“鹧鸪天·寒日萧萧上琐窗”译文及注释
寒冷的阳光萧瑟地照上雕花的窗棂,梧桐树应该怨恨夜晚袭来的寒霜。酒意阑珊之际,更觉团茶味苦,从梦中惊醒后,特别适合嗅闻瑞脑香那清幽的香气。
秋天已经过尽,白昼却依然漫长,王粲(字仲宣)思念远方的家乡更加凄凉。不如就随着缘分在酒樽前喝个酩酊大醉,千万不要辜负了这东篱之下盛开的菊花。
“鹧鸪天·寒日萧萧上琐窗”鉴赏
这首诗通过描绘秋日景象,表达了诗人内心的凄凉与无奈,同时也流露出一种随遇而安、及时行乐的生活态度。
首句“寒日萧萧上琐窗”,以“寒日”和“萧萧”两个词,营造出一种秋日凄清的氛围,而“上琐窗”则暗示了诗人所处的环境,可能是一个封闭而幽静的空间。次句“梧桐应恨夜来霜”,借梧桐之口,表达了诗人对秋霜的怨恨,同时也暗含了诗人自身对岁月流逝、季节更替的无奈和感伤。
接下来的两句,“酒阑更喜团茶苦,梦断偏宜瑞脑香”,诗人通过饮酒、品茶和闻香等日常活动,来排遣内心的苦闷和孤独。酒阑之后,团茶的苦味反而让诗人感到一丝欣喜,或许是因为这种苦味能够唤醒他内心的某种情感;而梦断之后,瑞脑的香气则让他感到一种宁静和安慰。
后四句“秋已尽,日犹长,仲宣怀远更凄凉。不如随分尊前醉,莫负东篱菊蕊黄”,诗人进一步抒发了内心的凄凉和无奈。他感叹秋天已经过尽,但白昼却依然漫长,这种时光流逝的无奈感与王粲(仲宣)思念远方的凄凉之情相呼应。最后,诗人以一种随遇而安、及时行乐的态度,表达了不如在酒樽前尽情醉饮,不要辜负了这东篱之下盛开的菊花的愿望。
表达的感情
全诗表达了诗人在秋日里的凄凉与无奈,以及对岁月流逝、季节更替的感伤。同时,诗人也流露出一种随遇而安、及时行乐的生活态度,试图通过饮酒、品茶和闻香等日常活动来排遣内心的苦闷和孤独。最后,诗人以一种豁达的心态,表达了对生活的热爱和对美好事物的珍惜。
李清照简介
宋代·李清照的简介

李清照(1084年3月13日~1155年5月12日)号易安居士,汉族,山东省济南章丘人。宋代(南北宋之交)女词人,婉约词派代表,有“千古第一才女”之称。所作词,前期多写其悠闲生活,后期多悲叹身世,情调感伤。形式上善用白描手法,自辟途径,语言清丽。论词强调协律,崇尚典雅,提出词“别是一家”之说,反对以作诗文之法作词。能诗,留存不多,部分篇章感时咏史,情辞慷慨,与其词风不同。有《易安居士文集》《易安词》,已散佚。后人有《漱玉词》辑本。今有《李清照集校注》。
...〔► 李清照的诗(37篇)〕猜你喜欢
迈陂塘
乙丑岁赴试并州,道逢捕雁者云,今旦获一雁,杀之矣。其脱网者悲鸣不能去,竟自投于地而死。予因买得之,葬之汾水之上,累石为识,号曰「雁丘」。时同行者多为赋诗,予亦有雁丘辞,旧所作无宫商,今改定之。
问世间,情是何物?直教生死相许。天南地北双飞客,老翅几回寒暑。欢乐趣,离别苦,就中更有痴儿女。君应有语,渺万里层云,千山暮雪,只影向谁去?
横汾路,寂寞当年箫鼓,荒烟依旧平楚。招魂楚些何嗟及,山鬼暗啼风雨。天也妒,未信与,莺儿燕子俱黄土。千秋万古,为留待骚人,狂歌痛饮,来访雁丘处。
扬州慢·淮左名都
淳熙丙申至日,予过维扬。夜雪初霁,荠麦弥望。入其城,则四顾萧条,寒水自碧,暮色渐起,戍角悲吟。予怀怆然,感慨今昔,因自度此曲。千岩老人以为有“黍离”之悲也。
淮左名都,竹西佳处,解鞍少驻初程。过春风十里。尽荠麦青青。自胡马窥江去后,废池乔木,犹厌言兵。渐黄昏,清角吹寒。都在空城。
杜郎俊赏,算而今、重到须惊。纵豆蔻词工,青楼梦好,难赋深情。二十四桥仍在,波心荡、冷月无声。念桥边红药,年年知为谁生。
瑞龙吟·大石春景
章台路。还见褪粉梅梢,试花桃树。愔愔坊陌人家,定巢燕子,归来旧处。
黯凝伫。因念个人痴小,乍窥门户。侵晨浅约宫黄,障风映袖,盈盈笑语。
前度刘郎重到,访邻寻里,同时歌舞。唯有旧家秋娘,声价如故。吟笺赋笔,犹记燕台句。知谁伴、名园露饮,东城闲步。事与孤鸿去。探春尽是,伤离意绪。官柳低金缕。归骑晚、纤纤池塘飞雨。断肠院落,一帘风絮。
满庭芳·夏日溧水无想山作
风老莺雏,雨肥梅子,午阴嘉树清圆。地卑山近,衣润费炉烟。人静乌鸢自乐,小桥外、新绿溅溅。凭阑久,黄芦苦竹,拟泛九江船。
年年。如社燕,飘流瀚海,来寄修椽。且莫思身外,长近尊前。憔悴江南倦客,不堪听、急管繁弦。歌筵畔,先安簟枕,容我醉时眠。