“长安遇冯著”译文及注释
有位客人从东方而来，他的衣裳上还带着灞陵的春雨。我问他为何而来，他说是为了上山采药，因此来买斧头。
此时花儿正静静地开放，燕子也刚刚哺育出幼雏，在微风中飞翔。与这位客人上次分别，还是去年之秋，如今春天已至，我的鬓角也已生出几缕新丝。
“长安遇冯著”鉴赏
这首诗以简练的语言，描绘了一幅春日里与友人重逢的温馨画面，同时也透露出诗人对时光流逝的感慨。
首句“客从东方来，衣上灞陵雨”，既交代了客人的来源，又通过“灞陵雨”这一意象，为全诗增添了一种清新、湿润的氛围。灞陵，作为古代送别之地，其雨更添几分离愁别绪，但在这里，却成为了客人旅途的见证。
接着，“问客何为来，采山因买斧”，诗人与客人的对话简洁明了，直接点出了客人此行的目的——上山采药。这一行为不仅体现了客人的勤劳，也暗示了诗人对自然、对生命的敬畏与热爱。
随后，“冥冥花正开，飏飏燕新乳”，诗人将笔触转向了大自然，描绘了春日里花儿静静开放、燕子哺育幼雏的美好景象。这两句诗不仅画面生动，而且情感丰富，既表达了诗人对春天的喜爱，也寄托了对生命繁衍、生生不息的祝福。
尾句“昨别今已春，鬓丝生几缕”，诗人将思绪拉回到与客人的分别，感叹时光飞逝，岁月无情。鬓角的几缕新丝，既是岁月流逝的象征，也是诗人内心感慨的流露。这句诗不仅表达了诗人对时光流逝的无奈，也暗含了对友情、对生命的珍惜。
总结
这首诗以春日为背景，通过描绘与友人重逢的温馨画面，以及对大自然美好景象的细腻描绘，表达了诗人对友情、对生命、对时光的深刻感悟。全诗语言简练、意境深远，既展现了诗人的情感世界，也体现了其高超的艺术造诣。
韦应物简介
唐代·韦应物的简介
韦应物（737～792），中国唐代诗人。汉族，长安(今陕西西安)人。今传有10卷本《韦江州集》、两卷本《韦苏州诗集》、10卷本《韦苏州集》。散文仅存一篇。因出任过苏州刺史，世称“韦苏州”。诗风恬淡高远，以善于写景和描写隐逸生活著称。
...〔► 韦应物的诗(22篇)〕猜你喜欢
杂曲歌辞·浪淘沙
九曲黄河万里沙，浪淘风簸自天涯。
如今直上银河去，同到牵牛织女家。
洛水桥边春日斜，碧流轻浅见琼沙。
无端陌上狂风急，惊起鸳鸯出浪花。
汴水东流虎眼文，清淮晓色鸭头春。
君看渡口淘沙处，渡却人间多少人。
鹦鹉洲头浪飐沙，青楼春望日将斜。
衔泥燕子争归舍，独自狂夫不忆家。
濯锦江边两岸花，春风吹浪正淘沙。
女郎剪下鸳鸯锦，将向中流匹晚霞。
日照澄洲江雾开，淘金女伴满江隈。
美人首饰侯王印，尽是沙中浪底来。
八月涛声吼地来，头高数丈触山回。
须臾却入海门去，卷起沙堆似雪堆。
莫道谗言如浪深，莫言迁客似沙沉。
千淘万漉虽辛苦，吹尽狂沙始到金。
流水淘沙不暂停，前波未灭后波生。
令人忽忆潇湘渚，回唱迎神三两声。
郡斋雨中与诸文士燕集
兵卫森画戟，宴寝凝清香。
海上风雨至，逍遥池阁凉。
烦疴近消散，嘉宾复满堂。
自惭居处崇，未睹斯民康。
理会是非遣，性达形迹忘。
鲜肥属时禁，蔬果幸见尝。
俯饮一杯酒，仰聆金玉章。
神欢体自轻，意欲凌风翔。
吴中盛文史，群彦今汪洋。
方知大藩地，岂曰财赋强。