“柔肠一寸愁千缕”译文及注释
独自守候在幽深的闺房中，内心柔软细腻，仅一寸的柔肠却承载着千丝万缕的忧愁。我惋惜春天的离去，而那几点细雨，仿佛是在催促着花朵的凋零。
我依偎着栏杆，将每一处都倚遍，心中却满是空洞与无绪。心爱的人此刻身在何方？只见那连绵不绝的芳草，一直延伸到天边，我极目远望，希望能看到他归来的身影，却只见归路茫茫，望眼欲穿。
“柔肠一寸愁千缕”鉴赏
这首词以女性视角细腻地描绘了深闺中的孤独与思念之情，情感深沉而含蓄，意境悠远而凄美。 词的上片，以“寂寞深闺”开篇，直接点出了主人公所处的环境和心境。随后，“柔肠一寸愁千缕”一句，通过夸张的手法，生动地表现了主人公内心愁绪的深重与纷乱。而“惜春春去，几点催花雨”则借景抒情，以春天的逝去和催花的细雨，暗喻了美好时光的流逝和青春的易逝，进一步加深了主人公的愁绪。 词的下片，由景及情，进一步描绘了主人公的孤独与思念。“倚遍阑干，只是无情绪”一句，通过动作描写，展现了主人公内心的空虚与无奈。她试图通过倚靠栏杆来排解心中的忧愁，却发现这并不能缓解她的孤独与思念之情。接着，“人何处，连天芳草，望断归来路”一句，则将主人公的思念之情推向了高潮。她极目远望，希望能在茫茫的芳草中看到心爱的人归来的身影，但现实却是归路茫茫，望眼欲穿。这种强烈的对比与反差，更加凸显了主人公内心的痛苦与无奈。 整首词语言优美，情感真挚，通过细腻的描写和巧妙的比喻，将深闺中的孤独与思念之情表达得淋漓尽致。同时，词中也蕴含了对时光流逝和青春易逝的感慨，使整首词具有了更深的意蕴和更广的共鸣。李清照简介
宋代·李清照的简介
李清照（1084年3月13日～1155年5月12日）号易安居士，汉族，山东省济南章丘人。宋代（南北宋之交）女词人，婉约词派代表，有“千古第一才女”之称。所作词，前期多写其悠闲生活，后期多悲叹身世，情调感伤。形式上善用白描手法，自辟途径，语言清丽。论词强调协律，崇尚典雅，提出词“别是一家”之说，反对以作诗文之法作词。能诗，留存不多，部分篇章感时咏史，情辞慷慨，与其词风不同。有《易安居士文集》《易安词》，已散佚。后人有《漱玉词》辑本。今有《李清照集校注》。
...〔► 李清照的诗(37篇)〕