送别

[唐代]:王维

下马饮君酒,问君何所之?

君言不得意,归卧南山陲。

但去莫复问,白云无尽时。

“送别”译文及注释

我下马与你共饮这杯酒, 想要问你将要去往何方? 你回答说生活不得意, 想要隐居到南山边陲。 你只管去吧我不再追问, 那山间白云正无穷无尽。

“送别”鉴赏

此诗的主题是送友人归隐。友人将要起行,诗人匆匆赶去饯别,一下马立即为友人设宴饯行,频频劝他喝酒。席间诗人急切地向友人探问打算前往何处,友人表示因为不得志,要到终南山去归隐。诗人感慨地说:「您只管去吧,我不会再追问您归隐的因由。悠悠白云将永远伴随着您!」

这首诗用的是问答法,首句点题,次句提问,第三、四句回答,五、六句抒发感慨。第一句的「下马」写出诗人匆匆赶来送行,也暗示事出突然,不知详情,为下句「问君」预设铺垫。第二句设问,表示对友人的关切,同时借此引出下文。三、四两句,道出友人归隐的原因。友人心中的苦涩一言难尽,所有的不平、辛酸和委屈全都包容在「不得意」三个字里面。最后两句写诗人对友人的劝慰。友人归隐南山,诗人未加劝阻,只道「但去莫复问,白云无尽时」,意味深长。「但去」,表明诗人的同情和支持。「莫复问」,弦外之音是一切都已了解,无须再多问,流露出诗人对现实的愤懑和无奈。「白云」一句,含意较隐晦。天上的白云是永无穷尽的,就如世上的是非得失没完没了,友人因此放弃尘世追逐的功名利禄,诗人自然对此深为理解,故而不必再说。世道人心如此,叫人能有甚麽办法可以分辨是非呢?

全诗环环紧扣,层层递进,貌似平淡无奇,实则词浅意深,言外含有不尽之意。

王维简介

唐代·王维的简介

王维

王维(701年-761年,一说699年—761年),字摩诘,汉族,河东蒲州(今山西运城)人,祖籍山西祁县,唐朝诗人,有“诗佛”之称。苏轼评价其:“味摩诘之诗,诗中有画;观摩诘之画,画中有诗。”开元九年(721年)中进士,任太乐丞。王维是盛唐诗人的代表,今存诗400余首,重要诗作有《相思》《山居秋暝》等。王维精通佛学,受禅宗影响很大。佛教有一部《维摩诘经》,是王维名和字的由来。王维诗书画都很有名,非常多才多艺,音乐也很精通。与孟浩然合称“王孟”。

...〔► 王维的诗(74篇)

猜你喜欢

蜀先主庙

唐代刘禹锡

天地英雄气,千秋尚凛然。势分三足鼎,业复五铢钱。

得相能开国,生儿不象贤。凄凉蜀故妓,来舞魏宫前。


为有

唐代李商隐

为有云屏无限娇,凤城寒尽怕春宵。

无端嫁得金龟婿,辜负香衾事早朝。


奉和中书舍人贾至早朝大明宫

唐代岑参

鸡鸣紫陌曙光寒,莺啭皇州春色阑。

金阙晓钟开万户,玉阶仙仗拥千官。

花迎剑佩星初落,柳拂旌旗露未干。

独有凤凰池上客,阳春一曲和皆难。


新嫁娘词三首

唐代王建

邻家人未识,床上坐堆堆。

郎来傍门户,满口索钱财。

锦幛两边横,遮掩侍娘行。

遣郎铺簟席,相并拜亲情。

三日入厨下,洗手作羹汤。

未谙姑食性,先遣小姑尝。

秦中感秋寄远上人

唐代孟浩然

一丘常欲卧,三径苦无资。

北土非吾愿,东林怀我师。

黄金燃桂尽,壮志逐年衰。

日夕凉风至,闻蝉但益悲。


楚江怀古三首·其一

唐代马戴

露气寒光集,微阳下楚丘。猿啼洞庭树,人在木兰舟。

广泽生明月,苍山夹乱流。云中君不见,竟夕自悲秋。


晨诣超师院读禅经

唐代柳宗元

汲井漱寒齿,清心拂尘服。

闲持贝叶书,步出东斋读。

真源了无取,妄迹世所逐。

遗言冀可冥,缮性何由熟。

道人庭宇静,苔色连深竹。

日出雾露馀,青松如膏沐。

澹然离言说,悟悦心自足。


贼退示官吏

唐代元结

癸卯岁,西原贼入道州,焚烧杀掠,几尽而去。明年,贼又攻永破邵,不犯此州边鄙而退。岂力能制敌与?盖蒙其伤怜而已。诸使何为忍苦征敛,故作诗一篇以示官吏。

昔岁逢太平,山林二十年。

泉源在庭户,洞壑当门前。

井税有常期,日晏犹得眠。

忽然遭世变,数岁亲戎旃。

今来典斯郡,山夷又纷然。

城小贼不屠,人贫伤可怜。

是以陷邻境,此州独见全。

使臣将王命,岂不如贼焉?

今彼征敛者,迫之如火煎。

谁能绝人命,以作时世贤!

思欲委符节,引竿自刺船。

将家就鱼麦,归老江湖边。


集灵台·其一

唐代张祜

日光斜照集灵台,红树花迎晓露开。

昨夜上皇新授箓,太真含笑入帘来。


金谷园

唐代杜牧

繁华事散逐香尘,流水无情草自春。

日暮东风怨啼鸟,落花犹似坠楼人。