望海潮星分牛斗原文翻译

星分牛斗，疆连淮海，扬州万井提封。花发路香，莺啼人起，珠帘十里东风。豪俊气如虹。曳照春金紫，飞盖相从。巷入垂杨，画桥南北翠烟中。

追思故国繁雄。有迷楼挂斗，月观横空。纹锦制帆，明珠溅雨，宁论爵马鱼龙。往事逐孤鸿。但乱云流水，萦带离宫。最好挥毫万字，一饮拚千钟。

这段文字描绘了一幅既壮丽又略带哀愁的古代扬州景象，并融入了对往昔繁华的追忆与感慨，以下是其译文：

星辰如斗，分列天际，扬州的疆界紧连着淮海，这片广袤之地，万井（形容人口众多）繁华，是国家的重要封地。春日里，鲜花盛开，香气弥漫于道路之上，黄莺啼鸣声中，人们开始了一天的忙碌。十里长街，珠帘轻拂，东风轻拂，带来无限春意与生机。这里的豪杰俊才，气宇轩昂如彩虹贯日，他们身着春日里金紫相间的华服，车马相随，风采照人。小巷深处，垂柳依依，南北的画桥掩映在翠绿的烟雾之中，美不胜收。

回想起故国扬州昔日的繁华盛景，那高耸入云的迷楼仿佛能摘取星辰，月观（观月的建筑）凌空而建，气势恢宏。那时的人们，用精美的纹锦制作船帆，明珠般的雨滴飞溅，奢华程度岂是寻常爵马鱼龙所能比拟。然而，往事如烟，随风而逝，如今只余孤鸿掠过天际，引人无限遐思。乱云流水，萦绕着废弃的宫殿，昔日的辉煌已成过眼云烟。

在这般情境下，最畅快之事莫过于挥毫泼墨，写下万字长文，抒发胸中块垒；再痛饮千杯酒，忘却世间烦恼。这不仅是对过往繁华的追忆，也是对当前心境的一种抒发，既有对逝去时光的惋惜，也有对现实生活的豁达与超脱。