水槛遣心二首
[唐代]:杜甫
去郭轩楹敞,无村眺望赊。
澄江平少岸,幽树晚多花。
细雨鱼儿出,微风燕子斜。
城中十万户,此地两三家。
去郭軒楹敞,無村眺望賒。
澄江平少岸,幽樹晚多花。
細雨魚兒出,微風燕子斜。
城中十萬戶,此地兩三家。
这首诗描绘了一幅宁静而幽远的乡村景象,与喧嚣的城市形成了鲜明对比,展现了诗人对自然美景的热爱与向往。下面是对这首诗的译文及赏析:
远离了城郭的束缚,轩廊楹柱显得格外宽敞开阔,四周没有村落的遮挡,视野可以无拘无束地远望。清澈的江水静静地流淌,仿佛与两岸齐平,几乎看不见岸边的界限;幽静的树木在傍晚时分更显得花朵繁茂,绚烂多彩。细雨蒙蒙中,鱼儿欢快地跃出水面;微风轻拂,燕子斜着身子在空中自由飞翔。而在那繁华喧嚣的城市中,居住着十万户人家,相比之下,这里却仅有寥寥两三户人家,显得格外宁静与祥和。
空间对比:诗中开篇即以“去郭轩楹敞,无村眺望赊”两句,通过“去郭”(远离城郭)与“无村”(四周无村落)的描绘,构建了一个远离尘嚣、视野开阔的空间背景,为全诗奠定了宁静悠远的基调。
自然美景的细腻描绘:“澄江平少岸,幽树晚多花”两句,以简洁而富有画面感的语言,描绘了江水平静无波、树木幽静繁花似锦的景致,展现了自然界的和谐与美好。“细雨鱼儿出,微风燕子斜”更是以细腻的笔触,捕捉了鱼儿在细雨中跃出水面、燕子在微风中斜飞的生动瞬间,增添了画面的动感与生机。
城乡对比的深刻寓意:“城中十万户,此地两三家”两句,通过城乡人口的悬殊对比,不仅突出了乡村的宁静与稀少,更隐含了诗人对繁华都市生活的某种疏离感和对简朴乡村生活的向往。这种对比,使得全诗在展现自然美景的同时,也蕴含了深刻的哲理思考。
情感表达:整首诗通过对乡村自然美景的细腻描绘和城乡生活的鲜明对比,表达了诗人对自然美的热爱与追求,以及对简朴、宁静生活的向往。诗中的每一个细节都充满了诗人对生活的独特感悟和深厚情感。
唐代·杜甫的简介

杜甫(712-770),字子美,自号少陵野老,世称“杜工部”、“杜少陵”等,汉族,河南府巩县(今河南省巩义市)人,唐代伟大的现实主义诗人,杜甫被世人尊为“诗圣”,其诗被称为“诗史”。杜甫与李白合称“李杜”,为了跟另外两位诗人李商隐与杜牧即“小李杜”区别开来,杜甫与李白又合称“大李杜”。他忧国忧民,人格高尚,他的约1400余首诗被保留了下来,诗艺精湛,在中国古典诗歌中备受推崇,影响深远。759-766年间曾居成都,后世有杜甫草堂纪念。
...〔
► 杜甫的诗(165篇)〕
唐代:
杜牧
春风最窈窕,日晓柳村西。
娇云光占岫,健水鸣分溪。
燎岩野花远,戛瑟幽鸟啼。
把酒坐芳草,亦有佳人携。
春風最窈窕,日曉柳村西。
嬌雲光占岫,健水鳴分溪。
燎岩野花遠,戛瑟幽鳥啼。
把酒坐芳草,亦有佳人攜。
唐代:
杜甫
春日春盘细生菜,忽忆两京梅发时。
盘出高门行白玉,菜传纤手送青丝。
巫峡寒江那对眼,杜陵远客不胜悲。
此身未知归定处,呼儿觅纸一题诗。
春日春盤細生菜,忽憶兩京梅發時。
盤出高門行白玉,菜傳纖手送青絲。
巫峽寒江那對眼,杜陵遠客不勝悲。
此身未知歸定處,呼兒覓紙一題詩。
金朝:
元好问
春盘宜剪三生菜,春燕斜簪七宝钗。春风春酝透人怀。春宴排,齐唱喜春来。
春盤宜剪三生菜,春燕斜簪七寶钗。春風春醞透人懷。春宴排,齊唱喜春來。
唐代:
贾岛
三月正当三十日,风光别我苦吟身。
共君今夜不须睡,未到晓钟犹是春。
三月正當三十日,風光别我苦吟身。
共君今夜不須睡,未到曉鐘猶是春。
宋代:
辛弃疾
金谷无烟宫树绿,嫩寒生怕春风。博山微透暖薰笼。小楼春色里,幽梦雨声中。
别浦鲤鱼何日到,锦书封恨重重。海棠花下去年逢。也应随分瘦,忍泪觅残红。
金谷無煙宮樹綠,嫩寒生怕春風。博山微透暖薰籠。小樓春色裡,幽夢雨聲中。
别浦鯉魚何日到,錦書封恨重重。海棠花下去年逢。也應随分瘦,忍淚覓殘紅。
元代:
张雨
雨中市井迷烟雾,楼底雨声无著处。
不知雨到耳边来,还是耳根随雨去。
好将此语问风幡,闻见何时得暂闲。
钟动鸡鸣雨还作,依然布被拥春寒。
雨中市井迷煙霧,樓底雨聲無著處。
不知雨到耳邊來,還是耳根随雨去。
好将此語問風幡,聞見何時得暫閑。
鐘動雞鳴雨還作,依然布被擁春寒。
唐代:
杜甫
隔户杨柳弱袅袅,恰似十五女儿腰。
谓谁朝来不作意,狂风挽断最长条。
隔戶楊柳弱袅袅,恰似十五女兒腰。
謂誰朝來不作意,狂風挽斷最長條。
唐代:
王涯
万树江边杏,新开一夜风。
满园深浅色,照在绿波中。
上苑何穷树,花开次第新。
香车与丝骑,风静亦生尘。
萬樹江邊杏,新開一夜風。
滿園深淺色,照在綠波中。
上苑何窮樹,花開次第新。
香車與絲騎,風靜亦生塵。
宋代:
欧阳修
一年春事都来几,早过了、三之二。绿暗红嫣浑可事。绿杨庭院,暖风帘幕,有个人憔悴。
买花载酒长安市,又争似、家山见桃李。不枉东风吹客泪。相思难表,梦魂无据,惟有归来是。
一年春事都來幾,早過了、三之二。綠暗紅嫣渾可事。綠楊庭院,暖風簾幕,有個人憔悴。
買花載酒長安市,又争似、家山見桃李。不枉東風吹客淚。相思難表,夢魂無據,惟有歸來是。
宋代:
苏舜钦
春阴垂野草青青,时有幽花一树明。
晚泊孤舟古祠下,满川风雨看潮生。
春陰垂野草青青,時有幽花一樹明。
晚泊孤舟古祠下,滿川風雨看潮生。