首页 > 诗文 > 罗隐的诗 > 南康道中

南康道中

[唐代]:罗隐

弱冠负文翰,此中听鹿鸣。

使君延上榻,时辈仰前程。

丹桂竟多故,白云空有情。

唯馀路旁泪,沾洒向尘缨。


“南康道中”译文及注释

这首诗是一首富有深情与感慨的抒情之作,通过回忆往昔的辉煌与如今的落寞,表达了诗人对过往时光的怀念以及对现实境遇的无奈与悲伤。下面是对这首诗的译文:

年轻时便以文采斐然著称,在那充满希望的时光里,我听到了象征成功与赞誉的“鹿鸣”之声。那时,长官对我青睐有加,亲自邀请我至高位就坐,同辈之人也纷纷仰望我的前程,认为我必将飞黄腾达。

然而世事多变,如同那传说中的丹桂树多遭劫难一般,我的命运也未能幸免。曾经寄托我无限情思的白云,如今却只能空留一份情感,无法再给予我实质性的帮助或慰藉。

唯余下的是路旁那无尽的泪水,它们不断地洒落,沾湿了我的衣带,也仿佛是对尘世纷扰的一种控诉与哀鸣。

“南康道中”鉴赏

首联追忆往昔:“弱冠负文翰,此中听鹿鸣。”开篇即点出诗人年轻时才华横溢,并以“鹿鸣”象征其声名远播、受到赏识的美好时光。这不仅是对个人过去的自豪回忆,也暗含了对那段无忧无虑、充满希望的青春岁月的怀念。

颔联描绘荣耀:“使君延上榻,时辈仰前程。”此联通过具体场景描绘,进一步展现了诗人在当时社会中的地位与声望。长官的礼遇、同辈的敬仰,都说明了诗人曾拥有过一段辉煌的岁月。

颈联转折现实:“丹桂竟多故,白云空有情。”这里以“丹桂多故”比喻人生路上的诸多变故与挫折,而“白云空有情”则表达了诗人对过去美好愿景的怀念与无法实现的遗憾。这两句诗情感深沉,透露出诗人对现实无情的无奈与对过往深情的眷恋。

尾联抒发悲情:“唯馀路旁泪,沾洒向尘缨。”结尾以泪水洒落尘土的形象,将诗人的悲伤与绝望推向了高潮。这不仅是对个人命运的哀叹,也是对世事无常、人生苦短的深刻体悟。泪水沾湿了衣带,也仿佛是对尘世纷扰的一种控诉与告别。

整首诗通过今昔对比的手法,将诗人从辉煌到落寞的人生经历展现得淋漓尽致。同时,诗中蕴含的深情与哲理也让人深思不已。

罗隐简介

唐代·罗隐的简介

罗隐

罗隐(833-909),字昭谏,新城(今浙江富阳市新登镇)人,唐代诗人。生于公元833年(太和七年),大中十三年(公元859年)底至京师,应进士试,历七年不第。咸通八年(公元867年)乃自编其文为《谗书》,益为统治阶级所憎恶,所以罗衮赠诗说:“谗书虽胜一名休”。后来又断断续续考了几年,总共考了十多次,自称“十二三年就试期”,最终还是铩羽而归,史称“十上不第”。黄巢起义后,避乱隐居九华山,光启三年(公元887年),55岁时归乡依吴越王钱镠,历任钱塘令、司勋郎中、给事中等职。公元909年(五代后梁开平三年)去世,享年77岁。

...〔► 罗隐的诗(9篇)

猜你喜欢

南康道中

唐代罗隐

弱冠负文翰,此中听鹿鸣。

使君延上榻,时辈仰前程。

丹桂竟多故,白云空有情。

唯馀路旁泪,沾洒向尘缨。


东征赋

两汉班昭

惟永初之有七兮,余随子乎东征。时孟春之吉日兮,撰良辰而将行。乃举趾而升舆兮,夕予宿乎偃师。遂去故而就新兮,志怆悢而怀悲!

明发曙而不寐兮,心迟迟而有违。酌鞰酒以弛念兮,喟抑情而自非。谅不登樔而椓蠡兮,得不陈力而相追。且从众而就列兮,听天命之所归。遵通衢之大道兮,求捷径欲从谁?乃遂往而徂逝兮,聊游目而遨魂!

历七邑而观览兮,遭巩县之多艰。望河洛之交流兮,看成皋之旋门。既免脱于峻崄兮,历荥阳而过卷。食原武之息足,宿阳武之桑间。涉封丘而践路兮,慕京师而窃叹!小人性之怀土兮,自书传而有焉。

遂进道而少前兮,得平丘之北边。入匡郭而追远兮,念夫子之厄勤。彼衰乱之无道兮,乃困畏乎圣人。怅容与而久驻兮,忘日夕而将昏。到长垣之境界,察农野之居民。睹蒲城之丘墟兮,生荆棘之榛榛。惕觉寤而顾问兮,想子路之威神。卫人嘉其勇义兮,讫于今而称云。蘧氏在城之东南兮,民亦尚其丘坟。唯令德为不朽兮,身既没而名存。

惟经典之所美兮,贵道德与仁贤。吴札称多君子兮,其言信而有徵。后衰微而遭患兮,遂陵迟而不兴。知性命之在天,由力行而近仁。勉仰高而蹈景兮,尽忠恕而与人。好正直而不回兮,精诚通于明神。庶灵祇之鉴照兮,佑贞良而辅信。

乱曰:君子之思,必成文兮。盍各言志,慕古人兮。先君行止,则有作兮。虽其不敏,敢不法兮。贵贱贫富,不可求兮。正身履道,以俟时兮。修短之运,愚智同兮。靖恭委命,唯吉凶兮。敬慎无怠,思嗛约兮。清静少欲,师公绰兮。


登岳阳楼陈与义

宋代陈与义

天入平湖晴不风,夕帆和雁正浮空。

楼头客子杪秋后,日落君山元气中。

北望可堪回白首,南游聊得看丹枫。

翰林物色分留少,诗到巴陵还未工。


西湖楼

宋代张伯玉

积水照层峰,登临谁与同。

望来生羽翼,醉欲上烟空。

细细湿花雨,疏疏开袖风。

新安江上景,尽属此楼中。


和太常韦主簿五郎温汤寓目之作

唐代王维

汉主离宫接露台,秦川一半夕阳开。

青山尽是朱旗绕,碧涧翻从玉殿来。

新丰树里行人度,小苑城边猎骑回。

闻道甘泉能献赋,悬知独有子云才。


点绛唇·山上飞泉

宋代叶梦得

山上飞泉,漫流山下知何处。乱云无数。留得幽人住。

深闭柴门,听尽空檐雨。秋还暮。小窗低户。惟有寒蛩语。


京中怀季翔 其二

明代管讷

官柳乌啼曙色催,满衣风露早朝回。归期想在重阳后,为报黄花缓缓开。


清平乐·会昌

近现代毛泽东

东方欲晓,莫道君行早。踏遍青山人未老,风景这边独好。

会昌城外高峰,颠连直接东溟。战士指看南粤,更加郁郁葱葱。


赛西施

明代杨循吉

越国佳人天下奇,此花尤更美丰姿。

当时若使吴王见,肯醉芙蓉太液池。


田家元日

唐代孟浩然

昨夜斗回北,今朝岁起东。

我年已强仕,无禄尚忧农。

桑野就耕父,荷锄随牧童。

田家占气候,共说此年丰。