“王仙坛”译文及注释
羽化登仙的道士已经离去，炼丹炉旁的草木也都凋零衰败。
不知道他们千年之后能否归来，如今只留下后人空自打扫着旧时的道坛。
“王仙坛”鉴赏
这首诗描写的是一位道士羽化登仙后，留下的道观及其周边环境的景象，同时表达了诗人对于仙人离去后，道观寂寥、草木凋零的感慨。
“羽客已登仙路去”，开篇即点明主题，道士已经离开人世，踏上通往仙界的道路。这里的“羽客”是道士的雅称，代表着道士的飘逸和超脱。
“丹炉草木尽凋残”，诗人描绘了道士离去后，道观内的景象。炼丹炉旁的草木都已凋零衰败，一片荒凉。这里的“丹炉”是道士炼丹的地方，而“草木”则象征着生命的活力和生机。草木的凋残，反映了道观的寂寥和冷清。
“不知千载归何日”，诗人对道士的归来提出了疑问。他们是否还会回来？如果回来，又将是何时？这里表达了诗人对于仙人归来的期待和不确定性。
“空使时人扫旧坛”，最后一句诗人描述了后人打扫道观的情景。道士已经离去，但他们的道观还留在人间。后人为了缅怀他们，定期打扫道观，但这只是徒劳。因为无论后人如何努力，都无法改变道士已经离去的事实。这里通过“空使”二字，表达了诗人对于后人徒劳无功的感慨。
整首诗通过描绘道士离去后的道观景象，表达了诗人对于生命、时间和仙人传说的思考。道士的离去，让道观变得寂寥和冷清；草木的凋残，象征着生命的短暂和无常；而后人的打扫，则反映了人们对于仙人传说的执着和怀念。这些元素共同构成了这首诗的深刻内涵和独特韵味。
猜你喜欢
惜奴娇
我已多情，更撞著、多情底你。把一心、十分向你。尽他们，劣心肠、偏有你。共你。风了人、只为个你。
宿世冤家，百忙里、方知你。没前程、阿谁似你。坏却才名，到如今、都因你。是你。我也没、星儿恨你。
青青陵上柏
青青陵上柏，磊磊涧中石。
人生天地间，忽如远行客。
斗酒相娱乐，聊厚不为薄。
驱车策驽马，游戏宛与洛。
洛中何郁郁，冠带自相索。
长衢罗夹巷，王侯多第宅。
两宫遥相望，双阙百余尺。
极宴娱心意，戚戚何所迫？
鹧鸪天·紫禁烟花一万重
有怀京师上元，与韩叔夏司谏、王夏卿侍郎、曹仲谷少卿同赋。
紫禁烟花一万重，鳌山宫阙倚晴空。玉皇端拱彤云上，人物嬉游陆海中。
星转斗，驾回龙。五侯池馆醉春风。而今白发三千丈，愁对寒灯数点红。