接舆歌

凤鸟啊，凤鸟啊！为甚麽你的德行衰败了（竟飞来此乱世）呢！

未来的世道不可期待，过去的种种已无法追回。

天下如果清明而崇尚道德，圣人的理想就能实现；

在现今这个时代，能够免遭刑辱就很不容易了！

幸福比羽毛还轻，却不知道怎麽去取得；

祸患比大地还重，却不知道怎麽迴避。

算了吧，算了吧！不要在人前宣扬你的德行！ 危险啊，危险啊！人为地划出一条道路让人们去遵循！ 遍地的荆棘啊，不要妨碍我的行走！ 我要迂迴曲折的前进，不要刺伤了我的双脚呀！

楚国的贤者接舆追上孔子的马车，用歌声对正周游列国求取出仕机会的孔子提出劝告：「凤兮凤兮，何如德之衰也！」凤鸟本是传说中乐土的生物，具备着德、义、礼、仁、信五种美德，能带给人世幸福。据《庄子・秋水》篇的记载，凤鸟（鵷雏）的性子高傲，洁身自爱，即使从南海飞到北海这样漫长的距离中，如果没有见到梧桐木绝不停下休息，不是清洁的果实和饮水绝对不去食用，就像一位绝对不受尘世污浊沾染的圣人一般。这首歌显然是把孔子比作了凤鸟，而对于圣人沦于乱世之中，受人世功名利禄的沾染，表达了深深的遗憾。并认为世间一切都是不可预测和期待的，「天下有道，圣人成焉；天下无道，圣人生焉」，人应顺时而处，不当强为。

这首歌表达了一位出世者从高处审视人世的观察：人以自己的观念来衡量，常常是看不见真相的，把福与祸、对自己生命好与坏的事物颠倒看待。真正的幸福来到眼前时却不能够发现，还以为是负荷；而确实会伤害自己的事物反认为是好的，拼命追求而不知迴避。真正的圣者不是能在人世间实行甚麽理想，而是可以不为常人所拘，保持自身的纯淨，从常人之中超脱出来。