首页 > 诗文 > 张元干的诗 > 贺新郎·寄李伯纪丞相

贺新郎·寄李伯纪丞相

[宋代]:张元干

曳杖危楼去。斗垂天、沧波万顷,月流烟渚。扫尽浮云风不定,未放扁舟夜渡。宿雁落、寒芦深处。怅望关河空吊影,正人间、鼻息鸣鼍鼓。谁伴我,醉中舞。

十年一梦扬州路。倚高寒、愁生故国,气吞骄虏。要斩楼兰三尺剑,遗恨琵琶旧语。谩暗涩铜华尘土。唤取谪仙平章看,过苕溪、尚许垂纶否。风浩荡,欲飞举。


“贺新郎·寄李伯纪丞相”译文及注释

我拖曳着手杖登上高楼远望。只见北斗星低垂在天际,苍茫的江面波涛万顷,月光流照在烟雾笼罩的沙洲之上。浮云被大风扫尽,但风势仍未停息,还不能让渡船在夜间出发。栖息的大雁落在芦苇深处。我惆怅地望着关河,却只能独自凭吊自己的影子,因为此时的人间,正像那鼍鼓般沉睡,发出阵阵鼻息。有谁愿意陪伴我,在这醉意中起舞呢?

十年来,我犹如在扬州做了一个梦。如今,我倚在高楼之上,思念着故国,心中充满了愁绪,但我的志气仍能吞灭骄横的敌人。我想要用三尺宝剑斩下楼兰的首级,但遗憾的是,那琵琶弹奏的旧曲仍然回荡在耳边。那曾经闪耀的铜华,如今已黯淡无光,被尘土所掩盖。我呼唤那位被贬谪的仙人(指李白)来评论,问问他是否还愿意在苕溪边垂钓。此时,风势浩荡,我仿佛要随风飞举起来。

“贺新郎·寄李伯纪丞相”鉴赏

上片:

开篇以“曳杖危楼去”起笔,描绘出词人独自登高远望的情景,为全词奠定了苍凉、孤独的基调。

“斗垂天、沧波万顷,月流烟渚”等句,通过自然景象的描绘,进一步渲染了词人内心的孤寂和迷茫。

“扫尽浮云风不定,未放扁舟夜渡”则借风势和浮云,暗喻词人内心的挣扎和无法释怀的愁绪。

“宿雁落、寒芦深处”以及“怅望关河空吊影”等句,通过大雁和关河的描写,表达了词人对故国的深深思念和无法归去的无奈。

下片:

“十年一梦扬州路”以“十年”为时间跨度,回顾了词人过去的经历,表达了词人对过去岁月的感慨和无奈。

“倚高寒、愁生故国,气吞骄虏”则展现了词人虽然身处困境,但仍然保持着对故国的深情和对敌人的愤慨。

“要斩楼兰三尺剑,遗恨琵琶旧语”通过“楼兰”和“琵琶旧语”的典故,表达了词人想要杀敌报国但无法实现的遗憾和痛苦。

“谩暗涩铜华尘土”则借铜华的黯淡无光,暗喻词人内心的失落和无奈。

结尾“风浩荡,欲飞举”则以浩荡的风势作为象征,表达了词人想要摆脱困境、追求自由的强烈愿望。

三、总结

这首词是辛弃疾的代表作之一,通过细腻的笔触和真挚的情感表达,展现了词人内心的孤独、迷茫、挣扎和追求。全词意境深远、情感真挚、语言优美,具有很高的艺术价值。同时,这首词也反映了辛弃疾作为南宋著名词人的爱国精神和民族情怀。

张元干简介

宋代·张元干的简介

张元干

元干出身书香门第。其父名动,进士出身,官至龙图阁直学士,能诗。张元干受其家风影响,从小聪明好学,永泰的寒光阁、水月亭是他幼年生活和读书处。十四五岁随父亲至河北官廨(在临漳县)已能写诗,常与父亲及父亲的客人唱和,人称之“敏悟”。

...〔► 张元干的诗(9篇)

猜你喜欢

少年游·并刀如水

宋代周邦彦

并刀如水,吴盐胜雪,纤手破新橙。锦幄初温,兽烟不断,相对坐调笙。

低声问向谁行宿,城上已三更。马滑霜浓,不如休去,直是少人行。


石州慢·薄雨收寒

宋代贺铸

薄雨收寒,斜照弄晴,春意空阔。长亭柳色才黄,远客一枝先折。烟横水际,映带几点归鸿,东风销尽龙沙雪。犹记出关来,恰如今时节。

将发。画楼芳酒,红泪清歌,顿成轻别。回首经年,杳杳音尘都绝。欲知方寸,共有几许新愁?芭蕉不展丁香结。枉望断天涯,两厌厌风月。


水龙吟·春恨

宋代陈亮

闹花深处层楼,画帘半卷东风软。春归翠陌,平莎茸嫩,垂杨金浅。迟日催花,淡云阁雨,轻寒轻暖。恨芳菲世界,游人未赏,都付与、莺和燕。

寂寞凭高念远。向南楼、一声归雁。金钗斗草,青丝勒马,风流云散。罗绶分香,翠绡对泪,几多幽怨。正销魂,又是疏烟淡月,子规声断。


柳梢青·茅舍疏篱

宋代杨无咎

茅舍疏篱。半飘残雪,斜卧低枝。可更相宜,烟笼修竹,月在寒溪。

宁宁伫立移时。判瘦损、无妨为伊。谁赋才情,画成幽思,写入新诗。


西江月·问讯湖边春色

宋代张孝祥

问讯湖边春色,重来又是三年。东风吹我过湖船,杨柳丝丝拂面。

世路如今已惯,此心到处悠然。寒光亭下水如天,飞起沙鸥一片。


采桑子·花前失却游春侣

五代冯延巳

花前失却游春侣,独自寻芳。满目悲凉。纵有笙歌亦断肠。

林间戏蝶帘间燕,各自双双。忍更思量,绿树青苔半夕阳。


天仙子·水调数声持酒听

宋代张先

水调数声持酒听,午醉醒来愁未醒。送春春去几时回?临晚镜,伤流景,往事后期空记省。

沙上并禽池上暝,云破月来花弄影。重重帘幕密遮灯,风不定,人初静,明日落红应满径。


秋夜寄邱二十二员外

唐代韦应物

怀君属秋夜,散步咏凉天。

山空松子落,幽人应未眠。


清平乐·候蛩凄断

宋代张炎

候蛩凄断,人语西风岸。月落沙平江似练,望尽芦花无雁。

暗教愁损兰成,可怜夜夜关情。只有一枝梧叶,不知多少秋声!


山亭柳·赠歌者

宋代晏殊

家住西秦。赌博艺随身。花柳上、斗尖新。偶学念奴声调,有时高遏行云。蜀锦缠头无数,不负辛勤。

数年来往咸京道,残杯冷炙谩消魂。衷肠事、托何人。若有知音见采,不辞遍唱阳春。一曲当筵落泪,重掩罗巾。