登岳阳楼陈与义

这首诗是唐代诗人贾至所作，描绘了诗人在秋日傍晚时分，于平湖之畔眺望远方，心中涌起的种种思绪与感慨。下面是对这首诗的译文：

天空映入平静的湖面，晴朗无风，傍晚的帆影与归雁一同悠然浮现在广阔的天际。我站在高楼的顶端，已是深秋时节，夕阳缓缓沉入君山背后的元气之中，一片苍茫。北望故土，不禁让人心生白发之叹，而南游至此，姑且还能欣赏到满山的红叶。虽然我身为翰林，被朝廷看重，但这样的美景却让我觉得自己留下的笔墨太少，以至于在巴陵（今湖南岳阳）这样的地方，我的诗作还未能达到尽善尽美的境界。

景象描绘：首联“天入平湖晴不风，夕帆和雁正浮空”以壮阔的笔调开篇，描绘了一幅宁静而辽远的画面。湖面如镜，天空映入其中，晴朗无风，更显其静谧；夕阳下的帆影与归雁相映成趣，增添了画面的动态美，营造出一种和谐宁静而又略带忧伤的氛围。

情感抒发：颔联“楼头客子杪秋后，日落君山元气中”转而写人，点明诗人的身份与所处时节。作为客居他乡的游子，在深秋时节的傍晚，站在高楼之上，望着夕阳沉入君山背后的景象，心中自然涌起对家乡的思念与对时光流逝的感慨。

南北对比：颈联“北望可堪回白首，南游聊得看丹枫”通过“北望”与“南游”的对比，表达了诗人复杂的心境。北望故土，是深深的思乡之情与年华老去的无奈；而南游至此，虽能暂时忘却烦恼，欣赏到美丽的丹枫，但终究只是短暂的慰藉，无法真正平复内心的波澜。

自我反省：尾联“翰林物色分留少，诗到巴陵还未工”则是诗人对自我创作的一种反省。作为翰林院的文人，他深知自己肩负的使命与责任，但在面对如此美景时，却感到自己的笔触尚显稚嫩，未能将眼前的景象与内心的情感完美地融合于诗中，表达了一种对艺术追求的谦逊与执着。

整首诗通过对自然景色的细腻描绘与内心情感的深刻抒发，展现了诗人作为文人的敏感与多情，同时也反映了唐代文人士大夫在追求仕途的同时，对自然与人生的深刻思考与感悟。