首页 > 诗文 > 韦庄的诗 > 章台夜思

章台夜思

[唐代]:韦庄

清瑟怨遥夜,绕弦风雨哀。孤灯闻楚角,残月下章台。

芳草已云暮,故人殊未来。乡书不可寄,秋雁又南回。


“章台夜思”译文及注释

忧怨的琴声在长夜中回荡,弦音悲切似凄风苦雨缭绕。

孤灯下又听见楚地的号角声,清冷的残月徐徐沉下章台。

茂盛的芳草已经开始枯萎,期盼的亲人故友都没有来。

家中的书信不能够寄回去,因为大雁已经向南方飞去。

“章台夜思”鉴赏

首联:“清瑟怨遥夜,绕弦风雨哀。”

这两句诗以“清瑟”开篇,营造出一种凄清、哀怨的氛围。瑟声悠长而哀怨,与长夜相伴,使得整个夜晚都充满了忧伤的气息。而“绕弦风雨哀”则进一步加深了这种忧伤,风雨之声与瑟声交织在一起,更添哀愁。

颔联:“孤灯闻楚角,残月下章台。”

这两句诗通过“孤灯”和“残月”两个意象,进一步描绘了秋夜的凄凉景象。孤灯下,诗人独自一人,听着远处楚地的号角声,心中更添孤独与凄凉。而残月的出现,则更让诗人感到时光易逝,岁月无情。

颈联:“芳草已云暮,故人殊未来。”

这两句诗表达了诗人对故人的深深思念。芳草已暮,意味着时光已逝,岁月无情地流逝着。而诗人所期盼的故人却迟迟未来,这种失落与无奈之情,使得诗人更加忧伤。

尾联:“乡书不可寄,秋雁又南回。”

这两句诗是诗人情感的升华。诗人想要寄书回家,却无奈秋雁已经南飞,无法传递书信。这种无法与亲人沟通的无奈与悲哀,使得诗人的情感达到了高潮。同时,这也暗示了诗人身处异乡,无法归家的无奈与孤独。 情感表达

全诗通过描绘秋夜的景象和诗人内心的孤独、悲凉,传达了诗人对故乡和亲人的深切思念。诗人以凄清的意象营造出一种孤寂、凄凉的氛围,表达了内心深处对故人和家乡的深深眷恋。整首诗情感真挚,意境深远,具有很高的艺术价值。

作者简介

韦庄,唐末五代诗人、词人。所著长诗《秦妇吟》反映战乱中妇女的不幸遭遇,在当时颇负盛名,与《孔雀东南飞》《木兰诗》并称“乐府三绝”。有《浣花集》十卷,后人又辑其词作为《浣花词》。《全唐诗》录其诗三百一十六首。韦庄工诗,与温庭筠同为“花间派”代表作家,并称“温韦”。

综上所述,《章台夜思》是一首典型的思乡怀人诗,通过凄清的意象和真挚的情感表达了诗人对故乡和亲人的深深思念。

韦庄简介

唐代·韦庄的简介

韦庄

韦庄(约836年─910年),字端己,杜陵(今中国陕西省西安市附近)人,诗人韦应物的四代孙,唐朝花间派词人,词风清丽,有《浣花词》流传。曾任前蜀宰相,谥文靖。

...〔► 韦庄的诗(23篇)

猜你喜欢

辋川闲居赠裴秀才迪

唐代王维

寒山转苍翠,秋水日潺湲。

倚杖柴门外,临风听暮蝉。

渡头馀落日,墟里上孤烟。

复值接舆醉,狂歌五柳前。

喜外弟卢纶见宿

唐代司空曙

静夜四无邻,荒居旧业贫。

雨中黄叶树,灯下白头人。

以我独沉久,愧君相见频。

平生自有分,况是蔡家亲。


近试上张水部

唐代朱庆馀

洞房昨夜停红烛,待晓堂前拜舅姑。

妆罢低声问夫婿,画眉深浅入时无。


感遇十二首·其一

唐代张九龄

兰叶春葳蕤,桂华秋皎洁。

欣欣此生意,自尔为佳节。

谁知林栖者,闻风坐相悦。

草木有本心,何求美人折!


渔翁

唐代柳宗元

渔翁夜傍西岩宿,晓汲清湘燃楚竹。

烟销日出不见人,欸乃一声山水绿。

回看天际下中流,岩上无心云相逐。


赠别二首·其二

唐代杜牧

多情却似总无情,唯觉樽前笑不成。

蜡烛有心还惜别,替人垂泪到天明。


奉和圣制从蓬莱向兴庆阁道中留春雨中春望之作应制

唐代王维

渭水自萦秦塞曲,黄山旧绕汉宫斜。

銮舆迥出千门柳,阁道回看上苑花。

云里帝城双凤阙,雨中春树万人家。

为乘阳气行时令,不是宸游玩物华。


唐代李商隐

本以高难饱,徒劳恨费声。

五更疏欲断,一树碧无情。

薄宦梗犹泛,故园芜已平。

烦君最相警,我亦举家清。


点绛唇·醉倚危墙

宋代石孝友

醉倚危墙,望中归思生天际。山腰渚尾。几簇渔樵市。帆落西风,一段芦花水。八千里。锦书欲寄。新雁曾来未。


无题·凤尾香罗薄几重

唐代李商隐

凤尾香罗薄几重,碧文圆顶夜深缝。

扇裁月魄羞难掩,车走雷声语未通。

曾是寂寥金烬暗,断无消息石榴红。

斑骓只系垂杨岸,何处西南任好风。(任 一作:待)