“韩冬郎即席为诗相送一座尽惊他日余方追吟连宵侍坐裴回久之句有老成之风因成二绝寄酬兼呈畏之员外·其一”译文及注释
这首诗是唐代诗人李商隐所作,原诗出自《韩冬郎即席为诗相送一座尽惊他日余方追吟连宵侍坐裴回久之句有老成之风因成二绝寄酬一为别凤离鸾无别鹤之句》,但您提供的这四句是其中较为流传和脍炙人口的一部分,通常用来赞誉年轻才子的才华横溢和超越前辈的潜力。下面是对这四句的翻译和赏析:
十岁裁诗走马成:十岁的年纪就能迅速地构思并写成诗作,仿佛骑马疾驰般流畅无阻。
冷灰残烛动离情:在昏暗的烛光下,灰烬已冷,烛光将尽,这样的环境触动了离别的情怀。
桐花万里丹山路:想象那绵延万里的丹山路上,开满了桐花,景色壮丽而美好。
雏凤清于老凤声:年轻的凤凰(比喻年轻才子)的鸣叫声,比老凤凰更加清脆悦耳,预示着其才华将超过前辈。
“韩冬郎即席为诗相送一座尽惊他日余方追吟连宵侍坐裴回久之句有老成之风因成二绝寄酬兼呈畏之员外·其一”鉴赏
这首诗以生动的画面和深邃的寓意,表达了对年轻才子的高度赞赏和美好祝愿。
首句“十岁裁诗走马成”:以“走马成”形容作诗之速,不仅展现了孩子非凡的文学天赋和敏捷的思维,也透露出其才华横溢、文思泉涌的特质。这样的描述,让人不禁对这位年轻才子的未来充满了期待。
次句“冷灰残烛动离情”:这一句虽未直接描绘孩子的才华,但通过营造一种凄清、离别的氛围,为整首诗增添了一抹感伤色彩。同时,也暗示了离别之际,人们因孩子的出色表现而更加不舍,进一步凸显了孩子的优秀。
三句“桐花万里丹山路”:以桐花盛开的壮丽景象为喻,既展现了自然之美,也象征着孩子未来的美好前程。桐花万里,寓意着孩子的才华将如桐花般绚烂绽放,遍布四方。
末句“雏凤清于老凤声”:是全诗的点睛之笔。以雏凤和老凤的鸣声作比,形象地表达了年轻才子在文学上的造诣已超越前辈,其才华更加清新脱俗、超凡入圣。这既是对孩子才华的高度肯定,也是对其未来发展的美好祝愿。
综上所述,这首诗通过对年轻才子的生动描绘和高度赞誉,展现了作者对其才华的钦佩和对其未来的美好期待。同时,也寓意着文学事业将后继有人,新一代将超越前辈,创造更加辉煌的成就。
李商隐简介
唐代·李商隐的简介

李商隐,字义山,号玉溪(谿)生、樊南生,唐代著名诗人,祖籍河内(今河南省焦作市)沁阳,出生于郑州荥阳。他擅长诗歌写作,骈文文学价值也很高,是晚唐最出色的诗人之一,和杜牧合称“小李杜”,与温庭筠合称为“温李”,因诗文与同时期的段成式、温庭筠风格相近,且三人都在家族里排行第十六,故并称为“三十六体”。其诗构思新奇,风格秾丽,尤其是一些爱情诗和无题诗写得缠绵悱恻,优美动人,广为传诵。但部分诗歌过于隐晦迷离,难于索解,至有“诗家总爱西昆好,独恨无人作郑笺”之说。因处于牛李党争的夹缝之中,一生很不得志。死后葬于家乡沁阳(今河南焦作市沁阳与博爱县交界之处)。作品收录为《李义山诗集》。
...〔► 李商隐的诗(83篇)〕猜你喜欢
念奴娇(上洪帅王予道生辰正月十六日,用东坡韵)
半千宝运,瑞清朝、诞育人间英物。暖律吹灰春到也,迟日光腾东壁。婺女双溪,沈郎八咏,辉映皆冰雪。储精毓秀,几年一个人杰。
须信和气随人,粉梅欺黛柳,娇春争发。翠幕重重称寿处,莲炬蕙烟明灭。鼎席犹虚,九重频念此,衮衣华发。明年今夜,凤池应醉花月。
水调歌头(上清江李中生辰)
清霜洗空阔,黍管吹秋灰。七蓂余翠,半月流素影徘徊。天遣蟠根仙李,世折一枝丹桂,积庆到云来。风骨峭冰玉,谈辩屑琼瑰。
黄阁老,金闺彦,谪仙才。小分铜竹,遍洒雨露楚江隈。好把萧滩玉笥,变作嘉肴芳酒,为寿莫停杯。飞诏下霄汉,调鼎待盐梅。