国时期哲学家、思想家、教育家,是孔子之后、荀子之前的儒家学派的代表人物,与孔子并称“孔孟”。 孟子宣扬“仁政”,最早提出“民贵君轻”思想,被韩愈列为先秦儒家继承孔子“道统”的人物,元朝追封为“亚圣”。 孟子的言论著作收录于《孟子》一书。其中《鱼我所欲也》、《得道多助,失道寡助》、《寡人之于国也》和《生于忧患,死于安乐》等篇编入中小学语文教科书中。

...〔► 孟子的诗(9篇)

猜你喜欢

王顾左右而言他

先秦孟子

孟子谓齐宣王曰:“王之臣,有托其妻子于其友而之楚游者。

比其反也,则冻馁其妻子,则如之何?”

  王曰:“弃之。”

  曰:“士师不能治士,则如之何?”

  王曰:“已之。”

  曰:“四境之内不治,则如之何?”

  王顾左右而言他。


雁来红

宋代杨万里

开了元无雁,看来不是花。

若为黄更紫,乃借叶为葩。

藜苋真何择,鸡冠却较差。

未应犀菊辈,赤脚也容它。


季姬击鸡记

近现代赵元任

季姬寂,集鸡,鸡即棘鸡。

棘鸡饥叽,季姬及箕稷济鸡。

鸡既济,跻姬笈,季姬忌,急咭鸡,鸡急,继圾几,季姬急,即籍箕击鸡,箕疾击几伎,伎即齑,鸡叽集几基,季姬急极屐击鸡,鸡既殛,季姬激,即记《季姬击鸡记》。


家书

清代张英

千里家书只为墙,让他三尺又何妨。

万里长城今犹在,不见当年秦始皇。


放言五首·其三

唐代白居易

赠君一法决狐疑,不用钻龟与祝蓍。

试玉要烧三日满,辨材须待七年期。

周公恐惧流言日,王莽谦恭未篡时。

向使当初身便死,一生真伪复谁知?


咏死兔

唐代苏颋

兔子死兰弹,持来挂竹竿。

试将明镜照,何异月中看。


新安滩

清代黄景仁

一滩复一滩,一滩高十丈。

三百六十滩,新安在天上。


阅秦纪二首

宋代孙嵩

初逃揕未亡,又遇朴无伤。

如何博浪祸,更使副车当。

泰岳聊逃雨,湘山偶阻风。

伐树仍封树,元无罪与功。


已亥杂诗 78

清代龚自珍

狂禅辟尽礼天台,棹臂琉璃屏上回。

不是瓶笙花影夕,鳩摩枉译此经来。


点绛唇

宋代石孝友

霁景澄秋,晚风吹尽朝来雨。夕阳烟树。万里山光暮。

一带长川,自在流今古。人何处。月波横素。冷浸蒹葭浦。