首页 > 诗文 > 韦庄的诗 > 菩萨蛮·人人尽说江南好

菩萨蛮·人人尽说江南好

[唐代]:韦庄

人人尽说江南好,游人只合江南老。春水碧于天,画船听雨眠。

垆边人似月,皓腕凝霜雪。未老莫还乡,还乡须断肠。


“菩萨蛮·人人尽说江南好”译文及注释

人人都说江南好,劝我这客居的人该在这里终老一生。这里的春水比天空还要澄澈碧绿,在画船中聆听沙沙雨声便悠然进入了梦乡。

酒店里的女子美得像天边的月亮,一双玉腕像霜雪一样洁白。未到老时不要回家乡,如果回乡必定伤心断肠。

“菩萨蛮·人人尽说江南好”鉴赏

一、这是作者晚年在四川时追忆旧游之作的第二首。词中描写了江南水乡的风光美和人物美,表现了词人对江南水乡的依恋之情,也抒发了词人飘泊难归的愁苦之感。此词写得情真意切,语意自然,无斧凿之痕,风格直率显豁,语言清丽。

二、“春水碧于天,画船听雨眠”二句的写景颇有特色。它具体概括了“江南好”的内容:风光美。“春水碧于天”从总体方面落笔,运用比喻,不但写出了“春水”的特点,也写出了词人的独特感受:澄澈明净、碧绿碧绿的春水,简直比那天色还绿。此句境界开阔,给人以天水一色,上下通明之感。次句“画船听雨眠”从局部着墨,既写出了江南水乡的春雨声韵,也流露出词人的生活情趣。两句一句一景,鲜明如绘,并融情入景,表达了词人对秀丽的江南水乡的无限依恋之情,极富画意。 创作背景

韦庄《菩萨蛮》词共有五首,“人人尽说江南好”是第二首,版本据《花间集》。词中描写了四川的风光和人物,结句有乐不思乡之感。

韦庄简介

唐代·韦庄的简介

韦庄

韦庄(约836年─910年),字端己,杜陵(今中国陕西省西安市附近)人,诗人韦应物的四代孙,唐朝花间派词人,词风清丽,有《浣花词》流传。曾任前蜀宰相,谥文靖。

...〔► 韦庄的诗(23篇)

猜你喜欢

鹧鸪天·寒日萧萧上琐窗

宋代李清照

寒日萧萧上琐窗,梧桐应恨夜来霜。酒阑更喜团茶苦,梦断偏宜瑞脑香。

秋已尽,日犹长,仲宣怀远更凄凉。不如随分尊前醉,莫负东篱菊蕊黄。


凤凰台上忆吹箫·香冷金猊

宋代李清照

香冷金猊,被翻红浪,起来慵自梳头。任宝奁尘满,日上帘钩。生怕离怀别苦,多少事、欲说还休。新来瘦,非干病酒,不是悲秋。

明朝,这回去也,千万遍阳关,也即难留。念武陵人远,烟锁秦楼。惟有楼前流水,应念我,终日凝眸。凝眸处,从今又添,一段新愁。


水调数声持酒听

宋代张先

水调数声持酒听。午醉醒来愁未醒。送春春去几时回。临晚镜。伤流景。往事后期空记省。

沙上并禽池上暝。云破月来花弄影。重重帘幕密遮灯,风不定。人初静。明日落红应满径。


青门饮·寄宠人

宋代时彦

胡马嘶风,汉旗翻雪,彤云又吐,一竿残照。古木连空,乱山无数,行尽暮沙衰草。星斗横幽馆,夜无眠、灯花空老。雾浓香鸭,冰凝泪烛,霜天难晓。

长记小妆才了,一杯未尽,离怀多少。醉里秋波,梦中朝雨,都是醒时烦恼。料有牵情处,忍思量、耳边曾道。甚时跃马归来,认得迎门轻笑。


一剪梅·舟过吴江

宋代蒋捷

舟过吴江

一片春愁待酒浇,江上舟摇,楼上帘招。秋娘渡与泰娘桥,风又飘飘,雨又潇潇。

何日归家洗客袍,银字笙调,心字香烧。流光容易把人抛,红了樱桃,绿了芭蕉。


卖花声·题岳阳楼

宋代张舜民

木叶下君山。空水漫漫。十分斟酒敛芳颜。不是渭城西去客,休唱阳关。

醉袖抚危栏。天淡云闲。何人此路得生还。回首夕阳红尽处,应是长安。


鹧鸪天·彩袖殷勤捧玉钟

宋代晏几道

彩袖殷勤捧玉钟。当年拚却醉颜红。舞低杨柳楼心月,歌尽桃花扇底风。

从别后,忆相逢。几回魂梦与君同。今宵剩把银釭照,犹恐相逢是梦中。


浪淘沙令·帘外雨潺潺

五代李煜

帘外雨潺潺,春意阑珊。罗衾不耐五更寒。梦里不知身是客,一晌贪欢。

独自莫凭栏,无限江山,别时容易见时难。流水落花春去也,天上人间。


临江仙·夜饮东坡醒复醉

宋代苏轼

夜饮东坡醒复醉,归来仿佛三更。家童鼻息已雷鸣。敲门都不应,倚杖听江声。

长恨此身非我有,何时忘却营营。夜阑风静縠纹平。小舟从此逝,江海寄余生。


渔家傲·小雨纤纤风细细

宋代朱服

小雨纤纤风细细,万家杨柳青烟里。恋树湿花飞不起,愁无比,和春付与东流水。

九十光阴能有几?金龟解尽留无计。寄语东阳沽酒市,拼一醉,而今乐事他年泪。