首页 > 诗文 > 张继的诗 > 枫桥夜泊

枫桥夜泊

[唐代]:张继

月落乌啼霜满天,江枫渔火对愁眠。

姑苏城外寒山寺,夜半钟声到客船。


“枫桥夜泊”译文及注释

月亮已落下乌鸦啼叫寒气满天,对着江边枫树和渔火忧愁而眠。

姑苏城外那寂寞清静寒山古寺,半夜里敲钟的声音传到了客船。

“枫桥夜泊”鉴赏

《枫桥夜泊》是唐代诗人张继的一首脍炙人口的七绝。此诗通过描绘秋夜江边停泊的客船所见到的景象,抒发了诗人旅途中的孤寂忧愁之情。

“月落乌啼霜满天”,首句便以冷色调的“月落”和“霜满天”奠定了全诗凄凉孤寂的基调。乌鸦在夜空中啼叫,更增添了几分寂静与萧瑟。而“霜满天”则不仅描绘出霜露之重,也暗示了诗人内心的沉重与压抑。

“江枫渔火对愁眠”,这句中的“江枫”与“渔火”相对,一动一静,形成了鲜明的对比。而“对愁眠”则直接点出了诗人的心境——愁绪满怀,难以入眠。江边的枫树与渔船上的灯火,在诗人的眼中都成为了愁绪的寄托。

“姑苏城外寒山寺”,这句中的“姑苏城”和“寒山寺”都是具体的地名,为全诗增添了具体的时空背景。同时,“寒山寺”的“寒”字,不仅指寺庙所在地的寒冷,也暗示了诗人内心的孤寂与凄凉。

“夜半钟声到客船”,这句是全诗的高潮,也是最为人们所熟知的一句。夜半时分,寒山寺的钟声传到了停泊在江边的客船上,打破了夜的寂静,也唤醒了诗人的思绪。这钟声仿佛带着一种超脱与宁静,让诗人在愁苦中找到了片刻的慰藉。

总的来说,《枫桥夜泊》以细腻而深邃的笔触,描绘了秋夜江边的景象,抒发了诗人旅途中的孤寂与忧愁。诗中的每一个字、每一个词都充满了情感与韵味,使得这首诗成为了中国古典诗歌中的瑰宝之一。

张继简介

唐代·张继的简介

张继张继,(约715年~约779年) ,字懿孙,汉族,湖北襄州(今湖北襄阳)人。唐代诗人,生平事迹不详,约公元753年前后在世,与刘长卿为同时代人。据诸家记录,仅知他是约天宝十二年(约公元七五三年)的进士。大历中,以检校祠部员外郎为洪州(今江西南昌市)盐铁判官。他的诗爽朗激越,不事雕琢,比兴幽深,事理双切,对后世颇有影响。但可惜流传下来的不到50首。他的最著名的诗是《枫桥夜泊》。 ...〔► 张继的诗(4篇)

猜你喜欢

辋川闲居赠裴秀才迪

唐代王维

寒山转苍翠,秋水日潺湲。

倚杖柴门外,临风听暮蝉。

渡头馀落日,墟里上孤烟。

复值接舆醉,狂歌五柳前。

喜外弟卢纶见宿

唐代司空曙

静夜四无邻,荒居旧业贫。

雨中黄叶树,灯下白头人。

以我独沉久,愧君相见频。

平生自有分,况是蔡家亲。


近试上张水部

唐代朱庆馀

洞房昨夜停红烛,待晓堂前拜舅姑。

妆罢低声问夫婿,画眉深浅入时无。


感遇十二首·其一

唐代张九龄

兰叶春葳蕤,桂华秋皎洁。

欣欣此生意,自尔为佳节。

谁知林栖者,闻风坐相悦。

草木有本心,何求美人折!


渔翁

唐代柳宗元

渔翁夜傍西岩宿,晓汲清湘燃楚竹。

烟销日出不见人,欸乃一声山水绿。

回看天际下中流,岩上无心云相逐。


赠别二首·其二

唐代杜牧

多情却似总无情,唯觉樽前笑不成。

蜡烛有心还惜别,替人垂泪到天明。


奉和圣制从蓬莱向兴庆阁道中留春雨中春望之作应制

唐代王维

渭水自萦秦塞曲,黄山旧绕汉宫斜。

銮舆迥出千门柳,阁道回看上苑花。

云里帝城双凤阙,雨中春树万人家。

为乘阳气行时令,不是宸游玩物华。


唐代李商隐

本以高难饱,徒劳恨费声。

五更疏欲断,一树碧无情。

薄宦梗犹泛,故园芜已平。

烦君最相警,我亦举家清。


点绛唇·醉倚危墙

宋代石孝友

醉倚危墙,望中归思生天际。山腰渚尾。几簇渔樵市。帆落西风,一段芦花水。八千里。锦书欲寄。新雁曾来未。


无题·凤尾香罗薄几重

唐代李商隐

凤尾香罗薄几重,碧文圆顶夜深缝。

扇裁月魄羞难掩,车走雷声语未通。

曾是寂寥金烬暗,断无消息石榴红。

斑骓只系垂杨岸,何处西南任好风。(任 一作:待)