首页 > 诗文 > 李白的诗 > 沙丘城下寄杜甫

沙丘城下寄杜甫

[唐代]:李白

我来竟何事,高卧沙丘城。

城边有古树,日夕连秋声。

鲁酒不可醉,齐歌空复情。

思君若汶水,浩荡寄南征。


“沙丘城下寄杜甫”译文及注释

这首诗是唐代诗人李白创作的一首表达思念之情的佳作,题为《沙丘城下寄杜甫》。下面是对这首诗的译文及赏析:

我究竟为何来到此地,只是静静地躺卧在沙丘城中。

城边矗立着古老的树木,从早到晚都伴随着秋天的风声。

鲁地的酒虽好,却难以让我沉醉;齐地的歌声再美,也徒增我心中的空虚与寂寥。

我对你的思念如同那滔滔汶水,浩荡无垠,随着你南行的路途,寄去我深深的挂念。

“沙丘城下寄杜甫”鉴赏

此诗以自问开篇,“我来竟何事”,透露出诗人内心的迷茫与孤独,他或许是为了逃避尘世的纷扰,或是因某种原因流落至此,但内心并未得到真正的安宁。接着,“高卧沙丘城”,一个“高卧”字,既表现了诗人的闲适,也隐含了他内心的无奈与孤寂。

“城边有古树,日夕连秋声。”这两句通过对环境的描写,进一步渲染了诗人所处之地的荒凉与凄清。古树、秋声,都是秋日里常见的景象,但在这里,它们却成了诗人孤独情感的寄托,日夕相伴,更添几分凄凉。

“鲁酒不可醉,齐歌空复情。”诗人提到鲁地的酒和齐地的歌,本应是欢乐的象征,但在这里却成了“不可醉”和“空复情”,说明这些外在的欢乐并不能真正抚慰诗人内心的孤寂与思念。这里的“鲁酒”、“齐歌”既是实写,也是虚指,代表了世间一切繁华与欢乐,但在诗人心中,都失去了色彩。

“思君若汶水,浩荡寄南征。”最后两句,诗人将思念之情比作滔滔汶水,既表达了思念的深沉与广阔,也寓意着这份情感将随着汶水流向远方,寄给正在南行的杜甫。这种比喻生动形象,将无形的思念之情化为有形的流水,使得情感更加具体可感,同时也增添了诗歌的意境美。

整首诗情感真挚,意境深远,通过对环境的描写和内心情感的抒发,展现了诗人对友人杜甫的深切思念之情。同时,诗中也透露出诗人对人生、对世事的深刻感悟与无奈。

李白简介

唐代·李白的简介

李白

李白(701年-762年),字太白,李白的号青莲居士,唐朝浪漫主义诗人,被后人誉为“诗仙”。祖籍陇西成纪(待考),李白出生于西域碎叶城,4岁再随父迁至剑南道绵州。李白存世诗文千余篇,有《李太白集》传世。762年病逝,享年61岁。其墓在今安徽当涂,四川江油、湖北安陆有纪念馆。

...〔► 李白的诗(210篇)

猜你喜欢

临江仙·枕上莺声初破睡

宋代石孝友

枕上莺声初破睡,峭寒轻透帘帏。起来惆怅有谁知。雨狂风转急,揉损好花枝。薄幸别来春又老,等闲误却佳期。斜阳影里立多时。远山何事□,相对蹙修眉。


华下

唐代司空图

故国春归未有涯,小栏高槛别人家。

五更惆怅回孤枕,犹自残灯照落花。


愁倚阑/春光好

宋代石孝友

人好远,路能长。奈思量。更放晚来些小雨,做新凉。衰草低衬斜阳。斜阳外、水冷云黄。借使有肠须断尽,况无肠。


愁倚阑(又名春光好)

宋代石孝友

人好远,路能长。奈思量。更放晚来些小雨,做新凉。

衰草低衬斜阳。斜阳外、水冷云黄。借使有肠须断尽,况无肠。


寄江州白司马

唐代杨巨源

江州司马平安否,惠远东林住得无。

湓浦曾闻似衣带,庐峰见说胜香炉。

题诗岁晏离鸿断,望阙天遥病鹤孤。

莫谩拘牵雨花社,青云依旧是前途。


除夜宿石头驿

唐代戴叔伦

旅馆谁相问,寒灯独可亲。

一年将尽夜,万里未归人。

寥落悲前事,支离笑此身。

愁颜与衰鬓,明日又逢春。


王若水山水

元代刘永之

谷口寒潮上,厓阴宿雾开。

石桥通窈窕,金栈寄崔嵬。

树暗茅堂闭,波明桂楫回。

山中花落尽,为报豫章台。


赠王粲诗

魏晋曹植

端坐苦愁思,揽衣起西游。

树木发春华,清池激长流。

中有孤鸳鸯,哀鸣求匹俦。

我愿执此鸟,惜哉无轻舟。

欲归忘故道,顾望但怀愁。

悲风鸣我侧,羲和逝不留。

重阴润万物,何惧泽不周?

谁令君多念,自使怀百忧。


送李深卿赴省试

宋代喻良能

曲江深院题名处,应有春风得意诗。

为想杏花三十里,却思三五少年时。


江城子·相逢执手也踟蹰

宋代石孝友

相逢执手也踟蹰。立斯须。话区区。借问来时,曾见那人无。忍泪啼痕香不减,虽少别,忍轻辜。霜风摇落岁将徂。景凋疏。恨萦纡。过尽行云,我在与谁居。一掬归心飞不去,层浪叠,片蟾孤。