首页 > 诗文 > 谷梁赤的诗 > 虞师晋师灭夏阳

虞师晋师灭夏阳

[先秦]:谷梁赤

非国而曰灭,重夏阳也。虞无师,其曰师,何也?以其先晋,不可以不言师也。其先晋何也?为主乎灭夏阳也。夏阳者,虞、虢之塞邑也。灭夏阳而虞、虢举矣。虞之为主乎灭夏阳何也?晋献公欲伐虢,荀息曰:“君何不以屈产之乘、垂棘之璧,而借道乎虞也?”公曰:“此晋国之宝也。如受吾币而不借吾道,则如之何?”荀息曰:“此小国之所以事大国也。彼不借吾道,必不敢受吾币。如受吾币而借吾道,则是我取之中府,而藏之外府;取之中厩,而置之外厩也。”公曰:“宫之奇存焉,必不使也。”荀息曰:“宫之奇之为人也,达心而懦,又少长于君。达心则其言略,懦则不能强谏;少长于君,则君轻之。且夫玩好在耳目之前,而患在一国之后,此中知以上乃能虑之。臣料虞君中知以下也。”公遂借道而伐虢。宫之奇谏曰:“晋国之使者,其辞卑而币重,必不便于虞。”虞公弗听,遂受其币,而借之道。宫之奇又谏曰:“语曰:‘唇亡齿寒。’其斯之谓与!”挈其妻、子以奔曹。献公亡虢,五年而后举虞。荀息牵马操璧而前曰:“璧则犹是也,而马齿加长矣。”

“虞师晋师灭夏阳”译文及注释

(说到晋军)不是攻打虞国却说灭掉了虞国,这是为了强调晋军同时灭掉了夏阳。虞国没有派军队出征,但这里说“师”,为什么呢?因为虞国在晋国之先被提及,按《春秋》笔法不能不说它有军队。为什么说它在晋国之先呢?因为它是晋灭夏阳的主要帮凶。夏阳,是虞国和虢国边境上的重要城邑。灭掉了夏阳,虞国和虢国也就随之被攻占了。为什么说虞国是晋灭夏阳的主要帮凶呢?晋献公想要攻打虢国,荀息说:“君王为什么不把屈地产的良马和垂棘出的美玉给虞公呢?以此向他借路去攻打虢国。”晋献公说:“这是晋国的宝物啊!如果虞公接受了我们的宝玉与良马但不借给我们道路,那该怎么办?”荀息说:“这是小国用来侍奉大国的方法。他不借给我们道路,必定不敢接受我们的宝玉与良马。如果他接受了我们的宝玉与良马而借给我们道路,那么就是我们把宝玉从内府取出来,藏在外府里;把良马从内厩牵出来,放在外厩里。”晋献公说:“宫之奇还在那里,他一定不会让虞君接受的。”荀息说:“宫之奇的为人,心里明白但性格懦弱,而且年纪比虞君小。心里明白,他的话就说得简短;性格懦弱,他就不敢竭力劝阻;年纪比虞君小,虞君就不尊重他。况且宝玉与良马都在国君眼前,而灾祸却在一个国家之后,这是中等智力以上的人才能考虑到的。我猜想虞君是中智以下的人。”晋献公于是借路去攻打虢国。宫之奇劝阻虞君说:“晋国的使者言辞谦卑而礼物很重,一定对虞国没有好处。”虞公不听,接受了晋国的宝玉与良马,借给了他们道路。宫之奇又劝阻说:“俗话说:‘嘴唇没有了,牙齿就会感到寒冷。’说的就是这个意思啊!”于是带着他的妻子儿女逃到曹国去了。晋献公灭亡了虢国,五年之后又灭亡了虞国。荀息牵着那匹曾经用来献给虞君的马,捧着那块璧玉走到晋献公面前说:“璧玉还是原来的样子,只是马的牙齿增加了。”

“虞师晋师灭夏阳”鉴赏

这段文字出自《左传》,讲述了晋献公采用荀息的“假道伐虢”之计灭亡虢国和虞国的故事。文章通过对话和叙述,生动地展现了晋献公的狡诈、荀息的智谋、宫之奇的远见以及虞公的愚蠢。

首先,文章通过晋献公与荀息的对话,揭示了晋献公的野心和荀息的智谋。晋献公想要攻打虢国,但道路被虞国所阻,于是荀息提出了“假道伐虢”之计,以宝玉和良马为诱饵,借道于虞。荀息对虞君性格的准确判断和“中知以上乃能虑之”的见解,显示了他的深谋远虑。

其次,文章通过宫之奇的两次劝阻,展现了他的远见卓识和无奈。宫之奇深知“唇亡齿寒”的道理,但虞公却贪婪短视,不听劝阻,最终导致了虞国的灭亡。宫之奇的逃亡也暗示了智者无法挽救愚者的命运。

最后,文章以荀息牵着马、捧着璧玉向晋献公复命的情节作为结尾,既呼应了开头荀息提出计谋的情节,又讽刺了虞公的愚蠢和晋献公的狡诈。荀息的话“璧则犹是也,而马齿加长矣”更是充满了讽刺意味,暗示了虞国虽然保住了宝玉和良马,但却失去了国家和自由。

全文表达的感情:

全文主要表达了作者对智者(如荀息、宫之奇)的赞赏和对愚者(如虞公)的批判。通过晋献公“假道伐虢”的故事,作者强调了智慧、远见和谨慎的重要性,同时也揭示了贪婪、短视和愚蠢所带来的灾难性后果。整篇文章充满了对人性、政治和战争的深刻思考。

谷梁赤简介

先秦·谷梁赤的简介

谷梁赤姓名:穀梁赤(也作谷梁赤)

字:子始

所处时代:战国时期

出生地:今山东省菏泽市经济开发区陈集镇

身份:经学家

...〔► 谷梁赤的诗(1篇)

猜你喜欢

清平乐

宋代石孝友

见时怜惜。不见时思忆。花柳光阴都瞬息。□把光阴虚掷。

才郎妾貌相当。有些似欠商量。看你忔憎模样,更须著我心肠。

驱车上东门

两汉古诗十九首

驱车上东门,遥望郭北墓。

白杨何萧萧,松柏夹广路。

下有陈死人,杳杳即长暮。

潜寐黄泉下,千载永不寤。

浩浩阴阳移,年命如朝露。

人生忽如寄,寿无金石固。

万岁更相送,贤圣莫能度。

服食求神仙,多为药所误。

不如饮美酒,被服纨与素。

城西虎跑寺

元代陈高

石势虎蹲伏,山形龙屈盘。

寺开唐殿阁,坟掩宋衣冠。

幽涧泉声细,斜阳塔影寒。

近城多战鼓,栖息此中安。

过刘贡甫

宋代王安石

去年约子游山陂,今者仍为大梁客。

天旋日月不少留,称意人间宁易得。

天明径欲相就语,云雪填城万家白。

冬风吹鬣马更骄,一出何由问行迹。

能言奇字世已少,终欲追攀岂辞剧。

枕中鸿宝旧所传,饮我宁辞酒或索。

吾愿与子同醉醒,颜状虽殊心不隔。

如知今有可怜人,回首纷纷斗筲窄。

谒金门

宋代石孝友

山雨绝。山重冷如冰雪。窗外芭蕉三两叶。影排窗上月。

醉枕惊回蝴蝶。好梦无人共说。心事悠悠芳草歇。不眠听鼠啮。

赋张袁州隐斋三首其一

宋代度正

少时见敲搒,濈濈背欲汗。

及壮事州县,稍稍觉不惮。

由来只一心,今昔非异见。

君子远庖厨,夫岂恶刍豢。

长恐恶今熟,此道出无间。

是隐乃在我,扁榜安用办。

君侯退归来,此意却无限。

酒泉子·雨渍花零

五代李珣五代十国

雨渍花零,红散香凋池两岸。

别情遥,春歌断,掩银屏。

孤帆早晚离三楚,闲理钿筝愁几许。

曲中情,弦上语,不堪听!

反七步诗

近现代郭沫若

煮豆燃豆萁,豆熟萁成灰。

熟者席上珍,灰作田中肥。

不为同根生,缘何甘自毁?

临江仙·醉袖吟鞭行色里

宋代石孝友

醉袖吟鞭行色里,帽檐低处风斜。晚山一半被云遮。残阳明远水,古木集栖鸦。暮去朝来缘底事,不如早早还家。曲屏深幌小窗纱。翠沾眉上柳,红搵脸边花。

不第后赋菊

唐代黄巢

待到秋来九月八,我花开后百花杀。

冲天香阵透长安,满城尽带黄金甲。