“自遣”译文及注释
在百年的岁月中,人生经历了无数的起伏与沉浮,前半生的追求与梦想,如今已有一半化为泡影。人生短暂,仿佛只是梦境中的一场梦,世间的纷扰与变迁,就如同风中传来的风声,飘忽不定,难以捉摸。然而,在这纷扰的世事中,万竿修竹为我带来了宁静与安详,千卷古书则是我探求人生穷通之道的钥匙。在这样的日子里,我手持一壶浊酒,享受着温暖的阳光和和煦的景色,又有谁能理解我这位像塞翁一样失马后仍能悠然自得的心境呢?
“自遣”鉴赏
这首诗以人生的起伏与沉浮为背景,通过细腻的描写和深刻的哲理,表达了诗人对人生的独特感悟和豁达心态。
首联“翻覆升沉百岁中,前途一半已成空”直接点出了人生的无常与变幻,以及诗人对前半生追求的反思与感慨。诗人以“翻覆升沉”来形容人生的起伏不定,以“前途一半已成空”来表达对逝去时光的惋惜与无奈。
颔联“浮生暂寄梦中梦,世事如闻风里风”进一步描绘了人生的虚幻与世事的无常。诗人将人生比作“梦中梦”,强调了人生的短暂与虚幻;将世事比作“风里风”,则突出了世事的飘忽不定与难以捉摸。这两句诗不仅表达了诗人对人生的深刻洞察,也体现了诗人对世事的淡然态度。
颈联“修竹万竿资阒寂,古书千卷要穷通”则展现了诗人在纷扰世事中寻找宁静与智慧的过程。修竹万竿为诗人带来了宁静与安详,古书千卷则是诗人探求人生穷通之道的工具。这两句诗不仅体现了诗人对自然与文化的热爱,也表达了诗人对人生智慧的追求。
尾联“一壶浊酒暄和景,谁会陶然失马翁”以诗人的日常生活为背景,进一步传达了诗人豁达的心态与悠然自得的心境。诗人手持一壶浊酒,享受着温暖的阳光和和煦的景色,这种悠然自得的心态正是诗人对人生无常与变幻的最好回应。同时,诗人以“失马翁”自喻,表达了自己在经历人生起伏后仍能保持平和心态的豁达与智慧。
全诗通过细腻的描写和深刻的哲理,表达了诗人对人生的独特感悟和豁达心态。诗人以修竹、古书、浊酒等意象为媒介,传达了对人生的深刻洞察与淡然态度,同时也表达了对自然与文化的热爱与追求。整首诗意境深远、语言优美,充满了哲理与智慧。
李群玉简介
唐代·李群玉的简介

李群玉(808~862),字文山,唐代澧州人。澧县仙眠洲有古迹“水竹居”,旧志记为“李群玉读书处”。李群玉极有诗才,他“居住沅湘,崇师屈宋”,诗写得十分好。《湖南通志·李群玉传》称其诗“诗笔妍丽,才力遒健”。关于他的生平,据《全唐诗·李群玉小传》载,早年杜牧游澧时,劝他参加科举考试,并作诗《送李群玉赴举》,.但他“一上而止”。后来,宰相裴休视察湖南,郑重邀请李群玉再作诗词。他“徒步负琴,远至辇下”,进京向皇帝奉献自己的诗歌“三百篇”。唐宣宗“遍览”其诗,称赞“所进诗歌,异常高雅”,并赐以“锦彩器物”,“授弘文馆校书郎”。三年后辞官回归故里,死后追赐进士及第。
...〔► 李群玉的诗(3篇)〕