“满月飞明镜”译文及注释
（前八句）
明亮的圆月如同飞在天上的明镜，勾起了我归家的深切心绪，仿佛连大刀都因思乡之情而折断。我像随风飘转的蓬草一样远离家乡，想要攀折桂枝却只能仰望那高高的天空。水路上月光皎洁，疑似铺满了霜雪，林间栖息的鸟儿也清晰可见它们的羽毛。此时我仰望那明亮的白兔（代指月亮），几乎想要数清它身上的每一根秋毫。
（后八句）
月亮逐渐西沉，经过巫山峡时仍挂在白帝城上空。它的光芒让江面变得深沉而昏暗，而倾斜的月轮却照亮了半座城楼。军营中的刁斗声此起彼伏，催促着黎明的到来，而月亮（蟾蜍为其别称）则静静地倾泻着它的光辉。战士们张弓搭箭，借着残月的微光准备战斗，这样的景象并不仅仅出现在汉朝的军营中。
“满月飞明镜”鉴赏
这首诗以月亮为线索，通过丰富的想象和细腻的描绘，表达了诗人对家乡的深深思念以及对自然景色的赞美，同时也隐含了对时局动荡、战争不断的忧虑。 前八句，诗人以“满月飞明镜”开篇，既描绘了月亮的明亮与圆满，又暗含了诗人内心对家乡的渴望与向往。接着，“归心折大刀”一句，通过夸张的手法，将思乡之情具象化，表达了诗人内心因思乡而产生的强烈情感。随后的几句，诗人通过“转蓬”、“攀桂”等意象，进一步表达了自己远离家乡、漂泊无依的处境，以及对美好事物的向往与追求。同时，“水路疑霜雪，林栖见羽毛”两句，以细腻的笔触描绘了月光下的自然景色，营造出一种宁静而幽远的氛围。 后八句，诗人则将视角转向月亮的西沉与军营的夜景。通过“稍下巫山峡，犹衔白帝城”等句，描绘了月亮在移动过程中的壮丽景象，同时也暗含了时间的流逝与空间的转换。接着，“刁斗皆催晓，蟾蜍且自倾”两句，则将笔触转向军营生活，通过刁斗声和月亮的倾泻，展现了军营中紧张而有序的氛围。最后，“张弓倚残魄，不独汉家营”两句，则表达了诗人对战争的忧虑与反思，指出这样的战斗场景并非仅限于汉朝军营，而是广泛存在于各个时代和地区。 整首诗情感深沉而丰富，既有对家乡的深切思念，又有对自然景色的赞美与欣赏；既有对个人命运的感慨与无奈，又有对时局动荡、战争不断的忧虑与反思。通过月亮这一共同意象的贯穿与连接，使得整首诗在结构上更加紧凑而完整，同时也赋予了诗歌更加深远的意蕴与内涵。杜甫简介
唐代·杜甫的简介
杜甫（712－770），字子美，自号少陵野老，世称“杜工部”、“杜少陵”等，汉族，河南府巩县（今河南省巩义市）人，唐代伟大的现实主义诗人，杜甫被世人尊为“诗圣”，其诗被称为“诗史”。杜甫与李白合称“李杜”，为了跟另外两位诗人李商隐与杜牧即“小李杜”区别开来，杜甫与李白又合称“大李杜”。他忧国忧民，人格高尚，他的约1400余首诗被保留了下来，诗艺精湛，在中国古典诗歌中备受推崇，影响深远。759-766年间曾居成都，后世有杜甫草堂纪念。
...〔► 杜甫的诗(165篇)〕