“望江南”译文及注释
山川连绵，云雾缭绕的山峰携带着风，环绕着曲折的河湾。当离群的孤雁振翅高飞，仿佛天空都在拍打着水面；而乱鸦啼叫之处，夕阳正缓缓沉入山峦之中。这样的景象，美得如同画卷一般，让人仿佛置身于画中世界。
然而，随着人的逐渐远去，游子的容颜也因旅途的艰辛和离别的愁苦而憔悴。他们的泪水沾湿了双袖，内心的悲伤无法抑制；春天的生机与希望本应让人心旷神怡，但此刻的他们却因思念与不舍，眉头紧锁，无法释怀。这样的离别，不知何时才能重逢。
“望江南”鉴赏
对自然美景的赞美：词的前半部分通过对山、水、云、风、雁、鸦、日、山等自然景物的描绘，展现了一幅壮美的画卷，表达了对大自然鬼斧神工的赞美之情。
游子的离愁别绪：随着景物的转换，词人的笔触转向了对游子内心世界的描绘。他们因离别而憔悴，因思念而悲伤，泪水与愁绪交织在一起，形成了强烈的情感共鸣。这种离愁别绪，是游子们共同的情感体验，也是人类共有的情感之一。
对重逢的期盼与无奈：词人在最后一句“此去几时还”中，表达了对重逢的期盼与无奈。他们知道离别是暂时的，但未来的重逢却充满了不确定性。这种对未来的不确定感，让他们的离愁别绪更加深沉和复杂。
综上所述，这首词通过自然景色与游子情感的交融，表达了对自然美景的赞美、游子的离愁别绪以及对重逢的期盼与无奈。它用简练而富有画面感的语言，勾勒出一幅幅动人的画面，让读者在欣赏美景的同时，也能感受到词人内心深处的情感波动。
猜你喜欢
大道之行也
大道之行也，天下为公，选贤与能，讲信修睦。故人不独亲其亲，不独子其子，使老有所终，壮有所用，幼有所长，矜、寡、孤、独、废疾者皆有所养，男有分，女有归。货恶其弃于地也，不必藏于己；力恶其不出于身也，不必为己。是故谋闭而不兴，盗窃乱贼而不作，故外户而不闭，是谓大同。
孙叔敖为儿之时
孙叔敖为儿之时，见两头蛇，杀而埋之。归对其母泣，母问其故，对曰︰「我闻见两头蛇死；向者出见两头蛇，恐去母死，是以泣也。」其母曰︰「今蛇何在？」对曰︰「我恐后人见之，即杀而埋之。」其母曰︰「吾闻有阴德者，天必报之，汝必不死，天必报汝。」叔敖竟不死，遂为楚相。