首页 > 诗文 > 李商隐的诗 > 无题·昨夜星辰昨夜风

无题·昨夜星辰昨夜风

[唐代]:李商隐

昨夜星辰昨夜风,画楼西畔桂堂东。

身无彩凤双飞翼,心有灵犀一点通。

隔座送钩春酒暖,分曹射覆蜡灯红。

嗟余听鼓应官去,走马兰台类转蓬。


“无题·昨夜星辰昨夜风”译文及注释

这首诗是唐代诗人李商隐的《无题·昨夜星辰昨夜风》,全诗以其独特的艺术魅力和丰富的情感内涵,展现了诗人对爱情、友情及自身处境的复杂感受。下面是对这首诗的译文及赏析:

昨夜的星空与昨夜的微风依旧,我们相聚在画楼的西边、桂堂的东侧。

我身上虽没有彩凤那双飞翔的翅膀,但我们的心却像灵犀一样,有着一点就能相通的默契。

隔着座位玩送钩游戏,春酒暖意融融;分组射覆取乐,红烛映照下蜡灯闪烁。

可叹我听到更鼓声响起,需要应官差而去,骑马赶往兰台,感觉自己就像随风飘转的蓬草一般。

“无题·昨夜星辰昨夜风”鉴赏

这首诗以昨夜的欢聚为背景,通过描绘一系列精致细腻的场景,展现了诗人内心世界的丰富与复杂。

首联:“昨夜星辰昨夜风,画楼西畔桂堂东。”这两句以景起兴,既点明了时间(昨夜)和地点(画楼西畔、桂堂东),又营造出一种朦胧而美好的氛围,为后文的情感抒发做了铺垫。

颔联:“身无彩凤双飞翼,心有灵犀一点通。”这是全诗的名句,也是情感表达的核心。诗人以“身无彩凤双飞翼”自喻,表达了自己与心上人不能相守的遗憾;但紧接着以“心有灵犀一点通”相慰,强调了两人之间心灵相通、情感默契的深厚。这种既遗憾又欣慰的情感交织,展现了诗人对爱情的深刻理解和执着追求。

颈联:“隔座送钩春酒暖,分曹射覆蜡灯红。”这两句通过描写宴会上的游戏和灯火辉煌的场景,进一步渲染了欢聚的热闹与温馨。然而,在这热闹之中,诗人却感受到了内心的孤独与无奈,因为欢乐是短暂的,而离别却是不可避免的。

尾联:“嗟余听鼓应官去,走马兰台类转蓬。”诗人以“听鼓应官去”为转折,从欢聚的场景中抽离出来,回到了现实的困境之中。他骑马赶往兰台应官差,感到自己就像随风飘转的蓬草一样,无根无依、漂泊不定。这种对现实处境的无奈与感慨,与前面欢聚的温馨形成了鲜明的对比,更加凸显了诗人内心的孤独与苦闷。

综上所述,这首诗通过描绘昨夜欢聚的场景和内心的情感波动,表达了诗人对爱情的执着追求和对现实处境的无奈感慨。同时,也展现了诗人深邃的内心世界和卓越的艺术才华。

李商隐简介

唐代·李商隐的简介

李商隐

李商隐,字义山,号玉溪(谿)生、樊南生,唐代著名诗人,祖籍河内(今河南省焦作市)沁阳,出生于郑州荥阳。他擅长诗歌写作,骈文文学价值也很高,是晚唐最出色的诗人之一,和杜牧合称“小李杜”,与温庭筠合称为“温李”,因诗文与同时期的段成式、温庭筠风格相近,且三人都在家族里排行第十六,故并称为“三十六体”。其诗构思新奇,风格秾丽,尤其是一些爱情诗和无题诗写得缠绵悱恻,优美动人,广为传诵。但部分诗歌过于隐晦迷离,难于索解,至有“诗家总爱西昆好,独恨无人作郑笺”之说。因处于牛李党争的夹缝之中,一生很不得志。死后葬于家乡沁阳(今河南焦作市沁阳与博爱县交界之处)。作品收录为《李义山诗集》。

...〔► 李商隐的诗(83篇)

猜你喜欢

石鱼湖上醉歌

唐代元结

漫叟以公田酿酒,因休暇,载酒于湖上,时取一醉。欢醉中,据湖岸,引臂向鱼取酒,使舫载之,偏饮坐者。意疑倚巴丘酌于君山之上,诸子环洞庭而坐,酒舫泛泛然触波涛。而往来者,乃作歌以长之。

石鱼湖,似洞庭,夏水欲满君山青。

山为樽,水为沼,酒徒历历坐洲岛。

长风连日作大浪,不能废人运酒舫。

我持长瓢坐巴丘,酌饮四坐以散愁。


南歌子

宋代石孝友

凤髻斜分翠,鸳鞋小砑红。东君著意绮罗丛。最好一枝特地、怨春风。

懊恨无情语,娇羞忍笑容。相看疑是梦魂中。怕逐飞云归去、断行踪。


清明日宴梅道士房

唐代孟浩然

林卧愁春尽,开轩览物华。

忽逢青鸟使,邀入赤松家。

金灶初开火,仙桃正发花。

童颜若可驻,何惜醉流霞。


江城子·相逢执手也踟蹰

宋代石孝友

相逢执手也踟蹰。立斯须。话区区。借问来时,曾见那人无。忍泪啼痕香不减,虽少别,忍轻辜。霜风摇落岁将徂。景凋疏。恨萦纡。过尽行云,我在与谁居。一掬归心飞不去,层浪叠,片蟾孤。


南乡子·妙手写徽真

宋代秦观

妙手写徽真,水剪双眸点绛唇。疑是昔年窥宋玉,东邻,只露墙头一半身。

往事已酸辛,谁记当年翠黛颦?尽道有些堪恨处,无情,任是无情也动人。


新嫁娘词三首

唐代王建

邻家人未识,床上坐堆堆。

郎来傍门户,满口索钱财。

锦幛两边横,遮掩侍娘行。

遣郎铺簟席,相并拜亲情。

三日入厨下,洗手作羹汤。

未谙姑食性,先遣小姑尝。

集灵台·其一

唐代张祜

日光斜照集灵台,红树花迎晓露开。

昨夜上皇新授箓,太真含笑入帘来。


寄全椒山中道士

唐代韦应物

今朝郡斋冷,忽念山中客。

涧底束荆薪,归来煮白石。

欲持一瓢酒,远慰风雨夕。

落叶满空山,何处寻行迹。


次韵刘景文登郑王台见思五首其二

宋代黄庭坚

旧时刘子政,憔悴邺王城。

把笔已头白,见书犹眼明。

平原秋树色,沙麓暮钟声。

归雁南飞尽,无因寄此情。


独不见

唐代沈佺期

卢家少妇郁金堂,海燕双栖玳瑁梁。

九月寒砧催木叶,十年征戍忆辽阳。

白狼河北音书断,丹凤城南秋夜长。

谁为含愁独不见,更教明月照流黄。