“奉济驿重送严公四韵”译文及注释
从此一别远行,青山也仿佛失去了往日的情谊,变得空寂无情。不知何时才能再次举杯共饮,还记得昨夜我们曾一同在月光下漫步。
各郡的百姓都讴歌着你的政绩,对你充满惜别之情;你在朝中的三朝出入,都享有荣耀和尊重。而我,只能独自回到那江边的村落,寂寞地度过余生。
“奉济驿重送严公四韵”鉴赏
这首诗是一首送别诗,通过描绘离别的场景和表达对友人的深情厚谊,展现了诗人内心的复杂情感。
首联“远送从此别,青山空复情”以离别为背景,点明了主题。诗人与友人即将分别,远行而去,青山也仿佛失去了往日的情谊,变得空寂无情。这里通过“青山空复情”的拟人手法,将自然景物赋予情感,更加生动地表达了诗人内心的离愁别绪。
颔联“几时杯重把,昨夜月同行”则回忆了与友人共度的美好时光。诗人与友人曾举杯共饮,一同在月光下漫步,这些美好的回忆让诗人更加难以割舍。然而,这些美好时光已成过去,不知何时才能再次重逢,这种无奈和失落感让诗人更加心痛。
颈联“列郡讴歌惜,三朝出入荣”则是对友人政绩和地位的赞美。友人在各郡都享有很高的声望和尊重,他的政绩得到了百姓的讴歌和惜别之情;同时,他在朝中也享有很高的地位,三朝出入都备受荣耀。这里通过赞美友人的政绩和地位,更加凸显了诗人对友人的敬仰和不舍之情。
尾联“江村独归处,寂寞养残生”则是诗人对自己未来生活的描绘。诗人将独自回到那江边的村落,度过余生。这里的“寂寞养残生”既表现了诗人对未来的孤独和寂寞感的担忧,也暗示了诗人对友人的深深眷恋和不舍之情。
表达的感情
这首诗表达了诗人对友人的深情厚谊和离别时的复杂情感。通过描绘离别的场景和回忆与友人共度的美好时光,诗人展现了内心的离愁别绪和对友人的不舍之情。同时,诗人也表达了对友人政绩和地位的赞美以及对自己未来生活的担忧和寂寞感。整首诗情感真挚、意境深远,既具有浓郁的离别情感,又充满了对人生的深刻思考和感慨。
杜甫简介
唐代·杜甫的简介

杜甫(712-770),字子美,自号少陵野老,世称“杜工部”、“杜少陵”等,汉族,河南府巩县(今河南省巩义市)人,唐代伟大的现实主义诗人,杜甫被世人尊为“诗圣”,其诗被称为“诗史”。杜甫与李白合称“李杜”,为了跟另外两位诗人李商隐与杜牧即“小李杜”区别开来,杜甫与李白又合称“大李杜”。他忧国忧民,人格高尚,他的约1400余首诗被保留了下来,诗艺精湛,在中国古典诗歌中备受推崇,影响深远。759-766年间曾居成都,后世有杜甫草堂纪念。
...〔► 杜甫的诗(165篇)〕猜你喜欢
听安万善吹觱篥歌
南山截竹为觱篥,此乐本自龟兹出。
流传汉地曲转奇,凉州胡人为我吹。
傍邻闻者多叹息,远客思乡皆泪垂。
世人解听不解赏,长飙风中自来往。
枯桑老柏寒飕飗,九雏鸣凤乱啾啾。
龙吟虎啸一时发,万籁百泉相与秋。
忽然更作渔阳掺,黄云萧条白日暗。
变调如闻杨柳春,上林繁花照眼新。
岁夜高堂列明烛,美酒一杯声一曲。
贼退示官吏
癸卯岁,西原贼入道州,焚烧杀掠,几尽而去。明年,贼又攻永破邵,不犯此州边鄙而退。岂力能制敌与?盖蒙其伤怜而已。诸使何为忍苦征敛,故作诗一篇以示官吏。
昔岁逢太平,山林二十年。
泉源在庭户,洞壑当门前。
井税有常期,日晏犹得眠。
忽然遭世变,数岁亲戎旃。
今来典斯郡,山夷又纷然。
城小贼不屠,人贫伤可怜。
是以陷邻境,此州独见全。
使臣将王命,岂不如贼焉?
今彼征敛者,迫之如火煎。
谁能绝人命,以作时世贤!
思欲委符节,引竿自刺船。
将家就鱼麦,归老江湖边。