“淮上喜会梁川故人”译文及注释
我们曾经在江汉地区作为客居之人相遇，每次相逢必定畅饮而醉然后还家。
自从那次离别后如浮云飘散，十年时光如流水般消逝无存。
今日相见虽然欢笑如旧，可惜人已苍老鬓发斑白疏落。
为何我不与故人一同归去？因为淮水边上有迷人的秋山。
“淮上喜会梁川故人”鉴赏
这首诗是唐代诗人韦应物所作，题为《淮上喜会梁川故人》。全诗通过描述与故人在淮上重逢的情景，表达了诗人对时光流逝、人生易老的感慨，以及对友情的珍视。
首联“江汉曾为客，相逢每醉还”回忆了诗人与故人在江汉地区相遇并共饮畅谈的情景，展现了两人深厚的友情。颔联“浮云一别后，流水十年间”则以浮云和流水为喻，形象地描绘了自那次离别后时光的飞逝，十年如一日，转瞬即逝。
颈联“欢笑情如旧，萧疏鬓已斑”将笔触转向重逢后的情景。尽管岁月流转，但两人相见时的欢笑依旧如初，然而岁月的痕迹也悄然显现，鬓发已经斑白稀疏。这一联通过对比，既表达了诗人对友情的珍视，也流露出对时光流逝的无奈和感慨。
尾联“何因不归去？淮上有秋山”则表达了诗人对故土的眷恋和对自然美景的向往。尽管与故人重逢，但诗人并未选择立即归去，而是留恋于淮上的秋山美景。这一联既展现了诗人对自然美的热爱，也暗示了诗人对人生道路的选择和追求。
全诗语言简练而意境深远，通过描绘与故人在淮上重逢的情景，表达了诗人对时光流逝、人生易老的感慨，以及对友情的珍视和对自然美景的向往。同时，诗人也通过这首诗传达了一种积极向上、乐观豁达的人生态度。
总结
这首诗是唐代诗人韦应物对与故人在淮上重逢情景的描绘和感慨。通过对比重逢前后的情景，诗人表达了对时光流逝、人生易老的无奈和感慨，同时也展现了诗人对友情的珍视、对自然美景的热爱以及对人生道路的选择和追求。全诗语言简练而意境深远，充满了浓郁的人文气息和深刻的哲理思考。
韦应物简介
唐代·韦应物的简介
韦应物（737～792），中国唐代诗人。汉族，长安(今陕西西安)人。今传有10卷本《韦江州集》、两卷本《韦苏州诗集》、10卷本《韦苏州集》。散文仅存一篇。因出任过苏州刺史，世称“韦苏州”。诗风恬淡高远，以善于写景和描写隐逸生活著称。
...〔► 韦应物的诗(22篇)〕猜你喜欢
郡斋雨中与诸文士燕集
兵卫森画戟，宴寝凝清香。
海上风雨至，逍遥池阁凉。
烦疴近消散，嘉宾复满堂。
自惭居处崇，未睹斯民康。
理会是非遣，性达形迹忘。
鲜肥属时禁，蔬果幸见尝。
俯饮一杯酒，仰聆金玉章。
神欢体自轻，意欲凌风翔。
吴中盛文史，群彦今汪洋。
方知大藩地，岂曰财赋强。
听安万善吹觱篥歌
南山截竹为觱篥，此乐本自龟兹出。
流传汉地曲转奇，凉州胡人为我吹。
傍邻闻者多叹息，远客思乡皆泪垂。
世人解听不解赏，长飙风中自来往。
枯桑老柏寒飕飗，九雏鸣凤乱啾啾。
龙吟虎啸一时发，万籁百泉相与秋。
忽然更作渔阳掺，黄云萧条白日暗。
变调如闻杨柳春，上林繁花照眼新。
岁夜高堂列明烛，美酒一杯声一曲。
贼退示官吏
癸卯岁，西原贼入道州，焚烧杀掠，几尽而去。明年，贼又攻永破邵，不犯此州边鄙而退。岂力能制敌与？盖蒙其伤怜而已。诸使何为忍苦征敛，故作诗一篇以示官吏。
昔岁逢太平，山林二十年。
泉源在庭户，洞壑当门前。
井税有常期，日晏犹得眠。
忽然遭世变，数岁亲戎旃。
今来典斯郡，山夷又纷然。
城小贼不屠，人贫伤可怜。
是以陷邻境，此州独见全。
使臣将王命，岂不如贼焉？
今彼征敛者，迫之如火煎。
谁能绝人命，以作时世贤！
思欲委符节，引竿自刺船。
将家就鱼麦，归老江湖边。