主页 > 名句 > 明代侠名的名句 > 大丈夫何患无妻

大丈夫何患无妻

出自明代明代侠名的《自挽联

奴别良人去矣,大丈夫何患无妻,愿后日重订婚姻,莫向生妻谈死妇;

儿依严父艰哉,小孩子定仍有母,倘常时得蒙抚养,须知继母即亲娘。

“大丈夫何患无妻”译文及注释

这段文字充满了深厚的人情味与哲理,既是对离别的宽慰,也是对未来的期许,同时蕴含了对家庭关系的深刻理解。下面是对这段文字的译文及赏析:

译文:

妻子啊,你与我(良人,古时丈夫对妻子的尊称,此处亦可指自己)的离别已成定局,作为大丈夫,我何愁将来没有妻子相伴呢?愿我们将来能在更好的时机重新商议婚姻之事,到那时,请不要再向未来的妻子提起已故的她。

孩子啊,你依靠着严父的生活虽然艰难,但请放心,你定会有新的母亲来照顾你。如果时常能得到她的抚养与关爱,你要明白,这位继母就是你的亲娘,应当像对待亲生母亲一样尊敬和爱她。

“大丈夫何患无妻”鉴赏

这段文字以平和而深情的语调,表达了对离别与重组家庭的复杂情感。首先,它展现了说话者(可能是男性家长)面对妻子离世或离别的豁达与坚强,用“大丈夫何患无妻”来宽慰自己,同时也暗示了对未来生活的乐观态度。这种态度不仅是对个人情感的释放,也是对孩子的一种安抚,告诉他们生活会继续,爱也会重新降临。

接着,文字转向了对孩子的关怀与期望。它强调了孩子虽失去母亲,但生活不会因此停滞,会有新的母亲来填补这份空缺。这里,“小孩子定仍有母”是对孩子未来生活的美好祝愿,也是对人性中母爱力量的信任。同时,“继母即亲娘”的提法,则是对家庭关系的一种深刻洞察,它告诉孩子,爱并不受血缘关系的限制,只要给予足够的关爱与抚养,继母同样可以成为亲人。

整段文字在表达离别之痛的同时,也传递了希望与温暖。它鼓励人们在面对生活变故时保持坚强与乐观,同时也强调了家庭关系中理解与包容的重要性。这样的文字,不仅是对个人情感的抒发,更是对人性光辉的颂扬。

明代侠名简介

明代·明代侠名的简介

明代侠名明代侠名 ...〔► 明代侠名的诗(2篇)

猜你喜欢