“江神子·杏花村馆酒旗风”译文及注释
杏花村酒馆的酒旗在微风中飘扬,流水悠悠。落花随风飘散,渡口边小舟横卧,杨柳树绿荫浓浓。极目远望,江南的山色苍茫渺远,看不见所思之人,只见芳草连绵,一直延伸到天空尽头。
夕阳斜照,楼阁外晚烟迷蒙,脂粉的香气在空气中融合。远望那淡淡的眉峰,还记得当年我们在画屏中相见。如今只有这关山明月,千里之外,我们共同沐浴在同一片清冷的月光中。
“江神子·杏花村馆酒旗风”鉴赏
这首词以细腻的笔触描绘了一幅江南春景图,并融入了深深的思念之情。上片主要写景,通过杏花村酒馆、流水、落花、野渡、杨柳等元素,构建了一个宁静而略带忧伤的江南水乡画面。酒旗风、水溶溶、扬残红等细节描写,既表现了春天的生机,又暗含了时光流逝的无奈。野渡舟横、杨柳绿阴浓等景象,则进一步渲染了环境的静谧与深邃,为下片的抒情做好了铺垫。
下片转而写情,通过夕阳、晚烟、粉香、眉峰等意象,勾起了诗人对往昔美好时光的回忆。夕阳楼外晚烟笼,既描绘了傍晚时分的景色,又暗示了诗人内心的孤寂与惆怅。粉香融、淡眉峰,则是对往昔相见情景的细腻描绘,充满了温馨与甜蜜。然而,这一切都已成过往,诗人只能通过“只有关山今夜月,千里外,素光同”来寄托对远方所思之人的思念之情。这里的关山月,既是一个具体的自然景象,也是诗人内心情感的象征,它跨越千山万水,将两地之人紧紧相连,共同沐浴在同一片清冷的月光中,既表现了诗人对所思之人的深深眷恋,也体现了诗人对人生无常、世事沧桑的深刻感悟。
整首词意境深远,情感真挚,既有对江南美景的赞美,也有对往昔情感的追忆,更有对人生哲理的思考。通过细腻的笔触和生动的意象,诗人成功地将景与情融为一体,使读者在欣赏美景的同时,也能感受到诗人内心的波澜与情感。
谢逸简介
宋代·谢逸的简介

猜你喜欢
满庭芳·碧水惊秋
碧水惊秋,黄云凝暮,败叶零乱空阶。洞房人静,斜月照徘徊。又是重阳近也,几处处,砧杵声催。西窗下,风摇翠竹,疑是故人来。
伤怀。增怅望,新欢易失,往事难猜。问篱边黄菊,知为谁开。谩道愁须殢酒,酒未醒、愁已先回。凭阑久,金波渐转,白露点苍苔。
山亭柳·赠歌者
家住西秦。赌博艺随身。花柳上、斗尖新。偶学念奴声调,有时高遏行云。蜀锦缠头无数,不负辛勤。
数年来往咸京道,残杯冷炙谩消魂。衷肠事、托何人。若有知音见采,不辞遍唱阳春。一曲当筵落泪,重掩罗巾。
水调歌头·平山堂用东坡韵
秋雨一何碧,山色倚晴空。江南江北愁思,分付酒螺红。芦叶蓬舟千重,菰菜莼羹一梦,无语寄归鸿。醉眼渺河洛,遗恨夕阳中。
苹洲外,山欲暝,敛眉峰。人间俯仰陈迹,叹息两仙翁。不见当时杨柳,只是从前烟雨,磨灭几英雄。天地一孤啸,匹马又西风。
水龙吟·春恨
闹花深处层楼,画帘半卷东风软。春归翠陌,平莎茸嫩,垂杨金浅。迟日催花,淡云阁雨,轻寒轻暖。恨芳菲世界,游人未赏,都付与、莺和燕。
寂寞凭高念远。向南楼、一声归雁。金钗斗草,青丝勒马,风流云散。罗绶分香,翠绡对泪,几多幽怨。正销魂,又是疏烟淡月,子规声断。