永怀赋全文及翻译

美淑人之妖艳，因盼睐而倾城。扬绰约之丽姿，怀婉娩之柔情。超六列于往古，迈来今之清英。既惠余以至欢，又结我以同心。交恩好之款固，接情爱之分深。誓中诚于曒日，要执契以断金。嗟夫！天道幽昧，差错缪于参差。怨禄运之不遭，虽义结而绝离。执缠绵之笃趣，守德音以终始。邀幸会于有期，冀容华之我俊。傥皇灵之垂仁，以收欢于永已。

译文

美丽贤淑的女子，她的妖娆艳丽，仅仅因为一个眼神的顾盼就足以让整个城池为之倾倒。她展现出绰约多姿的曼妙身姿，内心藏着温婉缠绵的柔情。她的美貌超越了古代所有佳人，也胜过了当世所有的清丽英才。她不仅给予我无比的欢乐，还与我结下了坚定的同心之约。我们的恩爱深厚而牢固，情感交织得异常深厚。我们在明亮的阳光下立下誓言，承诺要像断金一样坚固，永不分离。

唉！然而天道幽深难测，世事往往阴差阳错。我们虽然情深义重，却因命运的捉弄而不得不分离。但我坚守着对她缠绵深情的执着，始终铭记她的美德与誓言。我期待着与她的再次相会，希望她的容颜永远俊秀如初。如果上天能垂怜我们，让我们重逢并永结同心，那该是多么美好的事情啊！

赏析

这首诗是一首深情的爱情诗，充满了对美丽女子的赞美和对爱情的坚贞不渝。诗人以细腻的笔触描绘了女子的美丽与柔情，以及两人之间深厚的情感纠葛。

首先，诗人通过“美淑人之妖艳，因盼睐而倾城”等句，极尽赞美之能事，将女子的美丽描绘得淋漓尽致。这种美丽不仅体现在外在的妖娆艳丽上，更在于她内心的温婉缠绵和绰约多姿的身姿。这样的女子，自然能够轻易地让整个城池为之倾倒。

接着，诗人转而描写两人之间的深厚情感。他们不仅共享欢乐，还结下了坚定的同心之约。这种情感是如此的深厚和牢固，以至于他们在明亮的阳光下立下誓言，承诺要像断金一样永不分离。这种坚定的誓言和深厚的情感，使得整首诗充满了浪漫和感人的气息。

然而，美好的时光总是短暂的。诗人在后半部分笔锋一转，表达了对命运的无奈和哀怨。尽管他们情深义重，但却因天道的幽深难测和世事的阴差阳错而不得不分离。这种分离的痛苦和无奈，使得整首诗的情感更加复杂和深刻。

最后，诗人表达了对未来的期待和希望。他期待着与女子再次相会，希望她的容颜永远俊秀如初。同时，他也希望上天能垂怜他们，让他们重逢并永结同心。这种对未来的美好憧憬和坚定信念，使得整首诗在结尾处充满了希望和力量。

整首诗语言优美、情感真挚、意境深远，是一首充满浪漫和感人气息的爱情诗。它让我们感受到了爱情的美好和力量，也让我们对命运和天道有了更深刻的思考和感悟。