“咏月”译文及注释
湖面上风高浪急,白蘋(一种水草)随风摇曳。我暂且在这美景中徘徊流连,享受这难得的宁静时光。与你隔年未见,如今重逢,不知彼此都经历了些什么。在深夜中相互凝视,仿佛又看到了从前熟悉的模样,如同故人重逢。
月亮在静谧的夜空中炫耀着自己的爪距(这里比喻月亮的形状和光芒),而月亮旁边的兔子(指月中的玉兔)也在明亮之处展现出它的灵动与活泼。我想,嫦娥(月宫中的仙女)或许已经年老,心中定有诸多惆怅。她可能正倚靠在桂树旁,默默哭泣,望着那轮苍老的月亮。
“咏月”鉴赏
这首诗通过描绘湖面上风高浪急、白蘋摇曳的自然景象,以及诗人与故人重逢的情景,表达了诗人对时光流逝、人生无常的感慨。同时,诗中还通过月亮、玉兔、嫦娥等意象,营造了一种神秘而凄美的氛围,进一步加深了诗歌的意境。
首联“湖上风高动白蘋,暂延清景此逡巡”以自然景象开篇,既点明了时间地点,又烘托出诗人流连忘返的心情。
颔联“隔年违别成何事,半夜相看似故人”则通过重逢的情景,展现了诗人对时光流逝、人生无常的感慨。与故人久别重逢,彼此都发生了许多变化,但深夜中的凝视却仿佛又看到了从前的模样。
颈联“蟾向静中矜爪距,兔隈明处弄精神”以月亮和玉兔为意象,进一步丰富了诗歌的意境。月亮在静谧中炫耀着自己的光芒,而玉兔也在明亮之处展现出它的灵动与活泼。这两句诗既是对自然景象的描绘,也暗含了诗人对人生、对时光的感慨。
尾联“嫦娥老大应惆怅,倚泣苍苍桂一轮”则以嫦娥的惆怅和哭泣作为结尾,将诗歌的情感推向了高潮。嫦娥作为月宫中的仙女,她的惆怅和哭泣不仅代表了个人情感的抒发,更象征着对人生无常、时光流逝的深刻感慨。
全诗表达的感情:
这首诗通过描绘自然景象和重逢情景,以及运用月亮、玉兔、嫦娥等意象,表达了诗人对时光流逝、人生无常的深刻感慨。同时,诗歌中还蕴含着一种对过去美好时光的怀念和对未来的迷茫与担忧。整首诗情感深沉、意境凄美,展现了诗人对人生、对时光的深刻思考。
罗隐简介
唐代·罗隐的简介

罗隐(833-909),字昭谏,新城(今浙江富阳市新登镇)人,唐代诗人。生于公元833年(太和七年),大中十三年(公元859年)底至京师,应进士试,历七年不第。咸通八年(公元867年)乃自编其文为《谗书》,益为统治阶级所憎恶,所以罗衮赠诗说:“谗书虽胜一名休”。后来又断断续续考了几年,总共考了十多次,自称“十二三年就试期”,最终还是铩羽而归,史称“十上不第”。黄巢起义后,避乱隐居九华山,光启三年(公元887年),55岁时归乡依吴越王钱镠,历任钱塘令、司勋郎中、给事中等职。公元909年(五代后梁开平三年)去世,享年77岁。
...〔► 罗隐的诗(9篇)〕猜你喜欢
狼子野心
沧州一带滨海煮盐之地,谓之灶泡。袤延数百里,并斥卤不可耕种,荒草粘天,略如塞外,故狼多窟穴于其中。捕之者掘地为井,深数尺,广三四尺,以板覆其上,中凿圆孔如盂大,略如枷状。人蹲井中,携犬子或豚子,击使嗥叫。狼闻声而至,必以足探孔中攫之。人即握其足立起,肩以归。狼隔一板,爪牙无所施其利也。然或遇其群行,则亦能搏噬。故见人则以喙据地嗥,众狼毕集,若号令然,亦颇为行客道途患。有富室偶得二小狼,与家犬杂畜,亦与犬相安。稍长,亦颇驯,竟忘其为狼。一日,昼寝厅室,闻群犬呜呜作怒声,惊起周视无一人。再就枕将寝,犬又如前,乃伪睡以俟。则二狼伺其未觉,将啮其喉,犬阻之不使前也。乃杀而取其革。此事从侄虞惇言。狼子野心,信不诬哉!然野心不过遁逸耳。阳为亲昵,而阴怀不测,更不止于野心矣。兽不足道,此人何取而自贻患耶?
宝鼎现(上元上江西刘枢密)
雪梅清瘦,月桂圆冷,天街新霁。想帝辇、三朝薄暮,催促烛龙开扇雉。正拜舞、捧玉卮为寿,花满香铺凤髓。罄禹穴、胥涛万顷,春入南山声里。
鼎轴元老诗书帅。体宸衷、双奉亲意。勤色养、行春惜花,夜欢宴、瑶池衣彩戏。鼓淑气、遍湖山千里。惊破慳红涩翠。笑那个痴儿无赖。
打得金鱼坠地。休念太守当年,曾手把青藜照字。对珠帘云栋,收拾太平歌舞辍。庆母爱、小宽王事。余沥□肠,看不日、归步沙堤,又赞重华孝治。