“宿建德江”译文及注释
荡开行船，停泊在暮烟笼罩下的小洲，天色向晚，更添加了客子的乡愁。
江野平旷，天空仿佛在远树的下头，江水清澈，月影就在人的身旁漂浮。
“宿建德江”鉴赏
《宿建德江》是孟浩然田园山水诗的代表作之一，作于诗人漫游吴越途经建德江时。这首诗不以行人出发为背景，也不以船行途中为背景，而是以舟泊暮宿为背景。在暮江上下远近流动的闲眺中，传出独客异乡的淡淡怅惘。一字洗炼之工与全诗用语之朴，形成工朴相济的语言特色。
创作背景
孟浩然《宿建德江》选自《全唐诗》卷一百六十。建德，唐代县名，属江南道睦州新定郡，即今浙江建德。浙江流经建德的一段称建德江。本诗为南游吴越时所作。作者选取旅程中日暮与日出的片段，抒发羁旅的孤寂感与思乡之情。
孟浩然简介
唐代·孟浩然的简介
孟浩然（689-740），男，汉族，唐代诗人。本名不详（一说名浩），字浩然，襄州襄阳（今湖北襄阳）人，世称“孟襄阳”。浩然，少好节义，喜济人患难，工于诗。年四十游京师，唐玄宗诏咏其诗，至“不才明主弃”之语，玄宗谓：“卿自不求仕，朕未尝弃卿，奈何诬我？”因放还未仕，后隐居鹿门山，著诗二百余首。孟浩然与另一位山水田园诗人王维合称为“王孟”。
...〔► 孟浩然的诗(33篇)〕猜你喜欢
石鱼湖上醉歌
漫叟以公田酿酒，因休暇，载酒于湖上，时取一醉。欢醉中，据湖岸，引臂向鱼取酒，使舫载之，偏饮坐者。意疑倚巴丘酌于君山之上，诸子环洞庭而坐，酒舫泛泛然触波涛。而往来者，乃作歌以长之。
石鱼湖，似洞庭，夏水欲满君山青。
山为樽，水为沼，酒徒历历坐洲岛。
长风连日作大浪，不能废人运酒舫。
我持长瓢坐巴丘，酌饮四坐以散愁。