首页 > 诗文 > 石孝友的诗 > 千秋岁

千秋岁

[宋代]:石孝友

春工领略。占破群花萼。对流景,伤沦落。踏青心缕懒,病酒情怀恶。无奈处,东风故故吹帘幕。

腕玉宽金约。一去音容邈。鱼与雁,应难讠乇。从前多少事,不忍思量著。心撩乱,斜阳影在栏干角。


“千秋岁”译文及注释

春天的手笔真是巧夺天工,它占据了所有花朵的领地,使得群花竞相绽放。然而,面对这流逝的时光,我却感到深深的沦落与伤感。踏青的心情已变得懒散,病酒之后的情怀更是恶劣难言。无奈的是,东风依旧不停地吹拂着帘幕,似乎在提醒着我什么。

手腕上的玉镯和金约已经宽松,因为你的一去不返,我们的音容笑貌也变得遥不可及。书信往来(鱼雁传书)似乎也难以再续,那些从前共度的时光和经历的事情,我都不忍再去回想。心中纷乱如麻,只有斜阳的余晖静静地洒在栏杆的角落。

“千秋岁”鉴赏

春景与心境的对比:词人以“春工领略。占破群花萼”开篇,描绘了春天的生机勃勃与群花争艳的美景。然而,紧接着的“对流景,伤沦落”却将笔锋一转,将个人的情感融入其中,形成了强烈的对比。这种对比不仅突出了词人的孤独与感伤,也使得整首词在情感表达上更加深沉。

细节描写与情感抒发:“踏青心缕懒,病酒情怀恶”两句通过具体的细节描写(踏青心懒、病酒情怀),生动地展现了词人内心的疲惫与痛苦。而“无奈处,东风故故吹帘幕”则借东风之无情,进一步抒发了词人对现实的无奈与感伤。

离别与思念:“腕玉宽金约。一去音容邈。”这两句通过描写自己因思念而消瘦(腕玉宽金约),以及对方音容笑貌的遥不可及,表达了词人对离别的深深怀念与对重逢的渴望。而“鱼与雁,应难讠乇(应为‘托’,此处可能是笔误)”则暗示了书信往来的中断,使得这种思念之情更加沉重。

结尾的深化:“从前多少事,不忍思量著。”词人在此处表达了对过去美好时光的深深怀念与对现实无法改变的无奈。而“心撩乱,斜阳影在栏干角”则以景结情,通过斜阳的余晖洒在栏杆的角落这一景象,进一步烘托了词人内心的纷乱与孤寂。

表达的感情

整首词表达了词人对往昔美好时光的深深怀念、对离别的感伤以及对当前孤独处境的无奈与痛苦。词中既有对春天的热爱与欣赏,也有对个人命运的无奈与感慨;既有对离人的深切思念与期盼重逢的渴望,也有对现实无法改变的深深绝望。这种复杂而深刻的情感交织在一起,使得整首词充满了感人至深的艺术魅力。

石孝友简介

宋代·石孝友的简介

石孝友姓名:石孝友

字:次仲

籍贯:江西南昌

生卒年:不详

主要成就:以词著名,著有《金谷遗音》

...〔► 石孝友的诗(120篇)

猜你喜欢

千秋岁

宋代石孝友

春工领略。占破群花萼。对流景,伤沦落。踏青心缕懒,病酒情怀恶。无奈处,东风故故吹帘幕。

腕玉宽金约。一去音容邈。鱼与雁,应难讠乇。从前多少事,不忍思量著。心撩乱,斜阳影在栏干角。


题雁塔

唐代许玫

宝轮金地压人寰,独坐苍冥启玉关。

北岭风烟开魏阙,南轩气象镇商山。

灞陵车马垂杨里,京国城池落照间。

暂放尘心游物外,六街钟鼓又催还。


湘夫人

唐代李颀

九嶷日已暮,三湘云复愁。

窅霭罗袂色,潺湲江水流。

佳期来北渚,捐佩在芳洲。


风鸢图诗

明代徐渭

柳条搓线絮搓棉,搓够千寻放纸鸢。

消得春风多少力,带将儿辈上青天。


锦屏山

宋代林景熙

锦障郁嵯峨,秀出城之西。

直是神气积,宛若屏障开。

苍翠接重壤,上与浮云齐。

幽花被晴壁,古树攲层崖。

下有张夫子,读书事幽栖。

于今几百岁,衣冠世多才。

伟哉据名胜,林泉足徘徊。

兹晨幸休暇,杖屦同攀跻。

和风袭轻裾,好鸟鸣喈喈。

勇往遽忘疲,穷深陟崔嵬。

极目万里外,顿觉群山低。

长啸倚苍松,畅然舒我怀。


白露为霜

唐代徐敞

早寒青女至,零露结为霜。

入夜飞清景,凌晨积素光。

驷星初晰晰,葭菼复苍苍。

色冒沙滩白,威加木叶黄。

鲜辉袭纨扇,杀气掩干将。

葛屦那堪履,徒令君子伤。


上知府袁刑部

宋代魏野

星辰虽应碧虚中,富贵情疏道气融。

绕野云烟陪淡薄,入衙山水学清通。

申湖静泛孤舟月,棠树凉生一扇风。

却有祖先难似处,献诗民住乐郊东。


谪岭南道中作

唐代李德裕

岭水争分路转迷,桄榔椰叶暗蛮溪。

愁冲毒雾逢蛇草,畏落沙虫避燕泥。

五月畲田收火米,三更津吏报潮鸡。

不堪肠断思乡处,红槿花中越鸟啼。


次韵刘景文登郑王台见思五首其五

宋代黄庭坚

系匏两相忆,极目十余城。

积潦干斗极,山河皆夜明。

白璧按剑起,朱弦流水声。

乖逢四时尔,木石了无情。


重题蔷薇

唐代皮日休

浓似猩猩初染素,轻如燕燕欲凌空。

可怜细丽难胜日,照得深红作浅红。