“江畔独步寻花七绝句·其四”译文及注释
向东眺望，少城（古代成都的一部分，常指成都城内较为繁华或文人雅士聚集之地）那边，繁花似锦，烟雾缭绕，美得如同仙境。而在百花丛中矗立的高楼，更是增添了几分令人怜爱的景致，显得更加迷人。
谁能携带着美酒，开启那珍贵的金盏，邀请来美丽的佳人，在这锦绣铺就的宴席上翩翩起舞呢？这样的场景，让人心生向往，渴望能亲自参与其中，享受那份超脱世俗的欢乐与美好。
“江畔独步寻花七绝句·其四”鉴赏
这首诗以景起兴，通过“东望少城花满烟”的壮丽景象，迅速将读者带入一个梦幻般的世界。随后，诗人笔锋一转，将视线聚焦于“百花高楼”，用“更可怜”三字，表达了对此景的无限喜爱与怜惜之情。这里的“可怜”并非通常意义上的可悲或不幸，而是指可爱、值得怜爱，带有浓厚的情感色彩。
后两句则进一步将情感升华，通过设想“载酒开金盏，唤取佳人舞绣筵”的场景，展现了诗人内心对美好生活的强烈渴望与追求。这种渴望不仅仅是对物质享受的追求，更是对精神层面愉悦与满足的向往。诗人通过描绘这样一幅理想化的生活图景，表达了自己超脱世俗、追求自由与美好的人生态度。
创作背景
虽然这首诗的具体创作背景已难以考证，但从诗的内容和风格来看，它很可能创作于诗人生活较为安逸、心境较为舒畅的时期。在那个时代，文人雅士常常通过诗词歌赋来表达自己的情感与理想，而这首诗正是诗人内心情感与理想追求的生动写照。同时，诗中所描绘的“少城”、“百花高楼”、“佳人舞绣筵”等元素，也反映了当时社会文化的某些特征，如城市的繁华、文化的兴盛以及人们对美好生活的向往等。
杜甫简介
唐代·杜甫的简介
杜甫（712－770），字子美，自号少陵野老，世称“杜工部”、“杜少陵”等，汉族，河南府巩县（今河南省巩义市）人，唐代伟大的现实主义诗人，杜甫被世人尊为“诗圣”，其诗被称为“诗史”。杜甫与李白合称“李杜”，为了跟另外两位诗人李商隐与杜牧即“小李杜”区别开来，杜甫与李白又合称“大李杜”。他忧国忧民，人格高尚，他的约1400余首诗被保留了下来，诗艺精湛，在中国古典诗歌中备受推崇，影响深远。759-766年间曾居成都，后世有杜甫草堂纪念。
...〔► 杜甫的诗(165篇)〕猜你喜欢
天姥山梦游天姥吟留别
海客谈瀛洲，烟涛微茫信难求；
越人语天姥，云霞明灭或可睹。
天姥连天向天横，势拔五岳掩赤城。
天台四万八千丈，对此欲倒东南倾。
我欲因之梦吴越，一夜飞度镜湖月。
湖月照我影，送我至剡溪。
谢公宿处今尚在，渌水荡漾清猿啼。
脚著谢公屐，身登青云梯。
半壁见海日，空中闻天鸡。
千岩万转路不定，迷花倚石忽已暝。
熊咆龙吟殷岩泉，栗深林兮惊层巅。
云青青兮欲雨，水澹澹兮生烟。
列缺霹雳，丘峦崩摧。
洞天石扉，訇然中开。
青冥浩荡不见底，日月照耀金银台。
霓为衣兮风为马，云之君兮纷纷而来下。
虎鼓瑟兮鸾回车，仙之人兮列如麻。
忽魂悸以魄动，恍惊起而长嗟。
惟觉时之枕席，失向来之烟霞。
世间行乐亦如此，古来万事东流水。
别君去兮何时还？且放白鹿青崖间，须行即骑访名山。
安能摧眉折腰事权贵，使我不得开心颜！