“秋蕊香·帘幕疏疏风透”译文及注释
稀疏的帘幕间，微风轻轻穿透，金兽香炉中飘出一缕香气。黄昏之后，我独自倚靠在红色的栏杆边，直到夜色深沉。廊上的月光如同白昼一般明亮。
离别的滋味比酒还要浓烈，让人日渐消瘦。这份深情，却比不上墙东那年年如旧的柳树，依旧在春风中绿意盎然。
“秋蕊香·帘幕疏疏风透”鉴赏
这首词以细腻的笔触描绘了一幅离别后的孤寂场景，表达了词人对离别的深切感受和对过往时光的怀念。
上片开篇即点出环境氛围，稀疏的帘幕、微风、金兽香炉的香气，以及黄昏后倚靠在红色栏杆边的词人，共同营造出一种静谧而略带哀愁的氛围。接着，“廊上月华如昼”一句，进一步烘托出词人心中的孤寂与无奈，月光虽明亮，却无人共赏。
下片则转入对离别情感的抒发。词人通过“别离滋味浓于酒”一句，直接表达了离别的痛苦与浓烈，这种痛苦甚至让人日渐消瘦。然而，词人又通过“此情不及墙东柳，春色年年如旧”等句，表达了对过往时光的怀念和对未来的无望。墙东的柳树年年如旧，春色依旧，而词人的情感却无法如初，这种对比更加凸显了词人内心的愁苦与无奈。
表达的感情
整首词通过描绘离别后的孤寂场景和对离别情感的抒发，表达了词人对离别的深切感受和对过往时光的怀念。词人以细腻的笔触和丰富的意象，将自然景物与情感相结合，营造出一种静谧而略带哀愁的氛围。同时，词人也通过对比与反衬的手法，更加凸显了词人内心的愁苦与无奈。整首词充满了词人深沉的情感和独特的艺术魅力，展现了词人高超的文学造诣和深邃的情感世界。
张耒简介
宋代·张耒的简介
张耒，北宋文学家，字文潜，号柯山，擅长诗词，为苏门四学士之一。《全宋词》《全宋诗》中有他的多篇作品。早年游学于陈，学官苏辙重爱，从学于苏轼，苏轼说他的文章类似苏辙，汪洋澹泊。其诗学白居易、张籍，如：《田家》《海州道中》《输麦行》多反映下层人民的生活以及自己的生活感受，风格平易晓畅。著作有《柯山集》五十卷、《拾遗》十二卷、《续拾遗》一卷。《宋史》卷四四四有传。
...〔► 张耒的诗(6篇)〕猜你喜欢
念奴娇·断虹霁雨
八月十七日，同诸生步自永安城楼，过张宽夫园待月。偶有名酒，因以金荷酌众客。客有孙彦立，善吹笛。援笔作乐府长短句，文不加点。
断虹霁雨，净秋空，山染修眉新绿。桂影扶疏，谁便道，今夕清辉不足？万里青天，姮娥何处，驾此一轮玉。寒光零乱，为谁偏照醽醁？
年少从我追游，晚凉幽径，绕张园森木。共倒金荷，家万里，难得尊前相属。老子平生，江南江北，最爱临风笛。孙郎微笑，坐来声喷霜竹。
迈陂塘
乙丑岁赴试并州，道逢捕雁者云，今旦获一雁，杀之矣。其脱网者悲鸣不能去，竟自投于地而死。予因买得之，葬之汾水之上，累石为识，号曰「雁丘」。时同行者多为赋诗，予亦有雁丘辞，旧所作无宫商，今改定之。
问世间，情是何物？直教生死相许。天南地北双飞客，老翅几回寒暑。欢乐趣，离别苦，就中更有痴儿女。君应有语，渺万里层云，千山暮雪，只影向谁去？
横汾路，寂寞当年箫鼓，荒烟依旧平楚。招魂楚些何嗟及，山鬼暗啼风雨。天也妒，未信与，莺儿燕子俱黄土。千秋万古，为留待骚人，狂歌痛饮，来访雁丘处。
山亭柳·赠歌者
家住西秦。赌博艺随身。花柳上、斗尖新。偶学念奴声调，有时高遏行云。蜀锦缠头无数，不负辛勤。
数年来往咸京道，残杯冷炙谩消魂。衷肠事、托何人。若有知音见采，不辞遍唱阳春。一曲当筵落泪，重掩罗巾。
水调歌头·平山堂用东坡韵
秋雨一何碧，山色倚晴空。江南江北愁思，分付酒螺红。芦叶蓬舟千重，菰菜莼羹一梦，无语寄归鸿。醉眼渺河洛，遗恨夕阳中。
苹洲外，山欲暝，敛眉峰。人间俯仰陈迹，叹息两仙翁。不见当时杨柳，只是从前烟雨，磨灭几英雄。天地一孤啸，匹马又西风。