首页 > 诗文 > 管讷的诗 > 荻港雨行

荻港雨行

[明代]:管讷

昨朝楚岸喜秋晴,今日吴船雨里行。

人事天时何可测,青山白水总关情。

久知盟与沙鸥冷,那得身如野鹤轻。

怪底石尤风太恶,空劳百丈进脩程。

“荻港雨行”译文及注释

这首诗描绘了诗人在旅途中遭遇天气变化,并由此引发了对人生无常、自然之美及个人境遇的感慨。下面是对这首诗的译文:

昨天在楚地岸边还欣喜地享受着秋日的晴朗,今天却已坐在吴地的船上,在雨中前行。人事的变迁与天气的无常哪里能够轻易预测呢?眼前的青山绿水总是牵动着我的情思。我早就知道与沙鸥为伴的日子是清冷孤寂的,又怎能奢望自己的身心能像野鹤那样自由轻盈?真是奇怪,这逆风(石尤风,传说中能阻人行程的风)为何如此恶劣,白白地让百丈长的纤绳费力地拉着船只前进。

“荻港雨行”鉴赏

自然与人生的对比:诗的前两句通过“昨朝楚岸喜秋晴”与“今日吴船雨里行”的鲜明对比,不仅展现了自然天气的瞬息万变,也隐喻了人生的不可预测与多变。诗人借此表达了对世事无常的感慨。

情感寄托于自然:“人事天时何可测,青山白水总关情。”这两句将个人的情感寄托于青山白水之中,表现出诗人对自然美景的热爱与依恋,同时也透露出在复杂多变的人生中寻求心灵慰藉的渴望。

自我境遇的反思:“久知盟与沙鸥冷,那得身如野鹤轻。”诗人以沙鸥和野鹤为喻,前者代表孤独与清冷,后者则象征自由与超脱。诗人自知难以像野鹤那样自由飞翔,表达了对现实束缚的无奈与自我境遇的反思。

对逆境的感慨:“怪底石尤风太恶,空劳百丈进脩程。”最后两句借逆风(石尤风)的恶劣,暗喻人生旅途中的种种困难和挑战。诗人感叹这些困难让前行的道路更加艰难,却也表达了不屈不挠、继续前行的决心。

整首诗通过自然景象的描绘与个人情感的抒发相结合,展现了诗人对人生无常、自然之美及个人境遇的深刻感悟。在逆境中,诗人依然保持着对美好事物的向往和对未来的希望,展现了一种坚韧不拔的精神风貌。

管讷简介

明代·管讷的简介

管讷管讷,字时敏,号竹间,是元末明初时期的重要人物,出生于松江府华亭县(今上海市松江区),是明初的官吏和诗人。诗歌创作:管讷自幼便能诗文,一生所著诗文颇丰。他的诗作风格多样,既有古体诗的浑厚古朴,又有近体诗的清新雅致。他的代表作《蚓窍集》共十卷,被收录于《四库全书》及《四部丛刊(三编)》,并在2020年被正式纳入《第六批国家珍贵古籍名录》。此外,他还著有《还乡纪行》一卷和《秋香百咏》一卷,但这两部作品由于历史原因未能保留下来。 诗歌风格:管讷的诗歌风格独特,被历代文人评价为“兼及古近体之风,其文铿鍧疏越而清丽优柔,气象雄浑而舂容淡雅,襟怀旷达而用事亲切”。他的诗作既有浪漫主义的想象与夸张,又有现实主义的细致与深刻,表达了他对自然、人生和社会的独特感悟。 ...〔► 管讷的诗(2篇)

猜你喜欢

减字木兰花·新荷小小

宋代石孝友

新荷小小。比目鱼儿翻翠藻。小小新荷。点破清光景趣多。青青半卷。一寸芳心浑未展。待得园时。罩定鸳鸯一对儿。

玉楼春 其九

宋代石孝友

台门瑞霭光阴动。人语鼓声沈汹汹。观风堂迥暗香飘,卷雨楼前寒翠拥。

锋车促入承天宠。丹诏衔来须彩凤。五丝宫线日边长,看补岩廊龙衮缝。

南歌子 其六

宋代石孝友

乱絮飘晴雪,残花绣地衣。西园歌舞骤然稀。只有多情蝴蝶、作团飞。

旧事深琴怨,新愁减带围。倚楼凝望更依依。怕见一天风雨、卷春归。

秋霁

唐代崔道融

雨霁长空荡涤清,远山初出未知名。

夜来江上如钩月,时有惊鱼掷浪声。

长亭怨·旧居有感

宋代张炎

望花外、小桥流水,门巷愔愔,玉箫声绝。鹤去台空,佩环何处弄明月。十年前事,愁千折、心情顿别。露粉风香谁为主,都成消歇。

凄咽。晓窗分袂处,同把带鸳亲结。江空岁晚,便忘了、尊前曾说。恨西风不庇寒蝉,便扫尽、一林残叶。谢杨柳多情,还有绿阴时节。

雨中再赋海山楼诗

宋代陈与义

百尺阑干横海立,一生襟抱与山开。

岸边天影随潮入,楼上春容带雨来。

慷慨赋诗还自恨,徘徊舒啸却生哀。

灭胡猛士今安有,非复当年单父台。

还邓觉民诗卷

宋代孙嵩

南山竹机笛,北山桐可琴。

得如听松风,中有太古音。

怀钱唐罗隐、章鲁封

唐代贯休

二子依公子,鸡鸣狗盗徒。

青云十上苦,白发一茎无。

风涩潮声恶,天寒角韵孤。

别离千万里,何以慰荣枯。

听筝

唐代柳中庸

抽弦促柱听秦筝,无限秦人悲怨声。

似逐春风知柳态,如随啼鸟识花情。

谁家独夜愁灯影?何处空楼思月明?

更入几重离别恨,江南歧路洛阳城。

新城道中二首其一

宋代苏轼

身世悠悠我此行,溪边委辔听溪声。

散材畏见搜林斧,疲马思闻卷旆钲。

细雨足时茶户喜,乱山深处长官清。

人间岐路知多少,试向桑田问耦耕。