首页 > 诗文 > 韩愈的诗 > 左迁至蓝关示侄孙湘

左迁至蓝关示侄孙湘

[唐代]:韩愈

一封朝奏九重天,夕贬潮州路八千。

欲为圣明除弊事,肯将衰朽惜残年!

云横秦岭家何在?雪拥蓝关马不前。

知汝远来应有意,好收吾骨瘴江边。


“左迁至蓝关示侄孙湘”译文及注释

早晨将一封章疏上奏朝廷,晚上就被贬到八千里外的潮阳。

我要为圣明的君主除去弊政,哪会顾及衰朽之身来日无多的生命!

阴云横亘着秦岭,我的家在哪里?大雪堆拥着蓝田关,马儿也不能前进。

我知道你远路而来,一定含有深意,是否在那瘴气弥漫的江边,好好收拾我的骸骨啊!

“左迁至蓝关示侄孙湘”鉴赏

一、本篇抒发了忠于君主反而获罪遭贬的一腔愤懑和老而弥坚、刚正不阿的心态,抛洒了报国无门的血泪。本诗风格沉郁顿挫,上可追步杜甫,但又能自成面目,表现出作者以文为诗的特点。

二、全诗敍事、写景、抒情融为一体,具有沉郁顿挫的艺术风格,又有以文为诗的艺术特点。本诗风格沉雄,感情深厚抑郁,而又笔势纵横,开合动荡,手法高妙,其沉郁顿挫的格调极似杜甫,但又能变化而自成一家,表现出以文为诗的特色。这主要表现为诗人以古文的气势、章法和虚词来写作律诗,且直敍其事,直抒其情,但又能做到形象鲜明,感情沉挚深厚,不失诗歌的特质,堪称韩愈七律中的佳品。

三、这首诗手法高妙:笔势纵横,开合动荡。如“朝奏”、“夕贬”、“九重天”、“路八千”等,对比鲜明,高度概括。一上来就有高屋建瓴之势。三、四句用“流水对”,十四字形成一整体,紧紧承接上文,令人有浑成之感。五、六句宕开一笔,写景抒情,“云横雪拥”,境界雄阔。“横”状广度,“拥”状高度,二字皆下得极有力。故全诗大气磅礴,卷洪波巨澜于方寸,能产生撼动人心的力量。同时此诗一方面具有“文”的特点,如表现在直敍的方法上,虚词的运用上(“欲为”、“肯将”之类)等;同时亦有诗歌的特点,表现在形象的塑造上(特别是五及六一联,于苍凉的景色中有诗人自己的形象)和沉挚深厚的感情的抒发上。全诗诗味浓郁,诗意盎然。

创作背景

《左迁至蓝关示姪孙湘》选自《全唐诗》卷三百四十四。左迁,贬官,古时尊右卑左。蓝关,一名蓝田关,在今陕西商县西北。示,长辈把事情告诉晚辈叫示。元和十四年(八一九)正月,唐宪宗派遣使者迎凤翔法门寺护国真身塔内释迦文佛的一节指骨进宫,韩愈时为刑部侍郎,反对宗教迷信,上《谏迎佛骨表》谏阻此事。宪宗大怒,将韩愈贬为潮州刺史,这首诗是被贬途中写给姪孙韩湘的。诗中表达了作者不惜残年,为国忠谏而获罪的正义与勇气。全诗融敍事、写景、抒情于一炉,言辞悲愤,风格沉郁。

韩愈简介

唐代·韩愈的简介

韩愈

韩愈(768~824)字退之,唐代文学家、哲学家、思想家,河阳(今河南省焦作孟州市)人,汉族。祖籍河北昌黎,世称韩昌黎。晚年任吏部侍郎,又称韩吏部。谥号“文”,又称韩文公。他与柳宗元同为唐代古文运动的倡导者,主张学习先秦两汉的散文语言,破骈为散,扩大文言文的表达功能。宋代苏轼称他“文起八代之衰”,明人推他为唐宋八大家之首,与柳宗元并称“韩柳”,有“文章巨公”和“百代文宗”之名,作品都收在《昌黎先生集》里。韩愈在思想上是中国“道统”观念的确立者,是尊儒反佛的里程碑式人物。

...〔► 韩愈的诗(38篇)

猜你喜欢

登岳阳楼陈与义

宋代陈与义

天入平湖晴不风,夕帆和雁正浮空。

楼头客子杪秋后,日落君山元气中。

北望可堪回白首,南游聊得看丹枫。

翰林物色分留少,诗到巴陵还未工。


西湖楼

宋代张伯玉

积水照层峰,登临谁与同。

望来生羽翼,醉欲上烟空。

细细湿花雨,疏疏开袖风。

新安江上景,尽属此楼中。


和太常韦主簿五郎温汤寓目之作

唐代王维

汉主离宫接露台,秦川一半夕阳开。

青山尽是朱旗绕,碧涧翻从玉殿来。

新丰树里行人度,小苑城边猎骑回。

闻道甘泉能献赋,悬知独有子云才。


点绛唇·山上飞泉

宋代叶梦得

山上飞泉,漫流山下知何处。乱云无数。留得幽人住。

深闭柴门,听尽空檐雨。秋还暮。小窗低户。惟有寒蛩语。


京中怀季翔 其二

明代管讷

官柳乌啼曙色催,满衣风露早朝回。归期想在重阳后,为报黄花缓缓开。


清平乐·会昌

近现代毛泽东

东方欲晓,莫道君行早。踏遍青山人未老,风景这边独好。

会昌城外高峰,颠连直接东溟。战士指看南粤,更加郁郁葱葱。


赛西施

明代杨循吉

越国佳人天下奇,此花尤更美丰姿。

当时若使吴王见,肯醉芙蓉太液池。


田家元日

唐代孟浩然

昨夜斗回北,今朝岁起东。

我年已强仕,无禄尚忧农。

桑野就耕父,荷锄随牧童。

田家占气候,共说此年丰。


已亥杂诗·其三

清代龚自珍

罡风力大簸春魂,虎豹沈沈卧九阍。

终是落花心绪好,平生默感玉皇恩。


西江月·拽尽风流露布

宋代石孝友

拽尽风流露布,筑成烦恼根基。早知恁地浅情时。枉了教人恁地。惜你十分撋就,把人一味禁持。这回断了更相思。比似人间没你。