“浣溪沙·目送归州铁瓮城”译文及注释
望着远去的归州铁瓮城的船只,隔着江水,心中渴望着能见到遥远的蜀山那青翠的景色。在风前,手中的团扇不停地摇动。在梦中,有时我会化身成鹤飞翔,而现实中,无数的草地上的萤火虫在闪烁。此刻,在山间明亮的月光下,我独自站在楼上。
“浣溪沙·目送归州铁瓮城”鉴赏
这首诗描绘了一幅诗人目送友人离去,心中却思念着远方蜀山的画面。通过细致入微的景物描写,诗人传达了深刻的内心情感。
首句“目送归州铁瓮城”,直接点出了诗人目送友人离去的场景,铁瓮城的雄伟与离别的氛围形成了鲜明的对比,增强了诗歌的感染力。
次句“隔江想见蜀山青”,诗人隔着江水遥想蜀山,这里的“蜀山青”不仅是对自然景色的描绘,更寄托了诗人对远方的思念与向往。通过“隔江”与“想见”的对比,进一步突出了诗人的孤独与渴望。
第三句“风前团扇仆频更”,团扇在风前频频摇动,象征着时光的流逝与生命的无常。诗人通过这一细节描写,表达了对时光流转的敏感与忧虑。
第四、五句“梦里有时身化鹤,人间无数草为萤”,这两句诗展现了诗人的超脱与感慨。在梦中,诗人化身成鹤飞翔,体验着自由与超脱;而在现实中,无数的草木如同萤火虫一般短暂而耀眼,这既是对生命短暂的深刻感慨,也体现了诗人对超脱现实的向往。
结句“此时山月下楼明”,以明亮的月光作为背景,烘托出诗人独自站在楼上的孤寂与凄凉。山月的明亮与诗人的孤寂形成了鲜明的对比,进一步增强了诗歌的感染力。
全诗表达了诗人对远方山水的思念之情以及在梦中超越人世的遐想。通过丰富的意象和细腻的情感表达,诗人传达了对自然和生命的独特感受以及对时光流转的敏感与忧虑。同时,诗中也透露出一种超脱与感慨,体现了诗人对现实世界的深刻洞察与对理想境界的执着追求。
张元干简介
宋代·张元干的简介

元干出身书香门第。其父名动,进士出身,官至龙图阁直学士,能诗。张元干受其家风影响,从小聪明好学,永泰的寒光阁、水月亭是他幼年生活和读书处。十四五岁随父亲至河北官廨(在临漳县)已能写诗,常与父亲及父亲的客人唱和,人称之“敏悟”。
...〔► 张元干的诗(9篇)〕