“张太傅生日诗”译文及注释
三陟之地有槐庭(古代指三公之位,这里象征高位显贵),两位将领坐镇将坛(这里可能指两位有军事才能或地位的将领),册书上记载着文武双全的贤能之士。
他们辞去了荣华富贵,仍然保持着崇高的治国才能和秩序,就像姜子牙在渭水边垂钓以待时机一样,他们也在默默修养自己的德行。
在金色的山谷别墅中,他们别开了一场清雅的聚会,新作的诗歌中多夹杂着天上的仙乐(蕊珠篇,可能指天上的乐章,这里用来形容诗歌的优美)。
今天,他们如同惊姜(可能是指才华出众的人物,这里用作比喻)一样增添了光彩和荣耀,海内的官员和士人都共同祝愿他们长寿。
“张太傅生日诗”鉴赏
这首诗首先通过“三陟槐庭二将坛”描绘了两位贤能之士的高位和威望,接着用“辞荣尚峻经邦秩,养素方临钓渭年”表达了他们淡泊名利、注重修养的品德。这里用姜子牙垂钓渭水的典故,来比喻他们虽然身居高位,但仍然保持着谦逊和淡泊的心态。
接下来的“清会别开金谷墅,新吟多杂蕊珠篇”则描绘了他们在别墅中清雅聚会的场景,以及他们诗歌创作的优美和超凡脱俗。这里用“金谷墅”和“蕊珠篇”来象征他们高雅的生活情趣和卓越的文学才华。
最后,“惊姜今日增华耀,海内簪绅共祝延”则表达了对他们才华和品德的赞美,以及海内官员和士人对他们的祝愿。这里用“惊姜”来比喻他们的才华出众,如同璀璨的明星一样照亮了整个世界。
总的来说,这首诗通过赞美两位贤能之士的品德、才华和生活情趣,表达了对他们的尊敬和祝愿。同时,也体现了诗人对高雅生活和卓越才华的向往和追求。全诗语言优美、意境深远,具有很高的艺术价值。
晏殊简介
宋代·晏殊的简介

晏殊【yàn shū】(991-1055)字同叔,著名词人、诗人、散文家,北宋抚州府临川城人(今江西进贤县文港镇沙河人,位于香楠峰下,其父为抚州府手力节级),是当时的抚州籍第一个宰相。晏殊与其第七子晏几道(1037-1110),在当时北宋词坛上,被称为“大晏”和“小晏”。
...〔► 晏殊的诗(22篇)〕猜你喜欢
惜奴娇
我已多情,更撞著、多情底你。把一心、十分向你。尽他们,劣心肠、偏有你。共你。风了人、只为个你。
宿世冤家,百忙里、方知你。没前程、阿谁似你。坏却才名,到如今、都因你。是你。我也没、星儿恨你。
青青陵上柏
青青陵上柏,磊磊涧中石。
人生天地间,忽如远行客。
斗酒相娱乐,聊厚不为薄。
驱车策驽马,游戏宛与洛。
洛中何郁郁,冠带自相索。
长衢罗夹巷,王侯多第宅。
两宫遥相望,双阙百余尺。
极宴娱心意,戚戚何所迫?