“次韵中玉水仙花二首其一”译文及注释
水仙花只要有水就能开花,这可真是奇妙,它的骨骼如同沉香木,肌肤如同碧玉。它的暗香已经远远超过了酴醾,只是比起寒梅来,缺少了坚强的枝条。
“次韵中玉水仙花二首其一”鉴赏
首句“借水开花自一奇”:
诗人以“借水开花”来描绘水仙花的生长特性,强调了其不需泥土、只要有水就能绽放的奇特之处。这一描写不仅突出了水仙花的与众不同,还传达出其清雅高洁的神韵。
次句“水沈为骨玉为肌”:
诗人运用了两个比喻,将水仙花的骨骼比作沉香木,肌肤比作碧玉,形象地描绘了水仙花的质地和美感。这两个比喻不仅贴切地表现了水仙花的晶莹澄澈之美,还增添了诗句的韵味和意境。
第三句“暗香已压酴醾倒”:
诗人通过对比水仙花与酴醾的香气,进一步突出了水仙花的幽香沁鼻。用“压倒”一词,气魄惊人,表达了水仙花香气的浓郁和独特。
第四句“只比寒梅无好枝”:
诗人将水仙花与寒梅进行对比,指出水仙花虽然香气浓郁、美丽动人,但比起寒梅来,却缺少了坚强的枝条。这一对比不仅突出了水仙花的柔弱之美,还隐含了诗人对水仙花命运的感慨和同情。
表达的感情
这首诗通过描绘水仙花的生长特性、质地美感以及香气浓郁等特点,表达了诗人对水仙花的喜爱和赞美之情。同时,诗人也通过对比水仙花与寒梅的差异,突出了水仙花的柔弱之美,并隐含了对水仙花命运的感慨和同情。此外,这首诗还寄托了诗人自身的身世之感,他将自己比作流落贫寒之家的水仙花,表达了对自身命运的无奈和感慨。
综上所述,这首诗不仅是一首咏水仙花的佳作,更是一首充满感情和深意的诗篇。通过描绘水仙花的美丽和柔弱,诗人表达了对美好事物的赞美和同情,同时也寄托了自己的身世之感和对命运的无奈。
黄庭坚简介
宋代·黄庭坚的简介

黄庭坚(1045.8.9-1105.5.24),字鲁直,号山谷道人,晚号涪翁,洪州分宁(今江西省九江市修水县)人,北宋著名文学家、书法家,为盛极一时的江西诗派开山之祖,与杜甫、陈师道和陈与义素有“一祖三宗”(黄庭坚为其中一宗)之称。与张耒、晁补之、秦观都游学于苏轼门下,合称为“苏门四学士”。生前与苏轼齐名,世称“苏黄”。著有《山谷词》,且黄庭坚书法亦能独树一格,为“宋四家”之一。
...〔► 黄庭坚的诗(41篇)〕猜你喜欢
惜奴娇·赋水仙花
洛浦娇魂,恐得到、人间少。把风流、分付花貌。六出精神,腊寒射、香试到。清秀。与江梅、争相先后。
檐卜粗疏,怎似妖娆体调。比山樊、也应错道。最是殷勤,捧出金盏银台笑。拚了。仙源与、奇葩醉倒。