“经邹鲁祭孔子而叹之”译文及注释
孔老夫子究竟在忙些什么?忙忙碌碌地穿梭在那一代之中。
这块土地本是鄹人的城邑,你的故居却成了鲁王的王宫。
你曾感叹凤凰不至,命运不好;又哀伤麒麟被获,理想难行。
如今看到你两楹间受人祭奠,正如同你生前梦境中所见的一样!
“经邹鲁祭孔子而叹之”鉴赏
此诗是李白凭吊孔子之作。诗的开篇两句“夫子何为者,栖栖一代中”,以设问起句,似乎是李白在自问自答,也似乎在向世人发问,孔子究竟是一个什么样的人,他为什么会一生劳碌奔波于诸侯各国之间?这既是对孔子的疑问,也暗含了诗人对自己人生道路的迷茫和思考。
接下来的两句“地犹鄹氏邑,宅即鲁王宫”,诗人笔锋一转,开始描绘孔子的故居。鄹是孔子的出生地,如今孔子的故居却成了鲁王宫的一部分,这种变化让人不禁感叹世事变迁、沧海桑田。同时,也暗示了孔子一生追求的理想与现实之间的巨大反差。
“叹凤嗟身否,伤麟怨道穷”两句,诗人引用了孔子两个著名的典故。孔子曾感叹“凤鸟不至,河不出图,吾已矣夫”,表达了自己对理想社会难以实现的哀叹;又曾因见麒麟被捕而痛哭,认为自己的政治主张已经走到了穷途末路。这两个典故的运用,生动地展现了孔子内心的痛苦和无奈。
最后两句“今看两楹奠,当与梦时同”,诗人再次将笔触转向孔子的故居。孔子生前曾梦见自己坐在两楹之间受人祭奠,如今这一梦境果然应验。诗人以这一梦境的应验作为结尾,既是对孔子一生的总结,也暗含了对孔子命运的同情和惋惜。
艺术特色
设问开篇:以设问起句,既引起读者的兴趣,也暗含了诗人对孔子的疑问和思考。
典故运用:巧妙地运用孔子的典故,生动地展现了孔子的内心世界和人生经历。
情感深沉:全诗情感深沉而复杂,既有对孔子的敬仰和同情,也有对自己人生道路的迷茫和思考。
总结
《孔丘》这首诗是李白凭吊孔子之作,通过对孔子故居的描绘和对孔子生平事迹的回顾,表达了诗人对孔子的敬仰和同情,同时也暗含了诗人对自己人生道路的迷茫和思考。全诗情感深沉而复杂,艺术手法独特而精湛,是一首值得反复品味的佳作。
李隆基简介
唐代·李隆基的简介

唐玄宗李隆基(685年9月8日-762年5月3日),亦称唐明皇,公元685年出生在东都洛阳(今河南洛阳),712年至756年在位。前期注意拨乱反正,任用姚崇、宋璟等贤相,励精图治,他的开元盛世是唐朝的极盛之世,在位后期宠爱杨贵妃,怠慢朝政,宠信奸臣李林甫、杨国忠等,加上政策失误和重用安禄山等侫臣,导致了后来长达八年的安史之乱,为唐朝中衰埋下伏笔。756年李亨即位,尊其为太上皇。762年病逝。
...〔► 李隆基的诗(3篇)〕猜你喜欢
石鱼湖上醉歌
漫叟以公田酿酒,因休暇,载酒于湖上,时取一醉。欢醉中,据湖岸,引臂向鱼取酒,使舫载之,偏饮坐者。意疑倚巴丘酌于君山之上,诸子环洞庭而坐,酒舫泛泛然触波涛。而往来者,乃作歌以长之。
石鱼湖,似洞庭,夏水欲满君山青。
山为樽,水为沼,酒徒历历坐洲岛。
长风连日作大浪,不能废人运酒舫。
我持长瓢坐巴丘,酌饮四坐以散愁。