“季姬击鸡记”译文及注释
季姬感到寂寞，于是聚集了一些鸡来养，这些鸡都是棘鸡。棘鸡饿了便叽叽喳喳地叫个不停，季姬便拿竹箕中的小米喂它们。鸡吃饱了，便跳到季姬的书箱上。季姬怕脏，忙叱赶鸡，鸡吓急了，就接着跳到桌子上，季姬更着急了，拿起木杖来打鸡，木杖碰翻了桌子上的陶伎，陶伎掉到地下摔碎了。鸡跳到桌子下的几座上，季姬更恼火了，脱下木屐来打鸡，结果把鸡打死了。季姬激动起来，就写了这篇《季姬击鸡记》。
“季姬击鸡记”鉴赏
这篇短文以其独特的语言形式和丰富的意象，展现了一个富有生活气息的画面。作者通过细腻的笔触，描绘了一个寂寞的女子季姬因为养鸡而引发的一系列连锁反应，最终导致了鸡的死亡。全文语言简练，节奏明快，富有韵律感，读起来朗朗上口，给人以愉悦的阅读体验。
从内容上看，短文通过季姬养鸡、喂鸡、赶鸡、打鸡等情节，展现了季姬的寂寞、急躁、激动等情绪变化。这些情绪变化不仅推动了情节的发展，也丰富了人物形象，使读者能够更加深入地理解季姬的内心世界。
同时，短文还巧妙地运用了象征和隐喻等修辞手法。棘鸡作为季姬寂寞的象征，其饥饿的叫声和跳跃的动作都反映了季姬内心的孤独和不安。而陶伎的摔碎则象征着季姬内心的混乱和失控，进一步加深了文章的情感色彩。
全文表达的感情：
全文虽然以季姬击鸡这一简单事件为主线，但却深刻地表达了作者对于寂寞、孤独以及由此引发的冲动和失控等情感的思考和感悟。通过季姬这一人物形象，作者传达了一种对于孤独和寂寞的深切同情，同时也提醒人们要冷静面对生活中的挫折和困境，避免因一时的冲动而做出错误的决定。
此外，全文还透露出一种幽默和讽刺的意味。季姬因为一时的寂寞而养鸡，又因为一时的急躁而打死了鸡，这种情节设置不仅富有戏剧性，也让人在捧腹大笑的同时思考人生的真谛。可以说，这是一篇既富有哲理又充满幽默感的佳作。
赵元任简介
近现代·赵元任的简介
姓名：赵元任
字：宜仲（也有说法为宣仲、宜重）
出生日期：1892年11月3日
逝世日期：1982年2月24日
籍贯：江苏省常州府阳湖县（今属武进县） ...〔► 赵元任的诗(1篇)〕猜你喜欢
宋人酤酒
宋人有酤酒者，升概甚平，遇客甚谨，为酒甚美，悬帜甚高，然贮而不售，酒酸。怪其故，问其所知闾长者杨倩，倩曰：“汝狗猛邪？“曰：“狗猛，则酒何故而不售？“曰：“人畏焉。或令孺子怀钱挈壶罋而往酤，而狗迓而龁之，此酒所以酸而不售也。”夫国亦有狗。有道之士怀其术而欲以明万乘之主，大臣为猛狗迓而龁之。此人主之所以为蔽，而有道之士所以不用也。
曾参烹彘
曾子之妻之市，其子随之而泣。其母曰：“女还，顾反为女杀彘。”妻适市来，曾子欲捕彘杀之。妻止之曰：“特与婴儿戏耳。”曾子曰：“婴儿非与戏也。婴儿非有知也，待父母而学者也，听父母之教。今子欺之，是教子欺也。母欺子，子而不信其母，非所以成教也。”遂烹彘也。
（选自《韩非子．外储说左上》）
庖丁解牛
吾生也有涯，而知也无涯。以有涯随无涯，殆已！已而为知者，殆而已矣！为善无近名，为恶无近刑。缘督以为经，可以保身，可以全生，可以养亲，可以尽年。
庖丁为文惠君解牛，手之所触，肩之所倚，足之所履，膝之所踦，砉然向然，奏刀騞然，莫不中音。合于《桑林》之舞，乃中《经首》之会。
文惠君曰：“嘻，善哉！技盖至此乎？”
庖丁释刀对曰：“臣之所好者，道也，进乎技矣。始臣之解牛之时，所见无非牛者。三年之后，未尝见全牛也。方今之时，臣以神遇而不以目视，官知止而神欲行。依乎天理，批大郤，导大窾，因其固然，技经肯綮之未尝，而况大軱乎！良庖岁更刀，割也；族庖月更刀，折也。今臣之刀十九年矣，所解数千牛矣，而刀刃若新发于硎。彼节者有间，而刀刃者无厚；以无厚入有间，恢恢乎其于游刃必有余地矣，是以十九年而刀刃若新发于硎。虽然，每至于族，吾见其难为，怵然为戒，视为止，行为迟。动刀甚微，謋然已解，如土委地。提刀而立，为之四顾，为之踌躇满志，善刀而藏之。”
文惠君曰：“善哉！吾闻庖丁之言，得养生焉。”