首页 > 诗文 > 王维的诗 > 奉和圣制从蓬莱向兴庆阁道中留春雨中春望之作应制

奉和圣制从蓬莱向兴庆阁道中留春雨中春望之作应制

[唐代]:王维

渭水自萦秦塞曲,黄山旧绕汉宫斜。

銮舆迥出千门柳,阁道回看上苑花。

云里帝城双凤阙,雨中春树万人家。

为乘阳气行时令,不是宸游玩物华。


“奉和圣制从蓬莱向兴庆阁道中留春雨中春望之作应制”译文及注释

这首诗是唐代诗人王维所作的《奉和圣制从蓬莱向兴庆阁道中留春雨中春望之作应制》,全诗以壮丽的自然景观和历史遗迹为背景,描绘了皇帝出游时的盛况,并表达了诗人对皇帝顺应时令、关心民生的赞美之情。以下是对这首诗的详细解析:

译文

渭水萦绕着秦关曲折地东流,黄麓山环抱着汉宫长年依旧。

皇辇远出千重宫门夹道杨柳,阁道回看上林百花恰似锦绣。

帝城高耸入云的是凤阁凤楼,春雨润泽千家树木美不胜收。

为了把住春光时令出巡民忧,不是因为玩赏春光驾车逛游。

“奉和圣制从蓬莱向兴庆阁道中留春雨中春望之作应制”鉴赏

首联:“渭水自萦秦塞曲,黄山旧绕汉宫斜。”

这两句诗以自然景观为引子,勾勒出一幅壮丽而古老的历史画卷。渭水蜿蜒曲折地流经秦地,黄麓山(可能指某一具体的山,但在此处泛指黄山或附近的山脉)环绕着汉宫,长久以来未曾改变其姿态。这些自然景观不仅展现了长安的开阔视野和强烈时空感,还巧妙地融入了秦汉时期的历史文化,使得这首诗具有了深厚的历史底蕴和文化内涵。

颔联:“銮舆迥出千门柳,阁道回看上苑花。”

这两句诗刻画了皇帝出游时的盛况。銮舆(皇帝的乘舆)远出千重宫门,夹道杨柳依依;阁道(盘旋的空中栈道)架设在高空,人们在阁道上回看长安城里的宫苑,只见百花璀璨、气象不凡。这两句诗通过细腻的描写,展现了皇帝出游时的威严与繁华,同时也体现了诗人对自然美景的热爱和对皇家园林的赞美。

颈联:“云里帝城双凤阙,雨中春树万人家。”

这两句诗进一步描绘了帝城的壮丽景象。双凤阙高耸入云,象征着皇宫的威严与辉煌;春雨润泽着千家树木,使得整个城市更加生机勃勃、美不胜收。这两句诗不仅展现了帝城的雄伟壮观,还通过春雨的描绘,为全诗增添了一抹清新与活力。

尾联:“为乘阳气行时令,不是宸游玩物华。”

这两句诗是诗人的点睛之笔,表达了诗人对皇帝顺应时令、关心民生的赞美之情。诗人略带恭维地说,皇帝本次出游并非纯粹赏游,而是为了顺天道而行时令、关心民生。这种解释既符合当时的社会背景和政治需要,也体现了诗人对皇帝的敬仰和赞美之情。

情感表达

全诗以壮丽的自然景观和历史遗迹为背景,通过细腻的描写和巧妙的构思,表达了诗人对皇帝顺应时令、关心民生的赞美之情。同时,诗中也体现了诗人对自然美景的热爱和对历史文化的敬仰之情。整首诗意境开阔、情感真挚、语言优美,具有很高的艺术价值。

创作背景

这首诗是王维应制之作,即应对皇帝诗作的诗。当时唐玄宗由阁道出游,在雨中春望时赋诗一首,王维作为应制之人,创作了这首《奉和圣制从蓬莱向兴庆阁道中留春雨中春望之作应制》。这首诗不仅展现了王维的文学才华和诗歌造诣,还体现了当时社会的政治背景和文化氛围。

王维简介

唐代·王维的简介

王维

王维(701年-761年,一说699年—761年),字摩诘,汉族,河东蒲州(今山西运城)人,祖籍山西祁县,唐朝诗人,有“诗佛”之称。苏轼评价其:“味摩诘之诗,诗中有画;观摩诘之画,画中有诗。”开元九年(721年)中进士,任太乐丞。王维是盛唐诗人的代表,今存诗400余首,重要诗作有《相思》《山居秋暝》等。王维精通佛学,受禅宗影响很大。佛教有一部《维摩诘经》,是王维名和字的由来。王维诗书画都很有名,非常多才多艺,音乐也很精通。与孟浩然合称“王孟”。

...〔► 王维的诗(74篇)

猜你喜欢

金谷园

唐代杜牧

繁华事散逐香尘,流水无情草自春。

日暮东风怨啼鸟,落花犹似坠楼人。


春宵

宋代苏轼

春宵一刻值千金,花有清香月有阴。

歌管楼台声细细,秋千院落夜沉沉。


咏怀古迹五首·其三

唐代杜甫

群山万壑赴荆门,生长明妃尚有村。

一去紫台连朔漠,独留青冢向黄昏。

画图省识春风面,环佩空归夜月魂。(夜月 一作:月夜 环佩 一作:环珮)

千载琵琶作胡语,分明怨恨曲中论。


同题仙游观

唐代韩翃

仙台初见五城楼,风物凄凄宿雨收。

山色遥连秦树晚,砧声近报汉宫秋。

疏松影落空坛静,细草香闲小洞幽。

何用别寻方外去,人间亦自有丹丘。


为有

唐代李商隐

为有云屏无限娇,凤城寒尽怕春宵。

无端嫁得金龟婿,辜负香衾事早朝。


秦中感秋寄远上人

唐代孟浩然

一丘常欲卧,三径苦无资。

北土非吾愿,东林怀我师。

黄金燃桂尽,壮志逐年衰。

日夕凉风至,闻蝉但益悲。


石鱼湖上醉歌

唐代元结

漫叟以公田酿酒,因休暇,载酒于湖上,时取一醉。欢醉中,据湖岸,引臂向鱼取酒,使舫载之,偏饮坐者。意疑倚巴丘酌于君山之上,诸子环洞庭而坐,酒舫泛泛然触波涛。而往来者,乃作歌以长之。

石鱼湖,似洞庭,夏水欲满君山青。

山为樽,水为沼,酒徒历历坐洲岛。

长风连日作大浪,不能废人运酒舫。

我持长瓢坐巴丘,酌饮四坐以散愁。


贼退示官吏

唐代元结

癸卯岁,西原贼入道州,焚烧杀掠,几尽而去。明年,贼又攻永破邵,不犯此州边鄙而退。岂力能制敌与?盖蒙其伤怜而已。诸使何为忍苦征敛,故作诗一篇以示官吏。

昔岁逢太平,山林二十年。

泉源在庭户,洞壑当门前。

井税有常期,日晏犹得眠。

忽然遭世变,数岁亲戎旃。

今来典斯郡,山夷又纷然。

城小贼不屠,人贫伤可怜。

是以陷邻境,此州独见全。

使臣将王命,岂不如贼焉?

今彼征敛者,迫之如火煎。

谁能绝人命,以作时世贤!

思欲委符节,引竿自刺船。

将家就鱼麦,归老江湖边。


谷口书斋寄杨补阙

唐代钱起

泉壑带茅茨,云霞生薜帷。

竹怜新雨后,山爱夕阳时。

闲鹭栖常早,秋花落更迟。

家僮扫萝径,昨与故人期。


遣怀

唐代杜牧

落魄江南载酒行,楚腰纤细掌中轻。(江南一作:江湖;纤细一作:肠断)

十年一觉扬州梦,赢得青楼薄幸名。