主页 > 名句 > 杜甫的名句 > 白日放歌须纵酒

白日放歌须纵酒

出自唐代杜甫的《闻官军收河南河北

剑外忽传收蓟北,初闻涕泪满衣裳。

却看妻子愁何在,漫卷诗书喜欲狂。

白日放歌须纵酒,青春作伴好还乡。

即从巴峡穿巫峡,便下襄阳向洛阳。

“白日放歌须纵酒”译文及注释

剑外忽然传来收復蓟北的消息,初听到时惊喜得眼泪滴满衣裳。

回过头再看妻子还有甚么忧愁,胡乱地捲起诗书高兴得要发狂。

白日里我要放声高歌纵情饮酒,春天的美景正好和我作伴还乡。

立即就动身从巴峡穿越过巫峡,顺流直下转过襄阳再奔向洛阳。

“白日放歌须纵酒”鉴赏

一、为战乱停息而狂喜高歌,亦如为战乱发生而涕泗交流,说明杜甫的喜、怒、哀、乐,始终同国家的安危兴衰、黎民的祸福休戚紧紧联繫在一起。

二、此诗一气流转,迅疾如飞,只用一句叙事,而用七句状态抒情。叙事只作简单交代,状态、抒情却不厌其详;既有快速动作的逼真描写,如「涕泪满衣裳」、「却看」、「漫卷」;又有心理活动的连串刻划,如「喜欲狂」、急欲「白日纵酒」、打算即刻还乡,设想一帆风顺,等等。作者在结构上之所以如此安排,目的是为了痛快淋漓地表现出自己的狂喜心情。

叁、此诗似漫不经意,信笔挥洒,实则显示着杜甫炉火纯青的「炼字」技巧,如「忽」,状意想不到,喜从天降;「漫」、「卷」,状高兴得忘乎所以,失去常态;「放」,状扯开喉咙,高歌欢唱;「纵」,状喜气洋洋,狂饮不止;「即」,状归心似箭;「穿」,状舟行如飞,等等,皆生动写出诗人的狂态、狂情、狂想。

创作背景

《闻官军收河南河北》选自《全唐诗》卷二百二十七,一作「收两河」。河南,黄河以南洛阳一带。河北,黄河以北,今河北北部一带。本诗写于唐代宗广德元年(七六叁),时杜甫在梓州(今四川叁台)。肃宗宝应元年(七六二)十月,唐大军屡破史朝义叛军,次年正月,史朝义兵败自杀,安史之乱遂平。诗中描写作者在饱经战乱之余,听到唐军收復河南河北,可以挈眷还乡时惊喜若狂的心情。

杜甫简介

唐代·杜甫的简介

杜甫

杜甫(712-770),字子美,自号少陵野老,世称“杜工部”、“杜少陵”等,汉族,河南府巩县(今河南省巩义市)人,唐代伟大的现实主义诗人,杜甫被世人尊为“诗圣”,其诗被称为“诗史”。杜甫与李白合称“李杜”,为了跟另外两位诗人李商隐与杜牧即“小李杜”区别开来,杜甫与李白又合称“大李杜”。他忧国忧民,人格高尚,他的约1400余首诗被保留了下来,诗艺精湛,在中国古典诗歌中备受推崇,影响深远。759-766年间曾居成都,后世有杜甫草堂纪念。

...〔► 杜甫的诗(165篇)

猜你喜欢